アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"movedor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMOVEDORの発音

mo · ve · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOVEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOVEDORと韻を踏むポルトガル語の単語


absolvedor
ab·sol·ve·dor
absorvedor
ab·sor·ve·dor
codevedor
co·de·ve·dor
comovedor
co·mo·ve·dor
devedor
de·ve·dor
dissolvedor
dis·sol·ve·dor
envolvedor
en·vol·ve·dor
escrevedor
es·cre·ve·dor
fervedor
fervedor
promovedor
pro·mo·ve·dor
provedor
pro·ve·dor
redor
re·dor
removedor
re·mo·ve·dor
revedor
re·ve·dor
revolvedor
re·vol·ve·dor
vedor
ve·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor
vivedor
vi·ve·dor
volvedor
vol·ve·dor

MOVEDORのように始まるポルトガル語の単語

mousse
mouta
moutão
moutedo
mouteira
Moutinho
movediço
movelaria
moveleiro
movente
mover
movido
movimentação
movimentado
movimentador
movimentar
movimento
moviola
movível
movongo

MOVEDORのように終わるポルトガル語の単語

abastecedor
acolhedor
amortecedor
aquecedor
batedor
colhedor
comedor
conhecedor
convertedor
corredor
credor
empreendedor
fedor
fornecedor
merecedor
perdedor
prometedor
revendedor
roedor
torcedor

ポルトガル語の同義語辞典にあるmovedorの類義語と反意語

同義語

«movedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOVEDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語movedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmovedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«movedor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Móvil
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mover
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेरक शक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المحرك
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

движущая сила
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

movedor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তাবক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

déménageur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penggerak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Antragsteller
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ムーバー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

발동기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mover
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mover
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சலனம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गतिमान
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

taşıyıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

motore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

napęd
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рушійна сила
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

motor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποκινητής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voorsteller
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mover
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mover
5百万人のスピーカー

movedorの使用傾向

傾向

用語«MOVEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«movedor»の使用頻度を示しています。
movedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«movedor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、movedorに関するニュースでの使用例

例え

«MOVEDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmovedorの使いかたを見つけましょう。movedorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Terra movediça. V. Levadiça. ф. Portátil: o. g. и theatro movediço. " §. и a parte superior é cartilaginosa, e mooediça: " i. é, nao fixa. MOVEDÔR, s. m. Motor, о que fazfazer, influe em se fazer, causa. Ferr. Ode 5. L. 2. О Sol movedor segundo  ...
António de Morais Silva, 1823
2
Obras de Luiz de Camões: Eglogas. Elegias. Da creac̜ão e ...
Que a ti deu o movedor do mundo o cargo De alegrares a mãe chorosa e triste, Que alegre vivirá por tempo largo. Posto que a dor do irmão muito sentiste Não destruas as lindas tranças bellas. Pois o remedio nisso não consiste. Não trates  ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1862
3
Reflexões sobre a lingua portugueza
... D. Francisco Manuel já achamos mote na mesma accepção de sentença na divisa. Movedor por motor traz Barros na Decad. l.a pag. 140: «Principal movedor desta guerra » &c. Não tivéramos duvida a usar ainda hoje desta pronunciação.
Francisco José Freire, 1842
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Porta- til : v. g. " theatro movedizo. » $. " a parte superior é cartilaginosa, e movediza :n i. é, náo fixa. MOVEDÔR., s. m. Motor , о que faz fazer, inflúe em se fazer , causa. Ferr. Ode 5. L. г. O Sol movedor segundo -das coisas do mundo, inventor ...
António de Morais Silva, 1813
5
The Religious Poetry of Jorge de Montemayor
Ligante, rey eternal, a una columna terrible: no ve la gente infernal, que eres columna inmovible, y aun movedor general. Movedor sin movimiento de tu entera perfición, que nuestras ánimas son columnas de tu tormento. Començaron a herir ...
Bryant L. Creel, Jorge de Montemayor, 1981
6
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Motor, movedor, móvil. Mótort, o. Moviente. MÓtos, 5. Hilas á filamente herida para detener la sangre. Mótto, ». Mote, sentencia notable que se pone en alguna inscripción. То Moví, ее. 1. Mover, hacer que un cuerpo dexe el lugar ó espacio ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Motor, movedor, móvil. Mótory, a. Moviente. • Moros, ». Hilas ó filamentos puestos en una herida para detener la sangre. Morro, ». Mote, sentencia notable que se pone en alguna inscripción. To Move, va. 1. Mover, hacer quo un cuerpo deze ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Щ MOVEDOR, adj. e s. m. Que move, que faz mover, que da movimento: <Olho claro do ci-u, vida do mundo, luz, que a Lúa, e estrelas alumias, o movedor segundo de quantas coisas cá na térra crias", Antonio Ferreira, Ode 5, in Obras, I , 2, p.
9
Curiosidades bibliograficas: Coleccion escogida de obras ...
3o4 CUniOSIOADES drables el corruptibles llenen movedor, por la proposicion vicésimaquinta.» Dijo el Entendimiento : «Si, ya lo be visto.» La Sabiduria: «Este movedor tiene o'.ro movedor de su especie en aquellas cuatro maneras de la ...
Diego Hurtado de Mendoza, Castro, 1855
10
Curiosidades bibliográficas: Coleccion escogida de obras ...
334 CURIOSIDADES drables et corruptibles tienen movedor, por la proposición vicésimaquinta.» Dijo el Entendimiento : «Sí, ya lo he visto.» La Sabiduría: «Este movedor tiene otro movedor de su especie en aquellas cuatro maneras de la ...
Adolfo de Castro, 1871

用語«MOVEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmovedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La difícil tarea de Jorge Gutiérrez
Con la predilección que tiene el coach Jason Kidd por los combo guard (una combinación entre movedor y escolta), Michael Carter-Williams es su titular ... «Milenio.com, 10月 15»
2
Jorge Gutiérrez
Ésta vez, el marcador no era lo importante, sino el accionar del sistema ofensivo del coach Kidd, y Jorge se mantuvo casi todo el partido como movedor titular ... «La Voz, 10月 15»
3
El movedor obtuvo 78 menciones en el primer lugar de los periodistas
El movedor obtuvo 78 menciones en el primer lugar y totalizó 502 puntos en una consulta en la que participaron 130 periodistas que cubren la NBA en Estados ... «Medio Tiempo.com, 4月 15»
4
se queda sin equipo
Bucks, dirigido por el entrenador Jason Kidd, contrató apenas al movedor Michael Carter-Williams, al guardia Tyler Ennis y al centro Miles Plumlee, en un ... «Milenio.com, 2月 15»
5
Jefes Fuerza Lagunera 'bajo la lupa'
Juega de Movedor (Manuel Guadarrama). Javier Ramos, nacido el 2 de Septiembre de 1990 en El Paso, Texas. Ray Gallegos, nacido en mayo de 1990 en Salt ... «Milenio.com, 10月 14»
6
Guillermo Coppola “Maradona es un gran movedor de cola”
"Conociendo el paño, hay una gran posibilidad de que sea cierto. Es muy movedor de cola", reiteró Coppola mientras prometía pasar a tomar un café y contar ... «DiarioPopular.com.ar, 2月 14»
7
La evolución tendrá que esperar
Enlos últimos años el espejismo más notable es el movedor de bola que en ... ese movedor atlético capaz de insultar a los centros y clavarles la pelota en la ... «Milenio.com, 11月 13»
8
ZEUS VOLTA A SER ADORADO NA GRÉCIA 1.600 ANOS DEPOIS
Os adoradores, vestindo fantasias que evocam trajes do passado, recitaram hinos pedindo que Zeus, "rei dos deuses e movedor das coisas", trouxesse paz ao ... «Revista Época, 1月 07»

参照
« EDUCALINGO. Movedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/movedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z