アプリをダウンロードする
educalingo
pegunta

"pegunta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPEGUNTAの発音

pe · gun · ta


PEGUNTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PEGUNTAと韻を踏むポルトガル語の単語

ajunta · barrunta · conjunta · cunta · defunta · enjunta · garacacunta · junta · mata-junta · pergunta · pregunta · repergunta · ressunta

PEGUNTAのように始まるポルトガル語の単語

pegu · peguano · pegueiro · peguenhento · peguenho · peguento · peguial · peguilha · peguilhar · peguilhento · peguilho · peguinhar · peguira · pegulhal · pegulho · pegungo · peguntar · pegural · pegureira · pegureiro

PEGUNTAのように終わるポルトガル語の単語

Atlanta · atalanta · cinta · conta · magenta · manta · menta · minta · monta · noventa · placenta · planta · ponta · quanta · quarenta · quinta · santa · tinta · tormenta · venta

ポルトガル語の同義語辞典にあるpeguntaの類義語と反意語

同義語

«pegunta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEGUNTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peguntaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpeguntaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pegunta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

从问
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pregunta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Question
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

से पूछता है
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يطلب من
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

спрашивает от
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pegunta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

থেকে জিজ্ঞেস করল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

demande de
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meminta dari
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fragt aus
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

質問
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

에서 요청
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nyuwun saka
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Câu hỏi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இருந்து கேட்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पासून विचारतो
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dan sorar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chiede da
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zwraca się z
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

запитує від
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cere de la
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ζητά από
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vra uit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

frågar från
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

spør fra
5百万人のスピーカー

peguntaの使用傾向

傾向

用語«PEGUNTA»の使用傾向

peguntaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pegunta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、peguntaに関するニュースでの使用例

例え

«PEGUNTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpeguntaの使いかたを見つけましょう。peguntaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Pé. PEGUNTA, s. f. — Esp. pegunta — Bros. Marca que se põe no gado com pez derretido. PEGUNTADO, adj. — Part. pass. de pe- guntar — Bros. Que se peguntou. PEGUNTAR, v. i. e t. d. — Pegunta + ar — Bros. Marcar as reses, utilizando ...
2
As obras do doctor Francisco de Saa de Miranda
... al Ihe he claro engaño* Andíofe às reuses firm pollas ramas t Hum ïtUncttc brando» ou ft\a hum chiße Letras as inuencóestmotes as damas* Hua pegunta efcurathua Щ*г[а\ trifle, Tudo bom, quem Iho nrgal mas porque^ Se algue m defeobre ...
Domingos Fernandes, Francisco Saa de Miranda, Domingos Fernandez ((Lisboa)), 1614
3
Alaklandia: O início
Loris preocupada pegunta a Yahuan: -Olhe está vendo? Vamos ver o que é? - Espere aqui! Eu vou ver. -Tudo bem! Yahuan galopa mais depressa para ver quem poderia estar debruçado sobre o Honse . Aproximando-se, Yahuan chama  ...
Randy B.L, 2014
4
Da representação ao sentido: através de Schleiermacher à ...
O que se impõe é a pegunta pelo sujeito, tornando-se desafio da hermenêutica romântica captar, juntamente com o produto, o próprio ato de sua produção, com o texto, também o seu processo de elaboração. Crescem, por conseguinte, a ...
ALOISIO RUEDELL
5
Sermoens varios, e discursos predicaueis, politicos, ...
Se o q Chrifto per- films Dei vivi- Achou Pegunta a Pedro , he pelo que dro, quedizendo-fedeChri- Ihe toca em quanto filho de fto , que tirtha por Pay glo- Maria : Filiwn hominis -, como riofo hum Déos vivo , fe di- refponde Pedro a Chrifto zia ...
Manoel de Gouvea ((O.S.A.)), 1726
6
Tractado en que se contem a Paisam de Christo segundo o ...
Que dizcs Óoí cdrodî3 fam С лИоИсто.яат es tau o qué diífeífoSe for necdîario que eu moi га Contigo па m te regfaieyipois tomo díz?s agora nam fou feu DifcipU" te na til fiblree pegunta de hua то hf r* fum eraciuaícíroarmado.rnashua vil ...
Jorge da Silva, 1589
7
Usando Sua Mente
Para que este padrão seja eficiente é imprescindível ter uma resposta a esta pegunta. Este processo não leva a pessoa a um beco sem saída — ele o impulsiona em uma direção específica. Se a pessoa vê a si mesma fazendo uma coisa em ...
RICHARD BANDLER
8
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
A' fegunda pegunta refpondo, que Hippocrates prohiba o comer na entrada da cezaó, poique nefle tempo eftà todoofalorrecolhido ,ou íuffo- cado com as materias , & poriflo fe neflé tempo derem de comer ao doente , fe íuffocará inais,&  ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
9
Arte china constante de alphabeto e grammatica ...
... 1 tfc Й) Л — — interrogativa PodeSer? Eosegundof $ï ^Ц J¡£ Q pf ^-° ff — /,4 jjbjj-^, В atenuando te о.» lembrar*. f »j f|^ Д# Й Т^ iE # Й 5fi ^ Й Й Ш P.di.te-lhe, ou dec,.. ^ g JE ^ t ЛР l -^ О ü # * Ä Ä Porque pegunta. ,ô i.to , £ ff ...
Joaquim Affonso Gonçalves, 1829
10
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... e Ihe re/pondi: Oh Amabiltffi>no Amante ì Educandas , que era huma occuosçaó Que vos pedirei fen*» avós mtjmo , obrigada a m/1 distraeçoens , para reínon- e a Jalvaç-<ó d s aimas ì Ifto me concède» der a repetidas pegunta-; nadadisto ...
Manuel de Lima, 1743

用語«PEGUNTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeguntaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciudadanos Yecla pegunta si el equipo de gobierno está …
Ciudadanos Yecla se presentó a estas elecciones con un proyecto claro, proyecto en el que las propuestas sobre transparencia son un eje fundamental, y en ... «Murcia.com, 9月 15»
2
Adolescentes engravidam durante bailes funks em São Paulo
A repórter pegunta: Como é que acontece, você conhece, fica e já engravida? Adolescente: É isso mesmo. Naquele dia eu tinha bebido muito foi quando cruzei ... «Blasting News, 9月 15»
3
Vídeo: Silvio Santos diz que quer pi** e quebra a internet
Uma das mulheres levou um cartaz fazendo a seguinte pegunta para Silvio Santos: "Se um quero-quero cruzar com um pica-pau, que nome eles deveriam dar ... «Blasting News, 9月 15»
4
Paulo Portas responde às questões dos portugueses
Pergunta : o lobby hay já chegou a politica? pegunta: e o . guito . no negocio dos tanques? Pegunta ? E o guito no negocio.dos helicópteros? pergunta: e ... «Destak, 9月 15»
5
Dilma diz que país ainda vive cultura do golpe e que não cogita …
Sempre se pode empenhar mais”, disse ao responder pegunta sobre o que consideraria erros do seu primeiro mandato. Ao ser indagada sobre as ... «EBC, 8月 15»
6
'El Loco' Vargas critica desconfiança da imprensa peruana
"Uma pegunta para vocês, da imprensa peruana: vocês acreditam ou não na sua seleção? Com fé, de verdade", disse 'El Loco' Vargas nesta quarta-feira, ... «Yahoo Esportes, 6月 15»
7
Jogador do Flamengo é acusado de pedofilia.
... futebol americano do Flamengo, Sérgio da Silva Oliveira Júnior, disse que fica tentado ao saber que a garota fica sozinha em casa e pegunta se ela está nua. «Momento Verdadeiro, 1月 15»
8
Guru do sexo de 90 anos faz sucesso com respostas curtas e diretas
Pegunta: Há dois dias, eu tive relações sexuais sem proteção com minha namorada. Compramos uma "pílula do dia seguinte" mas, no calor do momento, ... «UOL, 7月 14»
9
No Facebook, quantas selfies da mesma pessoa você suporta na …
“Uma por dia está bom”, opina a promotora de vendas Sandra Melo. Ela “sofre” com a irmã, que é viciada em selfies, e por isso responde de cara a pegunta. «Campo Grande News, 7月 14»
10
A Copa nem começou, mas a Alemanha é campeã do mundo no …
A pegunta que fica é: Será que ela vem ao Brasila companhar os jogos da Alemanha. Cathy Fischer é a gata do zagueirão Hummels, destaque do Borussia ... «Tribuna Hoje, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pegunta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pegunta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA