アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perscrutável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERSCRUTÁVELの発音

pers · cru · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSCRUTÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERSCRUTÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

PERSCRUTÁVELのように始まるポルトガル語の単語

persa
persal
perscrutação
perscrutador
perscrutamento
perscrutar
persea
persecução
persecutório
persegue
persegueiro
perseguem
persegues
perseguição
perseguida
perseguido
perseguidor
perseguimento
perseguimos
perseguir

PERSCRUTÁVELのように終わるポルトガル語の単語

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
evitável
executável
imprestável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

ポルトガル語の同義語辞典にあるperscrutávelの類義語と反意語

同義語

«perscrutável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSCRUTÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perscrutávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperscrutávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perscrutável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可以考察
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perspicacia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inscrutable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जांच की जा सकती है
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يمكن التحقيق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

может быть исследована
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perscrutável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তদন্ত করা যেতে পারে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

peut être étudié
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

boleh disiasat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

untersucht werden
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

調べることができます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

불가사의 한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Inscrutable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có thể được điều tra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விசாரணை முடியும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तपास जाऊ शकतात
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

araştırılabilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

può essere indagato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

można badać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Неможливо стерти
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pot fi investigate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπορεί να διερευνηθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersoek kan word
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kan undersökas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kan bli etterforsket
5百万人のスピーカー

perscrutávelの使用傾向

傾向

用語«PERSCRUTÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«perscrutável»の使用頻度を示しています。
perscrutávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perscrutável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perscrutávelに関するニュースでの使用例

例え

«PERSCRUTÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperscrutávelの使いかたを見つけましょう。perscrutávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Do juízo teleológico como propedêutica à teologia moral em Kant
Nos limitamos a avaliar a legalidade das mesmas, pois sua moralidade só é perscrutável para um ser onisciente. Assim, o mesmo deverá ser postulado pela razão em seu uso prático, uma vez que o mesmo não pode ser objeto da filosofia  ...
Carlos Adriano Ferraz
2
Da Proibição do Confisco à Perda Alargada
Pois bem, a questão da recuperação de activos inscreve-se precisamente naquele movimento de deslocação do eixo da reacção penal da privação da liberdade para a privação económica, perscrutável quer nos instrumentos convencionais ...
João Conde Correia, 2013
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PERSCRUTÁR, v. at. Indagar, investigar, averiguar com curiosidade , e miudeza ; v, g. perscrutar os segredos da Natureza. PERSCRUTÁVEL, adj. Que se pode indagar, e averiguar: v. g. segredos ; juizos perscrutaveis. PERSEA. V. Prezea.
António de Morais Silva, 1823
4
Nascido das Cinzas: Autor e Sujeito nos Filmes de Oshima
Em algum esconderijo, não facilmente perscrutável, os traços nacionais parecem permanecer intactos como em poucos países do mundo. Para Oshima e seus companheiros de geração, que desenvolveram, ao menos inicialmente, uma ...
Lúcia Nagib, 1995
5
Entre eu e si, ou, A questão do humano na filosofia de Nietzsche
... compreensível, o perscrutável pode integrar o seio da verdadeira religiosidade . Firma-se uma heterogeneidade, de difícil conciliação, entre a capacidade humana de conhecimento e o território de emergência do sagrado. Titãs, divindades ...
Alberto Marcos Onate, 2003
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Quese póde indagar; perscrutável. (Lat. indagabilis) * *Indaiá*,m.Gênero de palmeirasamericanas. *Indaiáaçu*,m. Espéciedepalmeira doBrasil. * * Indaiárasteiro*, m. Bras. Espécie de palmeira. *Indajá*, m.Omesmoque indaiáaçu. * *Indas* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Erefuê
... mesmo misterioso im- perscrutável. Ufa calor dantesco apre corredor da morte parece. Sim senhor guarda obrigado ufa bom demais ficar tem- pinho que chega sem elas algemas. Dez anos se tanto menino ainda intento sinistro aquele me ...
Evandro Ferreira, 2004
8
Diccionario de lingua portuguesa,
António de Morais Silva. averiguar com curiosidade , emiudeza: v. g. per- scrutar os segiedos da Nalureza. PERSCRUTÁVEL , adj. Que se pode indagar, e averiguar ; v. g. segredos ; juizos perscrutaveis- PERSÉA. V. Prezea. Ord. Af. a. f. $84.
António de Morais Silva, 1813
9
A nova Atlântida de Spix e Martius: natureza e civilização ...
Esse esforço em identificar paisagens familiares ao olhar europeu também é perscrutável uma vez que os autores se remetem às vistas adjetivadas de " românticas" ou, pelo seu sinónimo, de "pitorescas". Não só a encantadora região do ...
Karen Macknow Lisboa, 1997
10
Trabalhos de antropologia e etnologia
Consciencializava-se que a realidade história seria bastante mais rica e profícua do que a incutida até então, e que a mesma só poderia ser verdadeiramente perscrutável e apreendida, não apenas mediante uma contínua intersecção de ...

用語«PERSCRUTÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperscrutávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recordar lições importantes da Guerra Fria
Claro que por hora e considerado o futuro perscrutável, essa verdade só valerá para guerra que oponha diretamente forças militares russas e dos EUA. «Pravda.Ru, 5月 14»
2
Dessa vez, a Crimeia
Mas tentar tumultuar e romper o status quo na China é empreitada para malucos e ideia idiota - porque, hoje e por todo o futuro perscrutável, o comunismo ... «Pravda.Ru, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Perscrutável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perscrutavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z