アプリをダウンロードする
educalingo
legislável

"legislável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLEGISLÁVELの発音

le · gis · lá · vel


LEGISLÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LEGISLÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

abacelável · acumulável · anulável · articulável · assimilável · assinalável · controlável · escalável · igualável · inabalável · incalculável · inconsolável · incontrolável · inflável · inigualável · insuflável · inviolável · manipulável · reciclável · regulável

LEGISLÁVELのように始まるポルトガル語の単語

legiferação · legiferar · legionário · legislação · legislador · legislar · legislativamente · legislativo · legislatório · legislatura · legisperito · legista · legitimação · legitimado · legitimador · legitimamente · legitimar · legitimidade · legitimista · legivelmente

LEGISLÁVELのように終わるポルトガル語の単語

abalável · apelável · calculável · cancelável · coagulável · congelável · consolável · desconsolável · estimulável · inalável · inapelável · inassimilável · incoagulável · indissimulável · inoculável · irrevelável · isolável · modelável · revelável · violável

ポルトガル語の同義語辞典にあるlegislávelの類義語と反意語

同義語

«legislável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEGISLÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語legislávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlegislávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«legislável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

legislável
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Legislativo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Legislable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

legislável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

legislável
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

legislável
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

legislável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

legislável
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

legislável
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

legislável
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

legislável
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

legislável
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

legislável
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

legislável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

legislável
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

legislável
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कायदेविषयक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

legislável
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

legislável
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

legislável
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

legislável
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

legislável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

legislável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

legislável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

legislável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

legislável
5百万人のスピーカー

legislávelの使用傾向

傾向

用語«LEGISLÁVEL»の使用傾向

legislávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«legislável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、legislávelに関するニュースでの使用例

例え

«LEGISLÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlegislávelの使いかたを見つけましょう。legislávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vitral Compondo a Vida
Nada menos legislável do que a memória. Tem situações que fica complicado entender se a memória está contra ou a favor. Foi o que sentiu quando lembrou detalhe por detalhe - dos avisos dos amigos que lá ficaram. Lembrou cada um.
Lêda Rezende, 2010
2
Magisterarbeit:
Além disso, o isolamento impede a comparação das condições de trabalho e, por isso, "o trabalho permanece informal, dificilmente legislável e as condições de trabalho são mantidas oralmente e sem contratos" (Colen e Sanjek, 1 990: 1 82) ...
Soraya Resende Fleischer, 2002
3
Variedades
Com referência ao vocábulo lei, lex, legis, temos: legislador, legislação, legislativo, legislatura, legislável, legista, legitimar, legitimário, etc., e ainda legal, legação, delegado, legalizar, legendar, legiferar (estabelecer leis), colegiado, coligir.
Ir. Demétrio André (Nardier João Orsi)
4
Estudos e Documentos - Faculdade de Educacao, Universidade ...
O psicólogo não chega, porém, a acrescentar a conclusão inevitável que decorre dessa verificação, isto é, a de que, apesar de existir a possibilidade de legislar- se sobre o objeto precisamente porque este é legislável, jamais saberemos se ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Educação, 1986
5
Estudos e documentos - Faculdade de Educação, Universidade ...
O psicólogo não chega, porém, a acrescentar a conclusão inevitável que decorre dessa verificação, isto é, a de que, apesar de existir a possibilidade de legislar- se sobre o objeto precisamente porque este é legislável, jamais saberemos se ...
6
Perspectiva teológica
O ensinamento de Jesus mostra o brilho do tempo novo, enquanto a vida da Igreja experimenta a opacidade histórica e se vê obrigada a legislar naquilo que de per si não é legislável... Os excursos do comentário a Mc tratam em primeiro ...
7
Revista jurídica: órgão cultural da Faculdade Nacional de ...
Desconto, evidentemente, o idealismo dos pensadores a que me tenho referido, que querem realizar o Direito através do sonho, e que vêm como lei positiva, o que nem perto está, ao contrário, de se tornar sequer legislável, pensadores que  ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. legislatório, adj. legislatura, s. f. legislável, adj. 2 gên. legismo, j. m. legisperito, s. m. legista, s. 2 gên. legítima, s. f. /Cf. legitima, do v. legitimar. legitimaçâo, s. f. legitimado, adj. e s. m. legitimador (ô), adj. e s. m. legitimar, v. Pres. ind.
Walmírio Macedo, 1964
9
Revista crítica de ciências sociais
Concebida como fixa e imutável, a natureza não é legislável. Tem ela a sua própria lei, que compete à ciência moderna descobrir. A ciência começa onde começa a natureza e ai o direito acaba, uma divisão de trabalho que entretanto ...
10
Cultura: revista de história e teoria das ideias
Este impulso de fidelidade é uma "escolha pura"indiscernível, pois a Verdade é ilimitada nas suas formas; inominável, porque não tem nomes nem é legislável; indecidivel, no sentido em que a Verdade não é uma garantia permanente, ela ...

用語«LEGISLÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlegislávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corrupção e crime são novos desafios do Estado para proteger as …
... de São Paulo, em artigo na Folha de São Paulo em 10 de abril do ano passado, criticou o fato de o legislador desejar “legislar sobre o que não é legislável”. «Zero Hora, 2月 15»
2
Por que é que o melhor modelo de governance não evitou a queda …
A ética não é legislável e a avaliação da qualidade profissional e humana de quem comanda o destino das empresas não são competências externas às ... «Económico, 12月 14»
3
Fernando Rego In memoriam
E, quando desperto, irá perceber a condição não-legislável do mundo, pois "a dor desintegra a matéria e a angústia, a alma". A fatalidade faz-se presente em ... «Terra Magazine, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Legislável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/legislavel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA