アプリをダウンロードする
educalingo
lâmpada

"lâmpada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLÂMPADAの発音

lâm · pa · da


LÂMPADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LÂMPADAと韻を踏むポルトガル語の単語

alâmpada · champada · chapada · chopada · empada · escapada · escarpada · espada · estrupada · galopada · guampada · lapada · pada · papada · presepada · tapada · topada · trepada · trompada · umpada

LÂMPADAのように始まるポルトガル語の単語

láudano · láurea · láureo · láurico · Lázaro · Lázio · lâmbdico · lâmia · lâmina · lâmio-branco · lâmpão · lâmpedo · lâmpride · lândoa · lâneo · lângia · lânguido · lânio · · lãzudo

LÂMPADAのように終わるポルトガル語の単語

cachopada · capada · copada · cuspada · estopada · estrapada · farpada · farrapada · golpada · jenipapada · lupada · naipada · peixe-espada · porta-espada · ripada · sapada · sopada · trapada · tropada · xaropada

ポルトガル語の同義語辞典にあるlâmpadaの類義語と反意語

同義語

«lâmpada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LÂMPADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lâmpadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlâmpadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lâmpada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lámpara
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

lamp
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दीपक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مصباح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лампа
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lâmpada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাতি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lampe
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lampu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lampe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ランプ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

램프
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lamp
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đèn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விளக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दिवा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lamba
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lampada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lampa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лампа
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lampă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λάμπα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lamp
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lampa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lampe
5百万人のスピーカー

lâmpadaの使用傾向

傾向

用語«LÂMPADA»の使用傾向

lâmpadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lâmpada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lâmpadaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LÂMPADA»の引用

lâmpadaという言葉で有名な引用文や文章
1
George Byron
O dinheiro é a lâmpada de Aladino.

«LÂMPADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlâmpadaの使いかたを見つけましょう。lâmpadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lâmpada da Memória, A
Quase exatamente contemporâneo da Rainha Vitória, John Ruskin (1819-1900), o principal teórico da preservação na Inglaterra do século XIX, foi um dos maiores e mais perspicazes críticos das profundas transformações por que passava ...
John Ruskin, 2008
2
SOB A LÂMPADA DE QUARTZO
Reunião revisada das coletâneas poéticas A DOR DA LINGUAGEM (publicada em 1996) e À MANEIRA NEGRA (publicada em 1997). Capa: CAMINHO PRINCIPAL E CAMINHOS SECUNDÁRIOS (1929), Paul Klee.
Jorge Lucio de Campos, 2011
3
Super Clássicos: Aladdin e a lâmpada mágica
O livro oferece uma maneira diferente de interação com a criança, através das mais de 70 figuras autocolantes que acompanham a publicação.
ZASTRAS
4
Iluminação econômica: cálculo e avaliação
20000 a.C. Lâmpada a óleo animal Como facilitar transporte? Século 1 Vela de cera Como ter em quantidade? 1780 Vela de espermacete 1784 Lxanpião Argand Como usar era via pública? 1803 Lampião a gás de carvão Como aumentar ...
GILBERTO JOSE CORREA DA COSTA, 2006
5
Aladim e a Lâmpada Maravilhosa
Tatiana Belinky. Surpreso, Aladim ficou sem fala por algum tempo, até que conseguiu organizar seus pensamentos e ordenar ao Gênio que o tirasse dali. Quando deu por si, estava sozinho na montanha. O Gênio desaparecera.
Tatiana Belinky, 2013
6
Química na cabeça
Garrafa de vidro incolor (500 a 600 mL) Lata de refrigerante de alumínio Lâmpada de 60 W com soquete e fiação para ligar na tomada Maos n nbrn Prepare a "lava" colocando o óleo vegetal na garrafa até cerca de um quinto de sua altura.
Alfredo Luis Mateus, 2008
7
Fundamentos de Eletricidade - Volume 1 - 7.Ed.: Corrente ...
Por exemplo, um determinado tipo de base assegura que uma lâmpada mantenha a distancia e posição exata relativamente ao objeto da aplicação. Isso é muito importante nos Casos em que é necessário que a lâmpada mantenha-se  ...
Richard Fowler, 2013
8
A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal - Aspectos da ...
Cristo e Deus são um só. Na eternidade, o Cordeiro como lâmpada resplandecerá tendo Deus como luz para iluminar a Nova Jerusalém com aglória de Deus, aqualé a expressãoda luzdivina. Na Nova Jerusalém, oDeus Triúno não éapenas ...
Witness Lee
9
Manual de Medidas Eletricas
Comprovações com lâmpada Para comprovar a existência de tensão em um circuito, em uma caixa de junções, em uma base de encaixe, em uma rede, etc., emprega-se o método simples da lâmpada. Na fig. 4, representa-se um caso ...
JOSE ROLDAN
10
Contribuições de um museu interativo: à educação em ciências ...
Procedimentos: a) Observação da imagem formada • 1 - Escureça a sala e ligue a lâmpada sobre a mesa, colocando-a bem em frente ao orifício da câmara, a uma distância de aproximadamente 40 cm (a altura da lâmpada deve ser próxima ...
‎2009

用語«LÂMPADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlâmpadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lâmpada explode no "Bom Dia SP" e assusta Bocardi e Jacqueline …
Enquanto davam informações sobre o trânsito na cidade de São Paulo, eles foram surpreendidos por uma explosão de lâmpada no estúdio do programa e ... «UOL, 10月 15»
2
Foragido é condenado a 9 anos por ataque com lâmpadas na av …
Um dos jovens carregava duas lâmpadas fluorescentes. Ao passar pelo trio, ele usou uma delas para atingir Betonio na cabeça. Em seguida, utilizou a outra ... «UOL, 10月 15»
3
Mãe é presa ao levar droga dentro de lâmpada para o filho na …
Uma porção de maconha foi encontrada escondida dentro de uma lâmpada fluorescente durante revista nos objetos e alimentos levados por familiares de ... «Globo.com, 9月 15»
4
Falta de padronização de lâmpadas de LED gera dúvidas em …
A lâmpada deLED, que é uma opção às incandescentes que foram retiradas do mercado, ainda não foi regulamentada. Cada embalagem traz uma informação ... «Globo.com, 7月 15»
5
Lâmpada Sengled 'turbina' Wi-Fi, toca música e é controlada pelo …
Deitar na cama e esquecer de apagar a luz: quem nunca? A lâmpada Sengled, apresentada durante a Eletrolar 2015, entre outras funcionalidades, pode ... «Globo.com, 7月 15»
6
Disney prepara filme live-action sobre o Gênio da Lâmpada de …
O filme será focado na história do Gênio da Lâmpada, dublado por Robin Williams no clássico desenho animado de 1992, antes dos eventos de 'Aladdin' – e ... «CinePOP Cinema, 7月 15»
7
Professor é atropelado por policial ao trocar lâmpada de carro, em …
Um professor universitário foi atropelado enquanto trocava a lâmpada de um carro no Setor Cidade Jardim, em Goiânia, no fim da tarde de segunda-feira (14). «Globo.com, 7月 15»
8
Lâmpada incandescente de 60 watts deixa de ser vendida; Inmetro …
O consumidor não encontra desde esta quarta-feira (1) as lâmpadas com filamento incandescente de 60 watts para comprar em estabelecimentos comerciais. «Globo.com, 7月 15»
9
Lâmpada incandescente de 60 watts deixa de ser vendida em 1º de …
O consumidor não encontrará mais as lâmpadas com filamento incandescente de 60 watts para comprar a partir de 1º de julho. Já as de 25 e 40 watts deixarão ... «Globo.com, 6月 15»
10
Uma lâmpada acionada por gravidade pode iluminar casas sem …
Dois engenheiros lançaram uma campanha no site de financiamento coletivo Indiegogo para desenvolver lâmpadas seguras e reutilizáveis que usam a força ... «Info Online, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lâmpada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lampada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA