アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"referta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREFERTAの発音

re · fer · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFERTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REFERTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Berta
Ber·ta
aberta
a·ber·ta
alberta
Al·ber·ta
alerta
a·ler·ta
certa
cer·ta
coberta
co·ber·ta
descoberta
des·co·ber·ta
encoberta
en·co·ber·ta
entreaberta
en·tre·a·ber·ta
entrecoberta
en·tre·co·ber·ta
enxerta
en·xer·ta
erva-roberta
er·va·ro·ber·ta
esperta
es·per·ta
fisberta
fis·ber·ta
incerta
in·cer·ta
mão-aberta
mão·a·ber·ta
oferta
o·fer·ta
rexerta
re·xer·ta
sobrecoberta
so·bre·co·ber·ta
água-aberta
á·gua·a·ber·ta

REFERTAのように始まるポルトガル語の単語

referendo
referendum
referente
referência
referido
referimento
referir
referível
refermentação
refermentar
referrar
refertadamente
refertar
referteiramente
referteiro
referto
refervente
referver
refervimento
refervor

REFERTAのように終わるポルトガル語の単語

Esparta
aorta
aparta
carta
comporta
corta
curta
divirta
frentaberta
horta
lagarta
marta
mirta
morta
pancarta
porta
quarta
santa-marta
surta
torta

ポルトガル語の同義語辞典にあるrefertaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REFERTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«referta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
refertaのポルトガル語での同義語

«referta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFERTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refertaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrefertaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«referta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Referta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Refer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Referta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Referta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Referta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

referta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বস্তাবন্দী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Recommander
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Referta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Siehe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Referta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Referta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Referta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Referta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Referta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Referta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Referta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Referta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Referta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Referta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Referta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Referta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Referta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Referta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Referta
5百万人のスピーカー

refertaの使用傾向

傾向

用語«REFERTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«referta»の使用頻度を示しています。
refertaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«referta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、refertaに関するニュースでの使用例

例え

«REFERTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrefertaの使いかたを見つけましょう。refertaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de limites entre Portugal e Hespanha assignado em ...
Depois de seguir certo espaço pelo leito do dito ribeiro, abandona-lo-ha para atravessar a Referta de Arronches, cujo terreno dividirá, deixando a terça parte ( Teste em Portugal, e continuará pelo limite que separa de Hespanha a primeira  ...
Portugal, 1866
2
Nova collecção de tratados, convenções
Depois de seguir certo espaço pelo leito do dito ribeiro, abandonal-o-ha para atravessar a Referta de Arronches, cujo terreno dividirá, deixando a terça parte d' este em Portugal, e continuará pelo limite que separa de Hespanha a primeira ...
Portugal, José Ferreira Borges de Castro (visconde de), Portugal. Ministério dos Negócios Estrangeiros, 1890
3
Opuscula medica utili, iocundaque rerum varietate referta: ...
... qua: exficcat ¿c indurar rnateriam difpofitam ; alias remitía, blanda , &: tepida, qua: fenfire con- crefcerc facie cálculos, vt in Senibus apparet , licet aliquando ab accidentaria renum intemperie calidiori eiufmodi concretio penderé poffir.
François Ranchin, Henri Gras, 1627
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
«Referta, f. (ant.) contenda, porfia de palavras; refrega, escaramuça. «.. a gente que vinha eácapada da referia de Coutinho... » Filinto, Vida de D. Man., n, p. 142 . (Lat. referia, fera. de referiu», de referire) . » Refertadamente,adv. (ant.) de má ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Tolondron: Speeches to John Bowle about His Edition of Don ...
nose : ora minis et cruentis imperils referta* However, my dear Dick, take this with you, that (as Milton said to the Dutch Printer) this fame John Coglione is a crafty knave : for, so enviously mean was he, that he suppresied the best part of the ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786
6
Rhetorica, Plena Ac Referta Exemplis, Qvae Svccinctarum ...
Iam rursum castigatius aedita. Accessit De Aere Alieno Cavendo, Ioannis Lorichij Hadamarij Oratio. In celeberrimo Ingolstadiensi Gymnasio recitata Erasmus Sarcerius. qui futura faera,etim non fuera, hoc ей, publica tefiimoniodiúuo ...
Erasmus Sarcerius, 1561
7
Thomæ Bartholini Epistolarum medicinalium, Centuria IV, ...
Thomas Bartholin. confirmatam , à Sereniflîmo Regc enitri liccntiam peregrinandi Te impetrasse gau- demus, nuperque cutn laudato semperque laudando Régi , Regum terrenorum opti- mo , adeíîem , magnum Régis erga Te fa- vorem ...
Thomas Bartholin, 1740
8
Opera omnia selectissima eruditione referta et in duos tomos ...
Jacobus Raevardus. L1STRATUS LTBRO PRIMO, DE JURE FISCl , ET POPULI , & JUS quidem fifci,ad Imperium Principis; jus vero populi , ad aerarium Saturni referendum effe . Quafi in effe£tu fie fcripliffet Calliftratus : De jure fifci, & ararii: ...
Jacobus Raevardus, 1779
9
Abbatis Ioachim Diuina prorsus In Ieremiam pro phetam ...
Gioacchino da Fiore, Silvester de Castilione Aretino. ι Χ κ > Ι 1)Β 16. Ι - οροΗΕΔΜΜ ;. Μ τι:ὶΒι:ε “Με τεΓΡἰςὶ; 8; ΠέιώΒςι: «ή. παπι α:«:Ι:Παω Βοπηιππι δ: Μω,ω μ] οαΜοΠω ὁἰἱξιιίὶω._ · ° · · Α ” ' ` -Ωυοε:Ι τηκιΙ·ωε ΜτΙ:: Με νὶκΒιιΙιιιω ι! είϊει·ια: 6:φ ...
Gioacchino da Fiore, Silvester de Castilione Aretino, 1577
10
Abbatis Joachim divina prorsus in Jeremiam prophetam ...
Joachim de Flore. # V J.I Л* J* и Л. V ЛЖ \s AM. • U Г i mßione verbum inducitur, contemplantem pot er it Ctntempl* confylari. Шт. prias incepit vita сотетрШ'шл tiMvitaPri' tamin angelis,qaam aftiaa etiam in bominibus. m тира . yene doftoram  ...
Joachim de Flore, 1577

用語«REFERTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefertaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Violenza, oltre mille i casi all'Asl E nell'èquipe arrivano i radiologi
Il radiologo, per definizione, è il medico che esamina le radiografie e le referta. In molti casi, anche vista la mole di lavoro, non incontra neppure la persona che ... «La Sentinella del Canavese, 10月 15»
2
"Ha picchiato la madre", arrestato un uomo di Porto Empedocle
L'anziana è stata subito accompagnata alla guardia medica dove il sanitario, prestando i primi soccorsi, refertava le ferite e le giudicava guaribili in sette giorni. «Giornale di Sicilia, 10月 15»
3
Massa sottomandibolare
Feci un ecografia a riguardo che refertava : “ al secondo livello di dx presenza di linfonodo ipoecogeno ovalare di diametro 11 mm, privo di centro chiaro di ... «Medicitalia.it, 10月 15»
4
Samuel Isaac Benchimol – Um homem, uma saudosa memória
... o clarão incandescente que espargiu no Salão do Pensamento Amazônico sobre a Poltrona de José Veríssimo, referta de luzes e dos saberes de Coriolando ... «Portal Amazônia, 5月 15»
5
Candida Lingua
Egr. Dott. ho effettuato un Tampone Linguale ove si referta Candida Albicans, L antimicogramma la da Sensibile Al Metronidazolo, il mio medico mi ha prescritto ... «Dica 33, 2月 15»
6
Fastidio persistente ed interno al glande
Lo Specialista mi referta: uretralgia di n.d.d ciclo di Oki per 5 giorni nel caso non funzionasse tornare per uretroscopia. Sembra strano ma prendendo l'oki ogni ... «Medicitalia.it, 2月 15»
7
Dolore alle ginocchia, polpacci duri e affaticamento: potrebbe …
Mi è stata diagnosticata anche una spondilosi mentre un recente controllo ecocolordoppler arterioso referta “assi arteriosi iliaco-femorali di calibro e decorso ... «La Repubblica, 11月 14»
8
Urdangarín pide a l'Audiencia qu'escluya los correos relativos al Rei …
La defensa referta que, "faciendo casu omiso a talos conseyos", Torres apurrió al pie del so recursu emails que, amás de faer referencia al actual Rei y a don ... «Europa Press, 9月 14»
9
L' AAMS, l'organismo che sovraintende i bookmakers italiani
L'Aams è insomma l'ente regolatore che referta le scommesse, cioè certifica i risultati delle partite stabilendo quali scommesse si possono pagare. Ed ha anche ... «L'ultima Ribattuta, 5月 14»
10
Radiologo del Santa Corona non referta tumore, Corte dei Conti …
Un medico radiologo dell'ospedale Santa Corona di Pietra Ligure non aveva refertato un tumore al polmone nonostante fosse ben visibile nella radiografia e ... «Savona news, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Referta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/referta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z