アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"onerante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でONERANTEの発音

onerante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONERANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

ONERANTEのように始まるポルトガル語の単語

ondulado
ondulante
ondular
ondulatório
ondulina
ondulosamente
onduloso
oneida
onemania
onerado
onerar
onerário
onerosamente
onerosidade
oneroso
onesita
oneta
onésia
onfacino
onfalite

ONERANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるoneranteの類義語と反意語

同義語

«onerante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONERANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oneranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoneranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«onerante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

onerante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Onerante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Onerating
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

onerante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

onerante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

onerante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

onerante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

onerante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

onerante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

onerante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

onerante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

onerante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

onerante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

onerante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

onerante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

onerante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

onerante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

onerante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

onerante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

onerante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Перекручування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

onerante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

onerante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onerante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

onerante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

onerante
5百万人のスピーカー

oneranteの使用傾向

傾向

用語«ONERANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«onerante»の使用頻度を示しています。
oneranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«onerante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、oneranteに関するニュースでの使用例

例え

«ONERANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoneranteの使いかたを見つけましょう。oneranteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A importância do Registo Imobiliário para a Segurança ...
Continuidade – • De acordo com o princípio da conti‐nuidade ou do trato sucessivo, se o imóvel não estiver registado em nome do alienante ou onerante, não se poderá lavrar como definitivo o registo em nome do ad‐quirente, devendo‐se, ...
Mabi Tito Mulaza, 2013
2
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Eâ constantià, 8C tranquillitate rex, sermonem secit, ut Fernandus ¡llà ferem: frontis specie deceptUs, ¡n hanc sere sententiam , quâ semper usus est fide , ut sentir Pina, responderit: Si adverƒariorum confpiratione, fiéiir crlminilnnl me onerante ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
3
Guia Prático do Divórcio
... 4, doCódigoCivil. A lei nãoprevê, contudo, qualquer responsabilidadedo cônjuge alienante/onerante que não possua legitimidade para a prática isolada do ato, pordanoscausados ao direito de propriedade do cônjugeque nãoconsentiu na ...
Ana Leal, 2014
4
Similitudinum Atticarum Libri Septem. Cornelio Aquilono in ...
... plus gloria: авт. _»ex eodein.. . «_ _ _ Sicut Cameli _admoniti in genua fpontë fe reclinant 8: farcinam permittunt im o_- ^ ai; ita coram Deono: -onerante humi ie » mur, ...
Bartolus Canutus (alias Bertilus Aquilonus), 1639
5
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... (rmzmzlzur nie onerante, nec me¡ dnimi sinreritar, mc qua integritate, [máis-{mr PIX!, m pro— Pulsandmn inimiam, Iocum tenent; Cedisfflll, qmlaur omma patera', "unn-{1 obrcstor, per omnes vitae mm periodos, fide fummê te fempcr tolmffe.
6
Direito da economia agrária: int. e aplicação econômica das ...
São direitos dos prédios, e não sobre prédios. Pela servidão, o proprietário de prédio onerado perde o exercício de alguns de seus direitos dominicais, ou fica obrigado a tolerar que dele se utilize, para certo fim, o dono do prédio onerante.
Oswaldo Opitz, Sílvia C. B. Opitz, 1971
7
A Tour Through Italy: Exhibiting a View of Its Scenery, ...
... of all the arts that embellish human life *. strains of poetry and patriotism truly Virgilian. Though we cannot,. " Vida, when speaking of this mental superiority, bursts into the following * Jam tum multitudine alienigenarum urbem onerante. Tit .
John Chetwode Eustace, 1813
8
Diplomats and Diplomacy in the Roman World
Hac conquisitione duodecim milia Latinorum domos redierunt, iam tum multi- tudine alienigenarum urbem onerante.” 29 Livy 41. 8. 9–12; cf. 41. 9. 9–12 for the lex and the accompanying consular edict. 30 Cf. the convincing interpretation of W.
Claude Eilers, 2009
9
A Commentary on Livy, Books 41-45
iam tum multitudine alienigenarum urbem onerante. 15. 1, 4–5. Cf. 12. 5, 6nn. L. fails to make it clear whether the four legions include the two which are to serve in Gallia (12. 5) or the latter are additional to the four new legions, as is implied by ...
John Briscoe, 2012
10
The Whole Works: With a Life of the Author, and an Account ...
... niliil donZe coßit»tioni8 oooriri, ni8i<juocl oe- neiicio Aratile vrlevenientl8 iniunäitur, ninil in meliu8 au- Zeri, nisi ^uod 8ud8eczuenti8 ^uvamine ronoratur, ninil nene con8umm«i, ni«i c^uou eaäem onerante, »tc^ue «vitu- lante nerncitur.
James Ussher, Charles Richard Elrington, 1639

用語«ONERANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoneranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BC faz besteira com juros; 80% do IPCA nada tem a ver com a Selic
Assim, você barateia o alimento porque reduz o interveniente onerante, que são os atravessadores. O cara produz uma caixa de tomate no campo, recebe R$ ... «Rede Brasil Atual, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Onerante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/onerante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z