アプリをダウンロードする
educalingo
obturante

"obturante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOBTURANTEの発音

ob · tu · ran · te


OBTURANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OBTURANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

almirante · aspirante · carburante · durante · entrante · frustrante · garante · integrante · itinerante · mirante · operante · palestrante · penetrante · perante · preponderante · refrigerante · restaurante · sobrante · tolerante · vibrante

OBTURANTEのように始まるポルトガル語の単語

obtudente · obtundente · obtundir · obturação · obturador · obturar · obturbinado · obtusado · obtusamente · obtusangulado · obtusângulo · obtusão · obtusidade · obtusifloro · obtusifoliado · obtusifólio · obtusilobulado · obtusirrostro · obtusífido · obtuso

OBTURANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante · bandeirante · berrante · colorante · cooperante · deliberante · delirante · deslumbrante · desodorante · errante · exuberante · filtrante · flagrante · ignorante · migrante · obrante · perseverante · quadrante · revigorante · tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるobturanteの類義語と反意語

同義語

«obturante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBTURANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obturanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのobturanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«obturante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

-closing
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Obturante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sealant
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

-closing
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

-closing
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

-closing
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

obturante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

-closing
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

-Fermeture
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

-closing
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

-schließende
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シーラント
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

실란트
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sealant
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

-closing
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

-closing
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

-closing
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Kapanma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

-Chiusura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

-closing
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

-closing
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

-closing
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

-Κλείσιμο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Afsluiting
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

-closing
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

-closing
5百万人のスピーカー

obturanteの使用傾向

傾向

用語«OBTURANTE»の使用傾向

obturanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obturante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、obturanteに関するニュースでの使用例

例え

«OBTURANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からobturanteの使いかたを見つけましょう。obturanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bebe, O Corpo E a Linguagem, O
A palavra do pediatra pode ser obturante ou liberadora: obturante toda vez que autoritária, parcializante e auto suficiente; e liberadora ao olhar para si mesmo e para a família como parte de uma vasta totalidade, complexa e sujeita a leis.
Aragao, Regina Orth De, 2004
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Quando a pólvora deflagra os gases exercem pressât) sobre a superficie tronco- cónica que o aperta sobre a cabeca do fecho da culatra e contra o anel fixo. Os obturadores plásticos usam-se ñas pecas de grande calibre. OBTURANTE, adj.
3
Princípios de Otorrinolaringologia
... 96 Ceratocisto odontogênico, 542 Ceratose - da laringe, 563 - folicular. Ver Doença de Darier - obturante, do canal auditivo externo, 344 - palmar e plantar, 224 Cerebelo, sistema vestibular e, 96 Cetaconazol, 570, 946, 953, 962 Cetamina ...
K. J. Lee
4
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
He possivel , que ha de fer mais util tanto pezo , tanta indigeílaó , tanta ardencia , tanto caustico , tanto obturante, ou obstructivo , e tudo sem nada , ou taó pouco de liquido , que apenas chegaria a humedecer o dedo de Lazaro por refrigerio ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1762
5
Tratados sobre os quatro novissimos comlugares comuns dos ...
... aquellas pala- uras do Pfalmo. 57. donde o ProphctaRei a compara a Af- pide , que entupe as orelhas com a terra , por nao ouuir as vozes dos encantadores . Furor illifecundumfmilitudmemferpen- tis , ficut AfpidU farda , If obturante aures ...
Antonio Rosado ((O.P.)), 1622
6
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Já no traqueídeo. a água e as substâncias solubilizadas passam de célula para célula devido à presença de pares de pontuação (escavação existente na parede secundária da célula, com a respectiva membrana externa obturante, isto é, ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
CID-O: Classificação Internacional de Doença para Oncologia
... (ver SNOMED) M escamosa benigna ((ver SNOMED) Regiäo cervical M folicular invertida (ver SNOMED) C76.0 SOE M obturante (ver SNOMED) C44.4 SOE (carcinoma, melanoma, nevo) M seborréica (ver SNOMED) C49.0 SOE ( sarcoma, ...
OMS
8
Revista odonto ciência
... e semi-sólidos mais cimentos obturadores de canal, são usados para oferecer a adesão necessária às paredes do canal, a fixação do próprio material obturante e a obturação de espaços vazios entre o obturante e a estrutura dentária.
9
Revista portuguesa de estomatologia e cirurgia maxilo-facial
Também no dente desvitalizado e pronto a obturar ou já obturado, a radiografia nos mostra até que ponto está preenchido o canal pois a pasta obturante, opaca aos raios X, revela-nos qualquer erro que possa ter sido cometido no seu ...
10
Anais da Faculdade Nacional de Odontologia
IV — Acesso à câmara e remoção do material obturante com brocas esféricas. V — Sondagem da entrada dos canais e exame do material obturante (guta- percha, pasta ou fio de prata). VI — Remoção da guta-percha, com auxílio de ...

用語«OBTURANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobturanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DROPKEE (marque déposée)
Le bouchon est équipé d'une valve auto-obturante, capable de laisser passer la dose de produit souhaitée et d'assurer une étanchéité anti-goutte. L'action sur ... «Invention - Europe, 1月 11»
2
Vegheaţi somnul copilului
Pentru că vegetaţii mari şi obturante pot avea şi cei slăbuţi, şi cei durdulii, în aceeaşi măsură." CREIERUL Unii copiii trec prin stări de agitaţie în timpul somnului, ... «Jurnalul Naţional, 3月 10»
3
Apartamentul cu salină din buricul Bucureştilor
Fluidizarea mucusului duce implict la uşurarea respiraţiei, eliminarea secreţiilor obturante, eliminarea factorilor iritanţi, autocurăţirea organică şi durabilă a ... «Gândul, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Obturante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/obturante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA