アプリをダウンロードする
educalingo
leitaria

"leitaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLEITARIAの発音

lei · ta · ri · a


LEITARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LEITARIAと韻を踏むポルトガル語の単語

alfaiataria · barataria · bijutaria · cafetaria · cantaria · carpintaria · confeitaria · contaria · estaria · frutaria · gritaria · infantaria · lotaria · mataria · montaria · pirataria · pontaria · portaria · secretaria · testamentaria

LEITARIAのように始まるポルトガル語の単語

leita · leitado · leital · leitar · leitara · leitazona · leitão · leite · leitegada · leiteira · leiteiro · leitelho · leitento · leiteria · leitiga · leitigada · leitmotiv · leito · leitoa · leitoada

LEITARIAのように終わるポルトガル語の単語

bataria · boataria · cestaria · charcutaria · charutaria · chitaria · chocolataria · dataria · donataria · espartaria · ferramentaria · frontaria · gataria · marchetaria · prataria · rataria · santaria · sapataria · tataria · tormentaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるleitariaの類義語と反意語

同義語

«leitaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEITARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leitariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのleitariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«leitaria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

酪农业
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lechería
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dairy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

क्रीमरी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مقشد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

маслобойня
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

leitaria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্রীমারী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

laiterie
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penjualan susu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Molkerei
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クリーマリー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

치즈 제조소
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

creamery
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chổ bán bơ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Creamery
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डेअरी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

süthane
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

latteria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mleczarnia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

олійниця
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lăptărie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τυροκομείο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

botterfabriek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

creamery
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

meieriet
5百万人のスピーカー

leitariaの使用傾向

傾向

用語«LEITARIA»の使用傾向

leitariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leitaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、leitariaに関するニュースでの使用例

例え

«LEITARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からleitariaの使いかたを見つけましょう。leitariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivo Popular
Em Saxonia, assim nas grandes herdades como nos pequenos casaes, he a dona da casa que além do governo económico interior, tem a direcção das vaccas , cujo número he muitas veies de trinta, quarenta, e mais, e da leitaria.
2
A república dos corvos
E a leitaria? Alguém podia conceber uma lojeca tão sórdida num centro burguês de Lisboa como a Avenida de Roma? Leitaria do Bisonte, com esse nome e esse mesmo cenário, conheço eu que há uma (ou conheci, já nem sei) mas lá para ...
José Cardoso Pires, 2010
3
O Archivo popular
Em Saxonia, assim ñas grandes herdades como nos pequeños caaaes, he a dona da ca«a que além do governo económico interior, tem a direccäo das vaccas , cujo número he muitai vetes de trinta, quarenta, e mais , e da leitaria.
4
Correr a Vida
Trabalhara duro, dia e noite,e finalmente conseguira chamar a si um pequeno negócio de leitaria: A Mimosa da Penha. Leitaria de esquina, de balcão em aquário, onde flutuavamos bolos de arroz,os queques eos pastéis de nata e ondese ...
João Maia E Silva, 2013
5
José Saramago: uma homenagem
A cena da leitaria é, toda ela, talvez o melhor exemplo dessa fusão temporal no romance. Na impossibilidade de transcrevê-la inteira, julgamos ser suficiente lembrar seu início ("Evidentemente, a Leitaria A Graciosa, onde o revisor agora vai ...
Beatriz Berrini, 1999
6
Gazeta das aldeias
(Sobre fructuarias ou associações leiteiras em Portugal). Congresso de leitaria, olivicultura e industria do azeite - l.a parte - These ll?Credito agricola applicado á exploração leifeira-2.a parte-These 143* - Credito agricola applicado á ...
7
Ciranda de escritas
O encontro de temporalidades, descrito às páginas 54 e 55, é dos mais interessantes, uma vez que nele, Raimundo Silva adentra a “Leitaria A Graciosa” – lugar de sociabilidade do presente - e imagina as reações humanas que nela se ...
ANA CLÁUDIA DA SILVA, SUSANA RAMOS VENTURA, 2010
8
História do Cerco de Lisboa
Uma leitaria é,desde sempre,bom lugar parasaber as novidades,emgeral as pessoas não trazemmuita pressa, e sendo este umbairro popular, onde todosse conhecem e onde a familiaridade do quotidiano já reduziuao mínimo as cerimónias ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
A boa lavradora, ou A caseira economica: para servir de ...
... e .dalìi hir ler yando a Lavradora 3. examinar todo ^ gado do pateo , sem lhe desviar aattetis Çap par» Qtjtra pgrte, A leitaria hjp huma porcap da Ecos nomia Campestre , muito eflèncial à Lj.-: yradora : aqui deve brilhar a sua ii.tglti- gencia  ...
‎1779
10
O Ano da Morte de Ricardo Reis
... medalhas paratodos ossports, chapas para bonés de leitarias, cafés, casinos, vejase o modeloda Leitaria Nívea,não da Leitaria Alentejana,essa nãotinha empregados de boné com chapa,cofres, bandeiras esmaltadas dessas que se põem ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012

用語«LEITARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleitariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinema: O Pátio das Cantigas
Narciso, o pai de Rufino e seu sócio na leitaria do bairro, é um bêbado crónico e um virtuoso da guitarra. Rosa, uma bem disposta viúva que vende flores, é por ... «Soberania do Povo, 10月 15»
2
O novo éclair com chantilly e café da Leitaria Quinta do Paço
Imagine o incrível chantilly da Leitaria Quinta do Paço misturado com café Lavazza. Agora imagine isto dentro de um éclair. A parte exterior é feita com a ... «NiT New in Town, 10月 15»
3
Restaurants a test of Portuguese appetite for austerity
“The VAT increase was the last straw for many businesses,” Jorge Costa, who runs the traditional 'Leitaria Anunciada' restaurant in central Lisbon, said of a ... «euronews, 9月 15»
4
O clube que nasceu numa lixeira ao lado da prisão
... parceiros na defesa e trabalhavam os dois na leitaria do bairro. “Nem queria acreditar. Para mim, eles eram jogadores profissionais, mas eram amadores que ... «Público.pt, 9月 15»
5
Novo em Lisboa: Pizzaria Verdachado
Na Rua Conceição da Glória, em Lisboa, o número 48 e a fachada mantiveram-se, mas o espaço mudou. Naquele sítio onde durante anos existiu uma leitaria ... «Revista Sábado, 9月 15»
6
PortugalIntendente. A porta que se abriu para um bairro novo
Mais à frente é a fotógrafa que saúda o cicerone ocasional do DN, à porta da Leitaria Moderna, na Rua de São Cristóvão. É por estas bandas que se faz nova ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
7
Porto: Mercearias à moda antiga com ensinamentos de hoje e de …
Junto aos Clérigos, na praça Guilherme Gomes Fernandes, paredes meias com a Leitaria da Quinta do Paço (famosa pelos éclairs), temos a mercearia ... «Blasting News, 7月 15»
8
O tio poeta a quem Mimi fazia a barba no sofá da sala
Manuela, ou Mimi, como lhe chamavam nessa altura os familiares, corria para a cozinha e pedia à empregada que a acompanhasse à leitaria do senhor ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»
9
Talher não entra: 12 sítios para comer com as mãos
Abriu portas ao lado de clássicos da Invicta como a Leitaria Quinta do Paço ou a Padaria Ribeiro, num espaço semelhante ao original lisboeta. Semelhante ... «Observador, 4月 15»
10
Os velhos agora são novos. Há negócios a beber da tradição
Uma peixaria, uma barbearia, doces e uma leitaria. A tradição saiu à rua pela mão de jovens que mudaram de vida. É a contra tendência, dizem especialistas. «Observador, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Leitaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/leitaria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA