アプリをダウンロードする
educalingo
lategada

"lategada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLATEGADAの発音

la · te · ga · da


LATEGADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LATEGADAと韻を踏むポルトガル語の単語

arrenegada · bategada · bodegada · borregada · chegada · empregada · galegada · labregada · leitegada · nadegada · ofegada · pegada · pelegada · pessegada · polegada · pregada · regada · renegada · segada · vegada

LATEGADAのように始まるポルトガル語の単語

late · latear · lategaço · lateiro · latejante · latejar · latejo · latente · later · lateral · lateralidade · lateralização · lateralmente · lateranense · laterário · laterita · laterite · laterício · latescente · latescência

LATEGADAのように終わるポルトガル語の単語

abrigada · advogada · alugada · arraigada · barrigada · brigada · cagada · cavalgada · estortegada · jangada · jogada · jugada · largada · ligada · madrugada · nalgada · nogada · pategada · reigada · tragada

ポルトガル語の同義語辞典にあるlategadaの類義語と反意語

同義語

«lategada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LATEGADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lategadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlategadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lategada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lategada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pulgada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fitted
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lategada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lategada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

lategada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lategada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lategada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lategada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lategada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lategada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フィット
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

lategada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lategada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lategada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lategada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lategada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lategada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lategada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lategada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

lategada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lategada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τοποθετημένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lategada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lategada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lategada
5百万人のスピーカー

lategadaの使用傾向

傾向

用語«LATEGADA»の使用傾向

lategadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lategada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lategadaに関するニュースでの使用例

例え

«LATEGADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlategadaの使いかたを見つけましょう。lategadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(T. asiat.) *Latear*,v. t. Enfeitar ou guarnecer com lata ou latão. * *Lategaço*,m.O mesmo que lategada. Cf.Latino Hist. de Pol. e Mil., I,165. *Lategada*, f. Pancada ou açoite com látego. *Látego*, m.Azorrague, chicotede cordas oude correias.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LATEGAÇO, s. m. Pancada com látego; o mesmo que lategada. (Cf. Latino Coelho, História Politica e Militar, I, p. 165). LATEGADA, s. /. Golpe dado com látego; açoite, azorragada, lategaço. LÁTEGO, s. m. Chicote, azorrague de cordas ou de ...
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De lata). » Lategfaeo, т. o mesmo que lategada. Cf. Latino, Ifttt. Pol. e Mil., i, p. 105. Lategada, f. pancada ou açoite com látego. ! De látego). Lategro, m. azorrague, chicote de cordas ou de cwTeias ; inquerideira; (fig.) castigo, flagello; estenio.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
A independencia e o imperio do Brazil
... talvez mais prudente esperar pela peripécia da tragicomedia Tatambica ; do mais creio que o espirito publico era Portugal uno é favorável a um brazileiro, mormente quando este foi redactor de um periódico que lhe deu tanta lategada, etc.
Alexandre José Mello Moraes, 1877
5
Sê bemdita
Da lucta tremenda d'incidentes varios e multicolores, ouvi- am-se as novas disposiçôes d'uma outra . . . Voz. — Escolhe a morte, pae, e serás eternamente feliz ... A vid3, tâo ferozmente lategada pelo ouro, dar-te-á uma outra velhice tanto ...
Almachio Diniz, 1905
6
Codigo brazileiro universal
... Latastro SOLatebra 81 Latebrarum 82 Latebris 83 Lategada 84 Latejamos 85 Latejando 86 Latejardes 87 Latejaria 88 Latejaste 89 Lateuess 90 Latenter 91 Latentibus 92 Latentium 93 Latescam 94 Latescatis 95 Latescebat 96 Latescence ...
H. L. Wright, 1902
7
A independencia e o imperio do Brazil; ou, A independencia ...
... sera talvez mais prudente esperar pela peripecia da tragicomedia Tatambica; do mais creio que o espirito publico em Portugal não é favoravel a um brazileiro, mórmente quando este foi redactor de um periodico que lhe deu tanta lategada,  ...
Alexandre José Mello Moraes, 1877
8
A Portuguese-English Dictionary
... palm-thatched shed; nuptial charivari. latagao (m.) a strapping big fellow. latagona (/.) a large, robust woman. latania (/.) the red latania palm (Latania commcrsoni). latao (m.) brass; a large can. — de leite, milk can. lategada (/.) a lash with a ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. latebroso (ô), adj. Iategaço, s. m. lategada, s. j. látego, 8. m. lateiro, 8. m. latejante, adj. 2 gên. latejar, v. Pres. ind.: latejo (ê), latejas (ê), lateja (ê), ele. latejo (ê), *. m. latência, s. j. latente, adj. 2 gên.: oculto. /Cj. lactente. later, v. lateral, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Uma vez em Paris
Brianne sentiu o rosto a aquecer e não respondeu. – Isso foiumaconquista, minhacara– brincouPierce. –Até agora, Margot tinha sido a única mulher a verme assim. Uma lategada mais forte na cabeça fêlo fechar os olhospor um instante, com ...
Diana Palmer, 2013

用語«LATEGADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlategadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Student rapper hits lyrical high notes
Contact Dominique Lategano at lategada@dukes.jmu.edu. Discuss; Print. Posted in Life on Thursday, December 4, 2014 1:48 am. | Tags: Sean Townsend Jmu, ... «The Breeze, 12月 14»
2
Taylor Swift's new album is stuck in the past
... pop artist entertainer in the realm of Katy Perry. Dominique Lategano is a junior media arts and design major. Contact Dominique at lategada@dukes.jmu.edu. «The Breeze, 10月 14»
3
One last show for beloved Harrisonburg bar Blue Nile
Contact Dominique Lategano at lategada@dukes.jmu.edu. Listen to Mark Finks, the basement manager of Blue Nile for the past six years, take the stage during ... «The Breeze, 10月 14»
4
Downtown Harrisonburg hosts 17th MACROCK music festival
... a bottle of Advil to cure your morning hangover … we'll let you decide which is the better option. Contact Dominique Lategano at lategada@dukes.jmu.edu ... «The Breeze, 4月 14»
5
Local hip-hop duo, Go Go Leche, spreads the love
Contact Dominique Lategano at lategada@dukes.jmu.edu. Discuss; Print. Posted in Life on Sunday, March 2, 2014 7:55 pm. | Tags: Go Go Leche, Jmu Hip-hop, ... «The Breeze, 3月 14»
6
JMU's jazz combos share their musical gift
... standing onlookers crammed inside the Dodger this past Tuesday, Harrisonburg is doing just that. Contact Dominique Lategano at lategada@dukes.jmu.edu. «The Breeze, 1月 14»
7
Sophomore Joseph Keith Cochran will release his fifth album on …
... include a return to Jammin' Java on Feb. 4 and St. Elmo's Coffee Pub in Alexandria on Feb. 5. Contact Dominique Lategano at lategada@dukes.jmu.edu. «The Breeze, 1月 14»
8
M83's 'You and the Night' disappoints
... “'Hurry Up, We're Dreaming' of a better album!" Dominique Lategano is a sophomore media arts and design major. Contact her at lategada@dukes.jmu.edu. «The Breeze, 11月 13»
9
Eminem's new album proves he is a 'Rap God'
Dominique Lategano is a sophomore media arts and design major. Contact Dominique at lategada@dukes.jmu.edu. Discuss; Print. Posted in Life on Thursday, ... «The Breeze, 11月 13»
10
Katy Perry's 'PRISM' upholds stereotypes
... it to you to interpret which “bad” I am referring to. Dominique Lategano is a sophomore media arts and design major. Contact her at lategada@dukes.jmu.edu. «The Breeze, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Lategada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lategada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA