アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perimir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERIMIRの発音

pe · ri · mir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERIMIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PERIMIRの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu perimo
tu perimes
ele perime
nós perimimos
vós perimis
eles perimem
Pretérito imperfeito
eu perimia
tu perimias
ele perimia
nós perimíamos
vós perimíeis
eles perimiam
Pretérito perfeito
eu perimi
tu perimiste
ele perimiu
nós perimimos
vós perimistes
eles perimiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu perimira
tu perimiras
ele perimira
nós perimíramos
vós perimíreis
eles perimiram
Futuro do Presente
eu perimirei
tu perimirás
ele perimirá
nós perimiremos
vós perimireis
eles perimirão
Futuro do Pretérito
eu perimiria
tu perimirias
ele perimiria
nós perimiríamos
vós perimiríeis
eles perimiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu perima
que tu perimas
que ele perima
que nós perimamos
que vós perimais
que eles perimam
Pretérito imperfeito
se eu perimisse
se tu perimisses
se ele perimisse
se nós perimíssemos
se vós perimísseis
se eles perimissem
Futuro
quando eu perimir
quando tu perimires
quando ele perimir
quando nós perimirmos
quando vós perimirdes
quando eles perimirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
perime tu
perima ele
perimamosnós
perimivós
perimameles
Negativo
não perimas tu
não perima ele
não perimamos nós
não perimais vós
não perimam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
perimir eu
perimires tu
perimir ele
perimirmos nós
perimirdes vós
perimirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
perimir
Gerúndio
perimindo
Particípio
perimido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PERIMIRと韻を踏むポルトガル語の単語


Vladimir
Vla·di·mir
comprimir
com·pri·mir
deprimir
de·pri·mir
descomprimir
des·com·pri·mir
desoprimir
de·so·pri·mir
dirimir
di·ri·mir
esgrimir
es·gri·mir
eximir
e·xi·mir
exprimir
ex·pri·mir
imprimir
im·pri·mir
oprimir
o·pri·mir
redimir
re·di·mir
reimprimir
re·im·pri·mir
reprimir
re·pri·mir
suprimir
su·pri·mir

PERIMIRのように始まるポルトガル語の単語

perilogia
perilômia
perilustre
perilúnio
perimedular
perimetral
perimetria
perimetrítico
perimétrico
perimicropilar
perimísio
perimorfose
perimorfosear
perimorfósico
perimórula
perinatal
perinatalogia
peri
perineal
perinecroscopia

PERIMIRのように終わるポルトガル語の単語

absumir
adormir
amir
assumir
bramir
consumir
dessumir
dormir
emir
fremir
mir
premir
presumir
reassumir
rebramir
remir
ressumir
resumir
subsumir
sumir

ポルトガル語の同義語辞典にあるperimirの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PERIMIR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«perimir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perimirのポルトガル語での同義語

«perimir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERIMIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perimirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperimirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perimir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

perimir
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perimir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To lose
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

perimir
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

perimir
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

perimir
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perimir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

perimir
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

perimir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perimir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

perimir
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

perimir
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

perimir
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

perimir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

perimir
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

perimir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

perimir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

perimir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

perimir
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

perimir
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

perimir
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

perimir
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

perimir
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

perimir
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

perimir
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Å miste
5百万人のスピーカー

perimirの使用傾向

傾向

用語«PERIMIR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«perimir»の使用頻度を示しています。
perimirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perimir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perimirに関するニュースでの使用例

例え

«PERIMIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperimirの使いかたを見つけましょう。perimirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes
10, houvesse appellação para a relação do districto. porquanto tratava-se de pôr fim a causa, perimir-se a instancia e acção. Por exemplo: acerca de um assassinato. reconhecendo que o assassino era um lonco flrmava. r o facto em sua ...
Brazil Cong Nac Senado Fed, 1871
2
Annaes do Senado Federal
10, houvesse appelo para a relação do districto. porquanto trrise de por fim a causa, perimir-se a instancia e ro. Por exemplo: ácerca de um assassinato. re‹ lrccendo que o assassino era um lonco firmava, a morte a fulano estava louco. e não ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1871
3
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
As palavras «ou se a instancia estiver perempta» foram acrescentadas pela commissão revisora, e dão logar ás maiores duvidas. Em primeiro logar um dos modos de perimir a instancia é a absolvição da instancia, e portanto acrescentando ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1871
4
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Tambem significa no Foro judicial o acto de lançar , isto he, de perimir a defeza que se naõ fez no termo legal. Sobre o modo do lançamento da Decima se publicarao os Éditaes da Superintendencia Geral da Decima de 5 de Agosto, e de 28 ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
5
O Novo Processo Civil - Os Princípios Estruturantes
... da ação,os atos processuais carecem deser praticadosdentro dos prazos previstosna lei, que, por regra, são prazos perentórios, isto é, prazos cujo termo faz extinguir, ou perimir, o direito de praticar o ato (artigo139o,no 3, do CPC).
Fernando Pereira Rodrigues, 2014
6
Projecto d'um systema de providencias para a convocaçaõ das ...
... perimir as acções penaes , que cada um dos lesados , ou a justiça , por parte do estado, poderiam pôr em juizo; fica salvo a qualquer individuo ou corporação , e assim aos particulares como ao estado 3.
7
Collecção de Decretos e Regulamentos publicados durante o ...
... deva perimir ou suspender a ac- cusação , os Juizes a receberão alli mesmo , e ouvirão em acto continuo as provas, que as Partes devem ter promptás, e pronunciarão sobre a excepção como for de Justiça. Não sendo porem a excepção ...
8
Dictionario Basico Juridico
de uma ofensa aos direitos dela. Perigoso - em que há perigo - arriscado; que causa ou ameaça perigo - que apresenta periculosidade. Perimir - pôr termo a; extinguir - ação ou instância judicial. Permissa venia - Com o devido respeito ...
9
Parecer sobre os meios de se restaurar o governo ...
Para poder responder desafogado a este con'nistia , ou accordo da nação que unicamente .pode perimir q seo direito de pedir conta aos seos mandatafrios , não das opil niões , mas dos acontecimentos de que as leis e decisões de uns e os ...
Felipe Ferreira d'Araujo e Castro, Silvestre Pinheiro Ferreira, José Ferreira Borges, 1832
10
Projecto d'um systema de providencias para a convocação das ...
S. Não podendo ser outro o objecto da presente transacção d'amnistia entre os partidos , senão vedar e perimir as acções penaes, que cada um dos lesados , ou a justiça , por parte do estado, poderiam pôr em juizo; fica salvo a qualquer ...

用語«PERIMIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperimirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Finalmente me di de baja y me niego a pertenecer a un club que …
La Democracia Cristiana está a punto de perimir, pues no es ni la sombra de lo que fue; el Mapu se transformó en una bolsa de lobistas y empresarios, cuya ... «piensaChile, 10月 15»
2
Se realizó la X Marcha del Orgullo LGBT en Rosario
... los últimos tiempos, recordándonos que la heterosexualidad no es sólo una orientación sexual, sino un régimen político opresivo que no se resigna a perimir. «Notas, 10月 15»
3
Cámara Americana de Comercio critica desidia política para crear …
... en los últimos meses y deploró el hecho de que los políticos hayan dejado perimir en el Congreso Nacional en cuatro ocasiones un proyecto de ley de agua. «7dias.com.do, 8月 15»
4
Senadores rechazan objeciones procurador al proyecto de Ley de …
El proyecto de Ley de armas que versa en el congreso desde hace 10 años de discusión entre el senado y el congreso podría perimir en esta legislatura. «CDN, 7月 15»
5
Senado convierte en ley proyecto regula y crea Colegio de Notarios
La pieza legislativa la sometió el Poder Ejecutivo y al perimir la reintroducido el senador por Monseñor Nouel, fue acogido por los senadores, y está dirigido a ... «El Nuevo Diario, 7月 15»
6
Congresista pide Senado desapodere comisión
“Por eso propongo que el Senado designe una comisión especial ya que la referida Comisión dejó perimir el proyecto en una primera oportunidad, ... «Listín Diario, 6月 15»
7
Diputados garantizan consenso sobre la Ley de Semillas del …
... en la Cámara de Diputados sirvió para edificar a los congresistas, aunque estima que la ley aprobada en el Senado va a perimir en la presente legislatura. «7dias.com.do, 12月 14»
8
"Hablar de posconflicto es desafortunado, mentiroso"
Entonces, las protestas sociales, los movimientos sociales, no van a perimir en un posconflicto. Lo que se va a solucionar, si es que se soluciona, es una parte ... «Rebelión, 6月 14»
9
Diputados aprueban Código Penal, aumentan las penas y castigan …
La iniciativa, en discusión hace más de una década y reintroducida tras perimir en la pasada legislatura, añade que los médicos, enfermeras, farmacéuticos y ... «7dias.com.do, 4月 14»
10
Lizbeth Damaris celebra sus XV años
... Víctor Manuel Razo y Diana Verónica Aguilar, además de algunos familiares que asistieron para gradecer a Dios por perimir cumplir el sueño de Lizbeth. «La Verdad de Tamaulipas, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Perimir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perimir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z