アプリをダウンロードする
educalingo
molengueiro

"molengueiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMOLENGUEIROの発音

mo · len · guei · ro


MOLENGUEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOLENGUEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

MOLENGUEIROのように始まるポルトガル語の単語

molejar · molejo · molemente · molendário · molendináceo · molenga · molengar · molengão · molengo · molengona · molenguice · moleque · moleque-de-assentar · molequear · molequeira · molequice · molestado · molestador · molestamente · molestamento

MOLENGUEIROのように終わるポルトガル語の単語

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmolengueiroの類義語と反意語

同義語

«molengueiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOLENGUEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語molengueiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmolengueiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«molengueiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

molengueiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Molinero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Molengueiro
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

molengueiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

molengueiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

molengueiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

molengueiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

molengueiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

molengueiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

molengueiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

molengueiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

モレンゲイロ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

molengueiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

molengueiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

molengueiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

molengueiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

molengueiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

molengueiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

molengueiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

molengueiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

molengueiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

molengueiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

molengueiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

molengueiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

molengueiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

molengueiro
5百万人のスピーカー

molengueiroの使用傾向

傾向

用語«MOLENGUEIRO»の使用傾向

molengueiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«molengueiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、molengueiroに関するニュースでの使用例

例え

«MOLENGUEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmolengueiroの使いかたを見つけましょう。molengueiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História da literatura portuguesa: Séc. XVII-XX (7o. ano dos ...
Mas a estrada faz-se; muda-se com 'isso a face da aldeia, pois ela arrasta o progresso no seu molengueiro serpear. Q caminho de cabras por onde Henrique jornadeou até Alvapenha fica doravante a pertencer à história. Nos romances de  ...
António José Barreiros
2
Boletim cultural
309); amolancar «amolgar» e amolengado e amolengar, cfr. mole, molanqueiro, molangveirão, molengueiro, amolegar (DLP CF); chiangar «chiar um pouco» ( Rev. Lus. XXVIII. 100); miangar «soltar (o gato) pequenos mios» (Rev. Lus. XXVIII.
3
O meu romance
Penalizava-me deixar alguns companheiros, gente com quem naqueles sete anos tinha convivido, principalmente o António Jorge, zeloso camarada ; o Romão, molengueiro mas firme na dedicação ; o José Silva, pronto para tudo quanto ...
Carlos Sombrio, 1942
4
Gramática normativa da língua portuguêsa: curso superior : ...
De molengo, formado com o sufixo engo + mol (e) , por meio de eiro, temos molengueiro e se a este adjetivo juntarmos o sufixo adverbial mente, surgirá o advérbio: molengueiramente. 76 — Derivação adverbial de modo: O sufixo adverbial ...
Francisco da Silveira Bueno, 1944
5
Canhenhos da ilha
A banda do Sul, já pela permanência longa de um mar pacífico, já pelas condições de quentura de um clima lânguido, mais molengueiro que cachorro cabeceando ao sol, foi-se enchendo de colonos. A Ponta Delgada que, vista de longe, ...
Horácio Bento de Gouveia, 1966
6
História da literatura portuguesa: Séc. XVII-XX
Mas a estrada faz-se ; muda-se com isso a face da aldeia, pois ela arrasta o progresso no seu molengueiro serpear. O caminho de cabras por onde Henrique jornadeou até Alvapenha fica doravante a pertencer à história. Não se esquece ...
António José Barreiros, 1989
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MOLENGUEIRO, adj. O mesmo que n.clcr.quiiro. (De molenga). MOLENGUICE, s. /. Qualidade do que é molengo; moleza, preguiça, indolência. MOLEQUE1, >. m. Rapaz preto de pouca idade: <'A/«/ii/n,s e adultos, negros e caboclos, ...
8
Diario do Congresso Nacional
Ainda moço me lembra leitura do que ocorreu na Turquia: os de trato de existência molengueiro protestavam contra a mudança da Capital turca: e o governo de então. surdo à grita, deu-se tanta pressa. de atingir o objetivo que procedeu às ...
Brazil. Congresso Nacional, 1956
9
Romanische Forschungen
Zur Bedeutung vgl. port, moleirao, molengo (astur, bolenga, bolengue, Canellada 123), molengueiro (-ice), molencño, molangào, molangueirào, molanqueiro, molanqueiräo; (Tras- os- Montes) merongo 'pessoa imunda; pessoa ...
10
Die "Dame d'intrigue" in der französischen Original-Komödie ...
321 molengueiro ptg. 321 molanqueiro ptg. 321 Puerto molhanga ptg. 324 mondonga sp. 321, 325, andal. 325; -ngo sp., argent. 325-26 monicaco sp. 330 monicongo sp. 330, 332, andal. 330, am‚sp.33l, 334 monifato Venezuela 330 monigote ...
Charlotte Dietschy, 1916
参照
« EDUCALINGO. Molengueiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/molengueiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA