アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perna-de-moça"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERNA-DE-MOÇAの発音

per · na · de · mo · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERNA-DE-MOÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPERNA-DE-MOÇAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«perna-de-moça»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
perna-de-moça

Brachychiton populneus

Brachychiton populneus

Brachychiton populneus R.Br. ガールズ・レッグ、ブランキクイト、またはクララジョンの一般的な名前で知られているアオバエ科の種です。 それはビクトリア州、ニューサウスウェールズ州、クイーンズランド州の湿った沿岸地域から半乾燥した内陸部にかけて発生する、オーストラリアに限定した自然分布の中小規模の樹木です。 Brachychiton populneus R.Br. é uma espécie da família Malvaceae conhecida pelos nomes comuns de perna-de-moça, branquiquito ou kurrajong. É uma árvore de pequeaa a média dimensão com distribuição natural restrita à Austrália, ocorrendo desde as zonas costeiras mais húmidas até ao interior semi-árido de Victoria, Nova Gales do Sul e Queensland.

ポルトガル語辞典で«perna-de-moça»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERNA-DE-MOÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


Saragoça
sa·ra·go·ça
aeromoça
a·e·ro·mo·ça
albetoça
al·be·to·ça
bagalhoça
ba·ga·lho·ça
caroça
ca·ro·ça
carroça
car·ro·ça
choça
cho·ça
coroça
co·ro·ça
coça
co·ça
croça
cro·ça
formiga-de-roça
for·mi·ga·de·ro·ça
joça
jo·ça
mangoça
man·go·ça
moça
mo·ça
palhoça
pa·lho·ça
peito-de-moça
pei·to·de·mo·ça
poça
po·ça
roça
ro·ça
toça
to·ça
troça
tro·ça

PERNA-DE-MOÇAのように始まるポルトガル語の単語

perna
perna da serra
perna-de-pau
perna-fina
perna-longa
perna-manca
perna-vermelha
pernaça
pernaço
pernada
pernadinha
pernalta
pernaltas
pernalteira
pernalteiro
pernalto
pernaltudo
pernambucana
pernambucano

PERNA-DE-MOÇAのように終わるポルトガル語の単語

Suíça
albitoça
cabeça
cachoça
caldoça
cardoça
começa
contraboça
dança
justiça
lança
licença
mudança
oroça
peça
porcoça
quiboça
ramalhoça
segurança
terça

ポルトガル語の同義語辞典にあるperna-de-moçaの類義語と反意語

同義語

«perna-de-moça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERNA-DE-MOÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perna-de-moçaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperna-de-moçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perna-de-moça»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

小姐的腿
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

La pierna de la muchacha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Young lady´s leg
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

-leg-गल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سيدة الساق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

-leg-гал
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perna-de-moça
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

-leg-গালা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

-leg-gal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

-leg-gal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

-leg-gal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

-leg-ギャル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

-leg 갤런
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

-leg-gal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chân của thiếu nữ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

-leg-கேலன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

-leg-मुलगी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

-leg-gal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

La gamba della giovane donna
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

-leg-gal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

-leg-гал
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

-leg-gal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

-leg-gal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

-leg-gal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

-leg-gal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

-leg-gal
5百万人のスピーカー

perna-de-moçaの使用傾向

傾向

用語«PERNA-DE-MOÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«perna-de-moça»の使用頻度を示しています。
perna-de-moçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perna-de-moça»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perna-de-moçaに関するニュースでの使用例

例え

«PERNA-DE-MOÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperna-de-moçaの使いかたを見つけましょう。perna-de-moçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo ilustrado de plantas: espécies ornamentais da PUCRS
-braquiquito, perna-de-moça- Árvore de médio porte proveniente da Austrália. De tronco cônico a cilíndrico e casca acinzentada, quase lisa, mede até 8 metros de altura. Copa cônica a ovalado-globosa, densa. Folhas perenes, simples ...
CLAUDIO AUGUSTO MONDIN, Lilian Eggers, Pedro Maria de Abreu Ferreira, 2010
2
O negro no futebol brasileiro
Muitos jogadores ficavam de pescoço esticado antes de ir para o vestiário. A procura de uma perna de moça mais bem-feita, escolhendo pernas de moça. O hall tinha cadeiras de vime. Os jogadores sentavam-se, puxando as cadeiras mais ...
Mário Rodrigues, 2003
3
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
A manjuba-perna-de-moça tem ocorrência internacional, desde Massachusetts ( EUA) até o Rio Grande do Sul (Brasil); d) a manjuba-savelha, Anchova spinifera (Engraulidae), aparece nas Guianas e nas Antilhas e no Espírito Santo, ...
‎1995
4
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Além disso, se não forem corretamente conservadas após a captura, sua carne também pode vir a ficar envenenada (escombrotoxina). Outros nomes vulgares: Cavala, Cavala-perna-de-moça (PE), Cavala-preta, Serra-real (Portugal), Sierra  ...
Marcelo Szpilman, 2000
5
Cozinheiro Nacional
... entre eles a corum- beba ou pescada-branca, pescada-perna-de-moça, perna- de-moça, (Cy- noscion leiarchus); também a maria-mole (Cynoscion striatus); a pesca- da-cambuci, pescada-cambucu, pescada-real, pescada-do-reino, pesca-  ...
Senac, 2008
6
Peixes estuarinos marinhos do nordeste brasileiro: guia ...
... 94, 96 PEIXE-ESPADA 206 PEIXE-MORCEGO 72 PEIXE-PEDRA 98 PEIXE- PESCADOR 70 PERNA-DE-MOÇA 170, 172 PESCADA-AMARELA 164 PESCADA-BRANCA 166 PESCADA-CASCUDA 164 PESCADA-DE-ESCAMA 164 ...
Aida Maria Eskinazi de Oliveira, 2004
7
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
Pesqueiros Peixes mais comuns Época de maior ocor Duro da Maçaranduba Carapeba, Corvina, Barbudo, Sauara mai.jun.jul.ago.set. Quiepe (ilha) Guaricema, Carapeba, Ariacó, Bagre mai.jun.jul.ago.set. Barreta Sauara, Perna de Moça, ...
8
Jornal de sciências matemáticas, fisicas e naturais: publ. ...
Bisso, Hist. nat. Eur. merid. Ill, 119. Mull. et Henle, Plagiostomen, 37, tab. 12. A. Dumeril, Elas-mobranches, 356. Prion. lamia. Bocage e Capello, Peires plagiostomos, 18. Raro. Genus Galeus. Cuv. 195. Galeus canis. Dentudo, Perna de moça.
9
Jornal de sciencias mathematicas, physicas e naturaes
III, 119. Mull. et Henle. Plagiostomen, 37, tab. 12. A. Duméril, Elasmobranches, 356. Prion. lamia. Bocage e Capello, Peixes plagiostomos, 18. Raro. Genus ( ialeus. Cuv. 195. Galeus canis. Dentudo, Perna de moça. Rondelet, De piscibus, 377.
10
Diários de Bordo do Tchê Marina
Então entrei na cabine para tirar uma soneca afofando o colete salva-vidas que me serviu de travesseiro, imaginando ser uma perna de moça, ou uma bisteca de carneiro. Acordei assustado mais tarde com um pescador, ou seria um 68 ...
Alexandre Luís Ruschel

用語«PERNA-DE-MOÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperna-de-moçaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guarujá adere à Semana do Peixe para estimular consumo do …
No caminhão são vendidos corvina, perna-de-moça, misturinha e até tainha. O equipamento itinerante é uma parceria entre a Prefeitura de Guarujá, ... «A Tribuna, 10月 15»
2
Guarujá participa da Semana do Peixe
Corvina, perna-de-moça, misturinha e até tainha. Estes são alguns dos tipos de peixes que estão em oferta no Caminhão Feira do Peixe, que atende os bairros. «Diário do Litoral, 10月 15»
3
Cavala-verdadeira
Este peixe de escamas pequenas (que até parecem nem existir), conhecido ainda como cavala-perna-de-moça, cavala-preta e cavala-sardinheira, costuma ... «Globo.com, 1月 15»
4
Depois de popularizar o papa-terra, Aloisio "Boi Bandido …
Papa-terra é um peixe famoso e que pode ter nomes diferentes dependendo da região do Brasil, como Betara, Embetara e Perna-de-Moça. «Diário Catarinense, 10月 14»
5
Deck do Pescador é opção de lazer em Santos
Perna-de-moça, robalo, caratinga e baiacu são peixes que costumam estar no anzol de alguns aficcionados por pescaria que frequentam o Deck do Pescador, ... «Agora MS, 1月 12»
6
Parque Marinho Professor Luiz Saldanha é «hot spot» de …
Duas das espécies que constam nos novos registos, o cação-liso (Mustelus mustelus) e o cação-perna-de-moça (Galeorhinus galeus) estão mencionados na ... «Ciência Hoje, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Perna-De-Moça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perna-de-moca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z