アプリをダウンロードする
educalingo
oficial

"oficial"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOFICIALの発音

o · fi · ci · al


OFICIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OFICIALと韻を踏むポルトガル語の単語

artificial · beneficial · cicatricial · comicial · extrajudicial · extraoficial · inicial · intersticial · judicial · matricial · pericial · policial · pontificial · prejudicial · sacrificial · semioficial · servicial · sincicial · suboficial · superficial

OFICIALのように始まるポルトガル語の単語

ofia · oficéfalo · oficiador · oficiala · oficialato · oficialidade · oficialismo · oficialização · oficializado · oficializar · oficialmente · oficiante · oficiar · oficina · oficinal · oficio · oficiosamente · oficiosidade · oficioso · oficlide

OFICIALのように終わるポルトガル語の単語

academicial · comercial · crucial · especial · excrementicial · exicial · facial · financial · inartificial · inoficial · occipicial · parcial · potencial · presidencial · provincial · residencial · social · solsticial · temporossuperficial · ultrajudicial

ポルトガル語の同義語辞典にあるoficialの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«OFICIAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«oficial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«oficial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OFICIALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oficialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoficialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«oficial»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

官方
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Oficial
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

official
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आधिकारिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رسمي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

официальный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

oficial
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সরকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

officiel
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rasmi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Offiziell
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

公式
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공무원
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

resmi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chính thức
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அதிகாரி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अधिकृत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

resmi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ufficiale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oficjalny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

офіційний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

oficial
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επίσημες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amptelike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

officiell
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

offisielle
5百万人のスピーカー

oficialの使用傾向

傾向

用語«OFICIAL»の使用傾向

oficialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oficial»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、oficialに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«OFICIAL»の引用

oficialという言葉で有名な引用文や文章
1
Eça Queirós
É necessário acutilar o mundo oficial, o mundo sentimental, o mundo literário, o mundo agrícola, o mundo supersticioso - e com todo o respeito pelas instituições que são de origem eterna, destruir «as falsas interpretações e falsas realizações» que lhes dá uma sociedade podre. Não lhe parece Você que um tal trabalho é justo?

«OFICIAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoficialの使いかたを見つけましょう。oficialに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atenciosamente: manual prático de redação comercial e oficial
'Atenciosamente' é, mais do que isso, obra de grande utilidade para qualquer usuário da língua.
Antonio Luiz Mendes de Almeida, 1999
2
Criptografia e segurança: o guia oficial RSA
A criptografia é uma das maneiras mais inteligentes de proteger as informações numa rede e reduzir brechas de segurança e ataques de hackers.
STEVEN BURNETT, Stephen Paine, 2002
3
Manual de Redaçao Oficial
O surgimento de uma excelente obra acadêmica é raro, porque exige a combinação de diversos fatores, igualmente raros de ser encontrados em um único autor.
A. Oliveira Lima
4
Redação Oficial para Concursos
A Redação Oficial é uma matéria exigida em todos os concursos para Tribunais e em grande número de concursos para a área administrativa e suas questões já são um diferencial em provas de concursos.
Paranhos,paulo
5
Guia Oficial 3DS MAX
Straight from Autodesk - the authoritative introduction to key tools and techniques in the latest version of 3ds Max as only the development team can present it. Stunning, real-world game assets (art) from Bedlam Games.
Autodesk,, 2012
6
Manual de Redação Oficial dos Municípios
Conscientes de suas dificuldades e ciosos de um manual que os orientasse para a boa prática da redação oficial no âmbito das administrações municipais, os participantes dos cursos, em diversas ocasiões, me estimularam para a ...
Paulo Flávio Ledur
7
Second Life ® O Guia Oficial
Representação virtual do mundo que conhecemos, o 'Second life' é uma terra feita de bytes em constante evolução, criada para permitir a felicidade de quem entra nesse universo.
VARIOS AUTORES, 2007
8
Redação Oficial: conforme decreto no 4.176/28.3.2002
O livro aborda assuntos como - as normas gerais da redação oficial e os princípios linguísticos para qualquer tipo de redação, seja cotidiana ou administrativa.
EDWALDO CRUZ
9
A utopia brasileira e os movimentos negros
A NOVA HISTÓRIA OFICIAL DO BRASIL Quando ouço que é necessário fazer a crítica dos discursos que procuram circunscrever, arbitrária e museologicamente (no sentido pejorativo da palavra), uma determinada faixa de nossa criação ...
Antonio Risério, 2007
10
Gerência de projetos: guia para o exame oficial do PMI
'Gerência de Projetos' traz as atualizações feitas em 2005 no Project Management Body of Knowledge (PMBOK) e no exame PMP.
Kim Heldman, 2006

用語«OFICIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoficialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exoneração de Mangabeira Unger é publicada no Diário Oficial
O Diário Oficial da União (DOU) traz publicada a exoneração de Roberto Mangabeira Unger do cargo de ministro-chefe da Secretaria de Assuntos Estratégicos ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
2
Adiantamento do 13º salário a aposentados em setembro sai no …
Brasília – O Diário Oficial da União publica hoje (4) decreto da presidenta Dilma Rousseff que garante o adiantamento de parte do décimo terceiro salário dos ... «Rede Brasil Atual, 9月 15»
3
Governo do Estado torna oficial a crise hídrica na Grande SP
A portaria foi publicada no Diário Oficial pelo superintendente do Departamento de Águas e Energia Elétrica de São Paulo (DAEE), Ricardo Borsari, ... «Diário do Grande ABC, 8月 15»
4
MP do Profut é publicado no Diário Oficial da União e vira lei
Será publicado hoje no Diário Ofical da União o texto da Medida Provisória 671 (Profut), que abrange várias imposições a clubes e entidades do futebol ... «Terra Brasil, 8月 15»
5
Escalonamento da tabela do IR é publicado no Diário Oficial
O governo publicou no Diário Oficial da União desta quarta-feira (22) a lei que estabelece reajuste escalonado na tabela do Imposto de Renda. O governo já ... «Portal Brasil, 7月 15»
6
Decisão que aperta meta de inflação é publicada no Diário Oficial
O Diário Oficial da União publicou hoje resolução que fixou a meta de inflação em 4,5% em 2017 e reduziu de 2 pontos percentuais para 1,5 ponto percentual o ... «EBC, 6月 15»
7
Lei Orçamentária de 2015 é publicada no Diário Oficial
O Diário Oficial da União publicou hoje (22) a Lei Orçamentária que estima a receita e fixa as despesas da União este ano. O Orçamento Geral da União de ... «EBC, 4月 15»
8
Diário Oficial publica decreto que homologa terras indígenas
O Decreto 8.433/15, que homologa três terras indígenas na Região Norte do país, foi publicado na edição de hoje (20) do Diário Oficial da União. «EBC, 4月 15»
9
Documento do Planalto admite "comunicação errática" e defende …
... setores do PT para gerenciar diretamente a comunicação oficial do Planalto, em especial, a distribuição de verbas públicas para bancar a publicidade oficial. «Portal IMPRENSA, 3月 15»
10
Resoluções publicadas no Diário Oficial reconhecem direitos LGBT
Resoluções publicadas na edição de hoje (12) do Diário Oficial da União reconhecem os direitos de lésbicas, gays, bissexuais, travestis, transexuais e ... «EBC, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Oficial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/oficial>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA