アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"passento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPASSENTOの発音

pas · sen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PASSENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
andamento
an·da·men·to
aposento
a·po·sen·to
arredamento
ar·re·da·men·to
assento
as·sen·to
atento
a·ten·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
evento
e·ven·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
grassento
gras·sen·to
isento
i·sen·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
sento
sen·to
vasento
va·sen·to

PASSENTOのように始まるポルトガル語の単語

passe
passe-passe
passeado
passeadoiro
passeador
passeadouro
passeandito
passeante
passear
passeata
passeio
passeira
passeiro
passeivão
passejar
passense
passeriforme
passeriformes
passerina
passés

PASSENTOのように終わるポルトガル語の単語

Trento
acompanhamento
apartamento
atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
lento
monumento
movimento
orçamento
procedimento
regulamento
segmento

ポルトガル語の同義語辞典にあるpassentoの類義語と反意語

同義語

«passento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASSENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpassentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«passento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

passento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pasillo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pass
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

passento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

passento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

passento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

passento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

passento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

passento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

passento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

passento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

passento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

passento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

passento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

passento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

passento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

passento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

passento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

passento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

passento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

passento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

passento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

passento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

passento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

passento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

passento
5百万人のスピーカー

passentoの使用傾向

傾向

用語«PASSENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«passento»の使用頻度を示しています。
passentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、passentoに関するニュースでの使用例

例え

«PASSENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpassentoの使いかたを見つけましょう。passentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlantic Poets: Fernando Pessoa's Turn in Anglo-American ...
Hence, probably, the contamination between the verbal and the noun formation ( though -ento words usually convey agency, the sonority of passento bespeaks rather the suffering of agency, as, e.g., in padente [patient]; passar, of course, also ...
Maria Irene Ramalho Sousa Santos, 2003
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
Papel mataborrdo; passento, que embebe facil:nente a tinta , ou outro liquido. MÁTACÃO , s. m. Seixo pequeno. §. Malacães: o vadio, ocioso: ne' um matacãesnz u'são dois valentes matacães. n MÁTACAVÁLLO ; usa-se adverb. Correr, ir a ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
... (eus pafse yos, 8; ruas, que as dividem. Hiltor. de S. Domingos , 2.” part. fol. ;7. con.) , Passar R0. Vid. Paceiro , ou Pacento. PassENTo. 'Papel passento. Aquelle que repalfa.& revé. Cbarlabibula,ze.Fem. ' Plin. 7m. SII-ala ¡1119401st: umP ~.
Rafael Bluteau, 1720
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Passento. PASSEIVÂO, s. m. Talvez pateo, ou saguâo. Fui ao passeivâo das Casas del-Bti. F. Mend, с 18. PASS'ÈNTO , adj. Papel passento ; que se embebe na tinta ; poroso , que dá fácil passada pé« los poros. V. Emporético, PaSSèO.
António de Morais Silva, 1813
5
Jornal de horticultura practica
Tinha posto uns exemplares d'este Pancratium a seccar entre folhas de papel passento, com uma caixa bastante pesada por cima, e dias depois, indo substituir os papeis húmidos por outros seccos, achei uma porção de larvas. E' certo que ...
6
Gazeta das aldeias
Se quer seccar plantas, exemplares bctânicos, estendem-se as plantas entre fülhas de papel passento, sem lhes alterar a disposição natural, entrepõem-se ainda ontras fôlhas ou delgadas táboas entre as tolhas que contêm plantas, pâra a ...
7
Naturalia: revista de divulgação de biologia e história natural
Nos seus passeios pelo campo deve sempre fazer-se acompanhar de um sacho aguçado para colhêr as plantas e de folhas de papel passento apertadas entre duas rêdes de arame, para acondicionar os exemplares colhidos. Um bloco de ...
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See PASSENTO. Revir- ft, v. r. ex. Revér-je em algusna cou/a, to be mightily pleased with the sight of a thing, to gaze or stare up- on a thing. Rtvér-fe em algwm, to doat upon, to be very fond or one, to love him to ex- cess. REVE'RA, adv. in ...
Antonio Vieyra, 1773
9
A grammar of the Portuguese language
... pounce. o tinteiro, ink-stand. o lacre, sealing-wax. a dobradeira, folding-knife. o raspador, scratching-knife. o lapis, pencil. a carta, letter. o sobrescrito, direction. a capa de huma carta, cover of a letter. o papel passento, mata- blotting-paper.
John Laycock (of Leeds.), 1825
10
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Depois de passar muito tempo em se reformar a armada de cordas, amarras, e outras cousas necessarias, (") Esta carta acha-se no Registo tão mal escripta, em papel Ião passento ,e em alguns lugares já tão cortado peta tinta, que difficul-  ...

参照
« EDUCALINGO. Passento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/passento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z