アプリをダウンロードする
educalingo
pernalto

"pernalto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPERNALTOの発音

per · nal · to


PERNALTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERNALTOと韻を踏むポルトガル語の単語

alto · analto · asfalto · assalto · atocalto · basalto · cobalto · contralto · cornialto · espalto · falto · girafalto · peralto · pissasfalto · planalto · radiocobalto · ressalto · retinasfalto · salto · sobressalto

PERNALTOのように始まるポルトガル語の単語

perna-de-pau · perna-fina · perna-longa · perna-manca · perna-vermelha · pernaça · pernaço · pernada · pernadinha · pernalta · pernaltas · pernalteira · pernalteiro · pernaltudo · pernambucana · pernambucano · Pernambuco · pernambucos · pername · pernavilheiro

PERNALTOのように終わるポルトガル語の単語

adulto · assolto · consulto · culto · envolto · esbelto · inculto · indulto · insepulto · insulto · jurisconsulto · oculto · resolto · revolto · sepulto · solto · suelto · tumulto · volto · vulto

ポルトガル語の同義語辞典にあるpernaltoの類義語と反意語

同義語

«pernalto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERNALTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pernaltoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpernaltoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pernalto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

长腿的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pernalto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

leggy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लंबे पैरों का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طويل الساقين
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

длинноногий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pernalto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লম্বালম্বা পা-ওয়ালা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aux longues jambes
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berkaki panjang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

langbeinig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

脚の長いです
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

다리가 호리 호리한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

leggy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Pernalto
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீண்டு ஒடுங்கிய கால்களை உடைய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लांबटांग्या
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uzun bacaklı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

leggy
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

długonogi
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

довгоногий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cu picioare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μακροπόδαρος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

langbenig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

leggy
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

leggy
5百万人のスピーカー

pernaltoの使用傾向

傾向

用語«PERNALTO»の使用傾向

pernaltoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pernalto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pernaltoに関するニュースでの使用例

例え

«PERNALTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpernaltoの使いかたを見つけましょう。pernaltoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem pernas altas; pernalto. Cf. Baganha, Hyg. Pec., 238. (De perna + alto) * Pernalto*, adj.Quetempernas altas. (De perna +alto) * *Pernaltudo*, adj.Que tem pernas altas. Cf.P. Moraes, Econ. Rur., 274. (De pernalto) * *Pernambucano* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A nação por um fio: caminhos, práticas e imagens da ...
Assim, um era "baixo, redondo como os isoladores de louça e o outro magro, longo, pernalto, lembrando a linha esguia de um poste". O hábito do ofício fazia suas "frases curtas e os períodos cheios de incisões"; mesmo num salão de festas ...
Laura Antunes Maciel, 1998
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
PERNALTO. (Termo de Caçador.) Diz—le das aves de alta volateria , (o dos caens, que tem pés compridos. Longiper,edzs.Plin. (Era este paslaro mans pernalto alguma cousa , que os noffos açores. Arte da caça, pag. 26.) PERNAMBUCO ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Da feiçào do galgo , magro, e esguio , pernalto como o galgo. GÁLGO, s. m. Cao de eaça, pernalto, esgnio, de focinho longo, múi corredor. GALGUÈIRA, s.f. Co va comprida para se en- cher d'agua. GÁLHA, s.f. Excrescencia do carvalho de ...
António de Morais Silva, 1823
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Jírboris brachium , ii.Neut. Co» lumella diz, Brachium •vitturn ; Cataô diz, Brachium crasfum vinea. Pernalto. (Teimo de Cajador.) Diz-íe das aves de alta volateria , & dos caens, que tempes compridos. Longi- peSyedis.PUn.sE.iz este paflaro ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Verna, s. f jambe Pernada, s. f. coup de jambe , ruade y gambade Pernalto, adj. m. ta, f. qui a des longues jambes (t. de chasse) Pernear, y. a. gambader, gàmbiller Perneira , s. f. maladie qui fait pourir la chair aux bœufs Peruiciosamente t adv.
‎1812
7
A Cidade e as Serras
Em Biarritz, ambos observámos com urna certeza indolente: _ E Biarritz. Depois Jacinto, que espreitava pela janela embaciada, reconheceu o lento caminhar pernalto, o nariz bicudo e triste. do historiador Danj on. Era ele, o facundo homem, ...
Eça de Queiroz, 2012
8
Diccionario de lingua portuguesa,
... alto della , ac- rematá-la por igual. . GALGÁZ , adj. Da feiçào do galgo , magro * с esguio ,• pernalto como o galgo. GAJLGOjS. m. Çâo de caça, pernalto, es- JCii guio. gantear t trinando com a voZ. GARGANTÍLHA, s. f. Peçfî GAL ... GAL 715.
António de Morais Silva, 1813
9
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
XIII «Este que vês pernalto e esgrouviado, De grotesca figura e tão comprido, Que mais parece ser gato assanhado Ou jacaré de fardalhão vestido; Por dois meninos vem acompanhado Que nada podem ter d'elle apprendido; Mestre ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
10
A Cidade e as Serras:
DepoisJacinto,que espreitava pela janela embaciada, reconheceuo lento caminhar pernalto, o nariz bicudoe triste, do HistoriadorDanjon. Era ele,o facundo homem, vestido de xadrezinho,aolado deuma damaroliçaque levava pela trelauma ...
Eça de Queirós, 2013

用語«PERNALTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpernaltoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A PROPÓSITO DA FEIRA DE FUMEIRO DE VINHAIS
... dá nas províncias do Centro e Norte do reino, ao porco esgalgado pernalto e de orelhas pendentes para o distinguir do porco roliço e pernicurto do Alentejo. «Diario atual, 2月 14»
2
Leitão vale 87 milhões
A tradição diz que o leitão da Bairrada tem de ser "pernalto e comprido", de crescimento lento e com mais músculo do que gordura. O original é de raça bísaro. «Correio da Manhã, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Pernalto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pernalto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA