«IRITINGA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
iritingaの使いかたを見つけましょう。
iritingaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
IRITINGA. Pequeno bagre da família dos Siluriformes, de cor clara (do tupi tinga
= branco), fazendo parte do peixe miúdo ou popular, nas regiões nordestinas.
Seu nome científico é Ta- chysurus proops. Bibliografia. NOMURA, H. Dicionário
...
194— Tachysnrus proops,1 (Cuv. avai.) IRITINGA D. I + 7; Ps. I +11 ; A. 18 á 19 E'
assim descripto por Eigenmann & Eigenmann : «Delgado e comprido, mais largo
do que alto. Cabeça deprimida, sua largura 1 e 1/3 no comprimento; altura 2, ...
E' Tachysurus nuchalis, que se assemelha á especie congenere «Iritinga»,
differindo por ter 21 raios na nadadeira anal (e não 18 a 19). Quanto á
etymologia veja-se «Gury». Iritinga — Veja-se «Uritinga». Iritatáca — (Aritatáca-
Jaritatáca) ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1935
E' Tachysurus nuchalis, que se assemelha á especie congenere «Iritinga»,
differindo por ter 21 raios na nadadeira anal (e não 18 a 19). Quanto á
etymologia veja-se «Gury». Iritinga — Veja-se «Uritinga». Iritatáca — (Aritatáca-
Jaritatáca) ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1935
5
A Portuguese-English Dictionary
IRIAR. iritacaca, iritataca (/.) = CANGAMBA. Irite (/., Med.) iritis. iritinga (/.) a sea
catfish. irlandes -desa (adj.) Irish; (m.) an Irishman; the Irish language; (/.) Irish
woman. irmi (adj.; /.) sister. — de caridade, Sister of Charity. Cf. IRMAO. irmanar (
».(.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
The History of the Ingenious Gentleman, Don Quixote of La ...
A new o»l 1822 with ropioiw notes: and mi psshv on ihe tiff* and «iritinga o U.P)-
Cervanies ... Edinburgh, A. Constable and ro. : Londoi Hurst. Robinson. and ro..
Ih'i-J. Ksmij iij .1 <; i.<» klmrr. IT1S, Ii ./<! IrfukIlprt Joint UltXW n (jutxole. 6— 267»
...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1822
IRITINGA D.I+7; Ps.l+ll; A. 18ál9 E' assim descripto por Eigenmann ói Eigenmann
: _ «Delgado e comprido, mais largo _do que alto. Cabeça deprimida, sua
largura 1 e 1/3 no comprimento; altura 2, largura, na bocca 2; porção anterior da
...
Museu Nacional (Brazil), 1907
Arius proops Cuvier et Valenciennes. D. 1/7 A i9/P. l/li. « Iritinga» Magoary (
Marajó). Günther, Cat. Fishes V, pag. 148 | Fig.: Bleeker Sil. Suriname pl. 7, pl.
Eigenmann, S. Nematognathi pag. 57. ) 12, fig. 2. 42). Anis luniscutis Cuv. et Val.
D. 1,7.
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1898
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. irite, s. f. iritinga, s. f. iriz, s. m./ Cf. iris, s. m. e f. irizar, v.: atacar (o iriz) o café-
zelro./Cf. irisar. irlanda, s. f. irlandés, adj. e s. m. Flex.: irlandesa (ê). irlandeses (ê
), irlandesas (ê). irmanar, v. irmandade, s. f. irmâo, s. m. F.: irmâ. Pl.: ir- mâos. iró,
...
10
Arquivos de zoologia do estado de São Paulo
Iritinga. Pernambuco (Eigenmann and Eigenmann 1888), Pará, Ceará, (Starks
1913), Magoarisinho (Boulenger 1897). Tachysurus herzbergii (Bloch). Pará (
Kner 1857, Starks 1913), Curuca, Bahia 138 ARQUIVOS DE ZOOLOGIA Vol. III.
