アプリをダウンロードする
educalingo
mineralizado

"mineralizado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMINERALIZADOの発音

mi · ne · ra · li · za · do


MINERALIZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MINERALIZADOと韻を踏むポルトガル語の単語

aprendizado · atualizado · autorizado · caracterizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · especializado · formalizado · individualizado · legalizado · localizado · mecanizado · organizado · personalizado · polarizado · realizado · utilizado · valorizado

MINERALIZADOのように始まるポルトガル語の単語

mineração · minerador · mineral · mineralidade · mineralização · mineralizador · mineralizar · mineralizável · mineralocorticóide · mineralogia · mineralogicamente · mineralogista · mineralógico · mineralurgia · mineralúrgico · minerar · minerário · minerografia · minerográfico · mineromedicinal

MINERALIZADOのように終わるポルトガル語の単語

alfabetizado · automatizado · batizado · comercializado · concretizado · desorganizado · galvanizado · generalizado · institucionalizado · matizado · metalizado · motorizado · nacionalizado · naturalizado · oficializado · padronizado · penalizado · privatizado · sistematizado · texturizado

ポルトガル語の同義語辞典にあるmineralizadoの類義語と反意語

同義語

«mineralizado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MINERALIZADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mineralizadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmineralizadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mineralizado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

矿化
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mineralizado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mineralized
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खनिज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المتمعدنة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

минерализованный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mineralizado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mineralized
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Minéralisé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mineralized
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mineralisierten
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ミネラル化
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

광물
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mineralized
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mineralized
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கனிமப்படுத்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mineralized
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mineralize
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mineralizzata
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zmineralizowana
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мінералізований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mineralizate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανοργανοποιημένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gemineraliseerde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mineraliserad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mineralisert
5百万人のスピーカー

mineralizadoの使用傾向

傾向

用語«MINERALIZADO»の使用傾向

mineralizadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mineralizado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mineralizadoに関するニュースでの使用例

例え

«MINERALIZADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmineralizadoの使いかたを見つけましょう。mineralizadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
Primeiro ano: Cálculo da quantidade de Iodo a ser aplicado por hectare: % de N orgânico no Iodo I (N total) - (N mineralizado) I (4,5%)f(0,2%) I 4,3%. N orgânico contido em 1 Mg de Iodo I 0,043 >< 1.000 kg I 43 kg de N. N mineralizado em 1 ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
2
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
A maior parte do dente é constituída pela dentina, um tecido mineralizado que contém no seu interior um tecido conjuntivo não mineralizado, a polpa dentária. Na coroa, a dentina é recoberta pelo esmalte, um tecido ainda mais mineralizado.
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira
3
Avaliação e classificação de reservas minerais
ção é predobramento, requer-se que a distância entre as amostras seja a distância real ao longo do corpo mineralizado antes do dobramento. Nesse caso é necessário obter as posições das amostras em um modelo geométrico do corpo ...
Jorge Kazuo Yamamoto, 2001
4
Incisivocity
Esmalte: Tecido mineralizado, mais externo e mineralizado do dente. Dentina: Tecido conjuntivo avascular, mineralizado, especializado que forma o corpo do dente, suportando e compensando a fragilidade do esmalte. Cementócitos: Nome ...
Fabiano Freire
5
IMPLANTES DENTAIS CONTEMPORÂNEOS
O osso émenos denso emaisfraco no Estágio 2 da cirurgia do implante do que no primeiro ano após a aplicação da carga protética.124O osso é60% mineralizado aos 4 meses e leva 52 semanas para completar sua mineralização. 125 O ...
Carl Misch, 2011
6
As ciências em Portugal e no Brasil (1772-1822): o texto ...
Segundo Vandelli, no manuscrito que estamos analisando, o ferro dessa amostra deveria também ser virgem, como o cobre, pois o cobre virgem antes de ser mineralizado pelo enxoufre ou arsenico, os quais mineralizantes separados pela ...
Márcia Helena Mendes Ferraz, 1997
7
Wheater Histologia Funcional
Em (a), o tecido foi descalcificado antes de ser cortado e corado, de maneira que a distinção entre o tecido ósseo mineralizado e o osteóide recém-formado e ainda não mineralizado não pode ser vista. Em (b), no qual não foi descalcificado, ...
Barbara Young, 2011
8
Caminhos Da Polpa: Endodontia
Entretanto, a extensão do crescimento interno de tecido foi limitada na maioria dos casos a 2 a 3 mm na região apical do sistema de canais radiculares, o tecido mineralizado foi frequentemente descrito como cemento e os elementos ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
9
Patologia Oral e Maxilofacial
O complexo mineralizado alongado é atritado na artéria carótida interna ou externa e fibras nervosas simpáticas associadas. O paciente pode se queixar de dor no pescoço quando vira a cabeça, e essa dor pode se irradiar para outras ...
Brad Neville, 2011
10
O homem antigo na América
... 2 127 45 2,82 pórfiro Riedel 45 45 40 5 1,5 117 45 2,60 basalto erodido Riedel 40 35 35 9 1,2 103 27 3,81 pórfiro mineralizado Riedel 40 35 30 7 0,5 60 23 2,59 pórfiro mineralizado Riedel 45 40 30 7 1 74 29 2,55 pórfiro D 403 40 35 30 12 ...
Universidade de São Paulo. Instituto de Pré-história, 1971

用語«MINERALIZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmineralizadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suplementação estratégica pode desenvolver resultados na …
Para o veterinário, as vacas com uma boa condição corporal após o desmame, como a condição corporal 5, podem ser suplementadas com sal mineralizado ... «Capital News, 10月 15»
2
Rob Papen RP-EQ, un ecualizador mineralizado y supervitaminado
Aunque la fama le viene por sus sintetizadores en software, Rob Papen también cuenta con efectos en su catálogo. El último en incorporarse es un ecualizador. «Hispasonic, 9月 15»
3
Riqueza mineral do Amapá é sub-explorada, reclamam senadores
O senador também lembrou que o Amapá é "mineralizado, talvez algo só comparável a Minas Gerais dentro do nosso território". O problema, segundo ele, ... «Brasil 247, 9月 15»
4
Confira dicas para manter o esmalte dos dentes saudável
O esmalte dentário é o mais resistente e também o tecido mais mineralizado do corpo. E nada disso tem relação apenas com questões estéticas. Esse tecido ... «NE10, 7月 15»
5
'Soft tissue' não são 'tecidos macios'
... mole (soft tissue) para pele, músculos e outros tipos de tecido orgânico que não seja mineralizado e duros (hard tissue), como são ossos, dentes e conchas. «Observatorio Da Imprensa, 2月 15»
6
Utilização de lodo de esgoto na agricultura é analisada
Portanto, deve ocorrer a mineralização do nitrogênio orgânico para que se garanta o fornecimento do nutriente para as plantas. O nitrogênio mineralizado ... «Portal Brasil, 1月 15»
7
Confira 10 dicas para amenizar a sensibilidade nos dentes
Quando o esmalte do dente está mineralizado, ele fica forte e impermeável. Mas o dia a dia muitas vezes não é muito gentil e fraturas, bebidas e alimentos ... «Terra Brasil, 10月 13»
8
Negocio supervitaminado y mineralizado
Negocio supervitaminado y mineralizado. Con 20 años de experiencia en productos dietéticos ynutricionales, la firma sevillana Bio-Dis espera incrementar sus ... «Cinco Días, 8月 13»
9
Falta de vitamina D provoca envejecimiento prematuro de los huesos
“De esta forma, por un lado se produce el trastorno en la mineralización que reduce la masa ósea y por otro el hueso mineralizado envejece mediante el ... «NTR Zacatecas .com, 7月 13»
10
A Saúde dos dentes deve ser sempre a preocupação número 1
O dente apresenta três “camadas”, o smalte (altamente mineralizado/pouco vascularizado), a dentina (menos mineralizado, já com vascularização) e a polpa ... «Ip Jornal, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Mineralizado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mineralizado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA