アプリをダウンロードする
educalingo
patagônico

"patagônico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPATAGÔNICOの発音

pa · ta · gô · ni · co


PATAGÔNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PATAGÔNICOと韻を踏むポルトガル語の単語

amazônico · arquitetônico · biônico · canônico · carbônico · crônico · cônico · eletroeletrônico · eletrônico · harmônico · hegemônico · icônico · irônico · monofônico · platônico · polifônico · sinfônico · sônico · telefônico · tônico

PATAGÔNICOのように始まるポルトガル語の単語

pataco · patacoada · patacudo · pataço · patada · patagarro · patagão · patagial · Patagónia · patagónio · patagônio · pataia · pataica · pataí · patalear · pataloco · pataloto · patalou · pataluco · patamal

PATAGÔNICOのように終わるポルトガル語の単語

aarônico · anacrônico · antagônico · babilônico · catiônico · daltônico · electrônico · faraônico · fônico · isotônico · iônico · lacônico · maçônico · mnemônico · napoleônico · nipônico · radiofônico · sardônico · supersônico · tectônico

ポルトガル語の同義語辞典にあるpatagônicoの類義語と反意語

同義語

«patagônico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATAGÔNICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patagônicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpatagônicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«patagônico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

巴塔哥尼亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Patagónico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Patagonian
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पेंटागोनिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

باتاغونيا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

патагонский
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

patagônico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Patagonian
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

patagonien
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Patagonian
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

patagonisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パタゴニア
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파타고니아
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Patagonian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Patagonian
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Patagonian
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Patagonian
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Patagonya
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Patagonia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Patagonii
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

патагонский
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

patagonez
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Παταγονίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Patagoniese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Patagonien
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Patagonia
5百万人のスピーカー

patagônicoの使用傾向

傾向

用語«PATAGÔNICO»の使用傾向

patagônicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patagônico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、patagônicoに関するニュースでの使用例

例え

«PATAGÔNICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpatagônicoの使いかたを見つけましょう。patagônicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim Geográfico
Como já foi referido em estudo anterior (1959), W. Sch- werdtfeger (1956-1958) estima a precipitação anual sôbre o gêlo patagônico em 7 000-8 000 mm; mas esta diminui rapidamente para o E., de maneira que no povoado de El Calafate ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1967
2
Boletim geográfico
... Guiano- -Brasileiro e suas consequências, apresentando antes uma síntese dos conhecimentos sôbre o escudo Guiano-Bra- sileiro-Patagônico e analisa mais detidamente os Escudos Brasileiros e Guia- nense. SILVEIRA, João Dias da.
3
Viagem ao Extremo Sul da América:
Esta bela cidade litorânea, onde logo visualizamos um Cruzeiro atracado no final de um longo trapiche, estava envolta numa poeira branca que a fúria do vento patagônico levantava do chão calcáreo. Os hotéis, esbanjando turistas, não ...
Ignácio Dalcim
4
Palavras Silenciosas:
De um lado a floresta úmida, por outro a cordilheira dos Andes com seus picos eternamente congelados, e, pelo sul, o vento patagônico dos contrastes das águas quentes do Atlântico com o Pacifico. A pequena fazenda da família Ramires ...
Edson Luiz Dias, 2014
5
Conspiração no Fim do Mundo
O solo patagônico me parece extremamente fértil, para que os Vegetais resistam às intempéries locais. Em particular, gostei de Ver, nos picos, as “árvores bandeiras,, cujos galhos e ramagens ficam na horizontal pela força dos Ventos ...
Saïd Farhat, Mário Fittipaldi, 2013
6
O Mergulho no Seculum: exploração, conquista e organização ...
Novas incursões e reduções foram feitas ao Chaco. Consolidavam-se as reduções de chiquitos. Relizaram-se expedições ao pampa patagônico. O retorno ao Tape, após a crise das ações bandeirantes do século anterior, ampliou a estrutura ...
Artur Henrique Franco Barcelos
7
O autoctonismo: teoria e cenaŕio
Esses ameríndios e as demais nações fueguinas, tehuelches e pehuenches ( araucanos do leste) eram os únicos donos do território patagônico no século da " descoberta". Antecedendo a esses em milhares de anos, a Argentina pesquisa ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2003
8
Balada de uma retina sul-americana
Em Renaca encontrar-se com os frutos-do-mar: mariscada no desajuno, almoço ao escurecer. Encontramos, beirando a estrada, o pôr-do-sol no Pacífico: vento patagônico com o sol do deserto. Cheiro de água e sal: ao lado do som das 41.
Carlos Machado, 2006
9
A revolução Chilena
Também usaram o cavalo para cruzar os caminhos das montanhas e controlar os pampas argentinos, que abasteciam com produtos espanhóis, criando um “ império” informal patagônico mapuche, um império de um tipo muito diferente ...
Peter Winn, 2009
10
Revista brasileira de comércio exterior
O reembolso excluía outros benefícios de corte regional. Introduzido em 1983 por cinco anos, foi prorrogado em 1988 até 1990, com percentual reduzido para 5% (Lei 22415, Rés. 903/83 e Rés. 976). 2. Reembolso Patagônico: reembolso de ...

用語«PATAGÔNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatagônicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Time argentino treina de máscaras por conta de cinzas de vulcão
Temos que pensar na saúde dos jogadores - disse Gustavo Coronel, técnico do time patagônico. Independiente e Racing se enfrentam no próximo domingo, ... «Notícias do Dia Online, 4月 15»
2
Barman revela os segredos de coquetel patagônico
Que tal inovar e impressionar os amigos com drinks que utilizam elementos tradicionais da Argentina? O R7 embarcou na expedição The Spirit of the Glaciers, ... «R7, 4月 15»
3
Pódio da Meia do Glaciar tem guardaparque, novata e desafiantes
O sol raiou no outono patagônico, com o tradicional vento gelado e com a Geleira Perito Moreno ao fundo para ser admirada. Os 500 corredores saíram em ... «Webrun, 4月 14»
4
Brasileiros desafiam o frio patagônico na Meia Maratona do Glaciar
Mais de 100 brasileiros de diversos estados desembarcaram na cidade de El Calafate, na Patagônia argentina, para a disputa da terceira edição da Meia ... «Webrun, 4月 14»
5
Conheça Torres del Paine, o mais belo cenário da Patagônia
O parque patagônico fica a cerca de 3.100 km ao sul de Santiago. Para chegar lá é preciso voar até Punta Arenas, a cidade mais austral do Chile, e ainda ... «Terra Brasil, 10月 13»
6
Parente de camelo resiste até quatro dias sem beber água na …
Em uma das 40 estâncias encontramos o legítimo campeiro patagônico. Rude como a geografia local e com uma força capaz de vencer a solidão. Diógenes ... «Globo.com, 8月 13»
7
Casal guarda pedaço do bolo de casamento para dar aos filhos …
Na aventura para explorar este cenário, cada parada tem a roda de mate para espantar o frio patagônico. A geografia da Península Valdes pode se desfazer ... «Globo.com, 8月 13»
8
Peão demonstra como retirar a lã das ovelhas em estância da …
A música e o prato típico são as principais recepções ao visitante. Para quem gosta de carne, o cordeiro patagônico, assado inteiro na brasa e temperado com ... «pe360graus.com, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Patagônico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/patagonico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA