アプリをダウンロードする
educalingo
processionário

"processionário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROCESSIONÁRIOの発音

pro · ces · si · o · ná · rio


PROCESSIONÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROCESSIONÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

campanário · canário · centenário · cenário · cinquentenário · dicionário · doutrinário · extraordinário · funcionário · hinário · imaginário · maquinário · missionário · ordinário · originário · plenário · revolucionário · semanário · seminário · veterinário

PROCESSIONÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

processador · processal · processamento · processante · processar · processável · processão · processional · processionalmente · processionar · processionária · processionista · processivo · processo · processologia · processológico · processual · processualista · processualística · processualístico

PROCESSIONÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Apolinário · acionário · bastonário · bicentenário · bilionário · binário · cessionário · concessionário · confessionário · culinário · discricionário · estacionário · expedicionário · inflacionário · mercenário · milionário · oceanário · questionário · urinário · visionário

ポルトガル語の同義語辞典にあるprocessionárioの類義語と反意語

同義語

«processionário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROCESSIONÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語processionárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprocessionárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«processionário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

游行
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Procesional
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

processional
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का भजन की पुस्तक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طوافي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

относящийся к процессии
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

processionário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শোভাযাত্রা সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

processionnel
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perarakan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Prozessionär
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

processional
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

행렬의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

processional
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về đám rước
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஊர்வலத்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

processional
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

topluca yapılan
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

processionale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pochodowy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

що відноситься до процесії
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

procesionale
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πορευτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

processieweg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

processions
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

prosesjons
5百万人のスピーカー

processionárioの使用傾向

傾向

用語«PROCESSIONÁRIO»の使用傾向

processionárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«processionário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、processionárioに関するニュースでの使用例

例え

«PROCESSIONÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprocessionárioの使いかたを見つけましょう。processionárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
Fr. André Pacheco,245 já noticiado aliás por Francisco da Cruz e Barbosa Machado,246 que Sousa Viterbo247 diz encontrar-se na Biblioteca Nacional, o que não foi possível confirmar. Convém dizer a propósito que é àquele processionário ...
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
2
Fundo Musical, século XVI ao século XIX.
Santa Casa da Misericórdia de Lisboa. Fundo Musical, José Maria Pedrosa Cardoso, Francisco d'Orey Manoel. 232. ROSÁRIO, Domingos do, ? - 1777, Frade O.F.M.A. mp. xix. 032u [Antifonário. Gradual. Passionário. Processionário] Theatro ...
Santa Casa da Misericórdia de Lisboa. Fundo Musical, José Maria Pedrosa Cardoso, Francisco d'Orey Manoel, 1995
3
Anais da Biblioteca Nacional
Processionário franciscanos: processionale ac rituale romano-seraphiicum, includens omnia pertinentia ad receptionem habitus novitiiiorum & ipsorum professionem, preces, benedictiones ritus administrndi infirmis sacramenta eucharistiae ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
PROCESSIONALMENTE, adv. Em procissão. “ o patrono será recebido promsionalmeme.” PROCESSIONÁRIO , s. m. Livro de rezas, e prece; usadas nas I'rocissôes. PROCESSO , s. m. Continuação de coisas , e successes , que se seguem ...
António de Morais Silva, 1813
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PROCESSIONÁRIO, adj. Relativo a procissão. Que caminha em fileiras numerosas: desfile processionário. ♢ S. m. Livro que contém os ritos das procissões. (Do lat. processione, e suf. ário). PROCESSIONISTA, adj e s. 2 gén. Que ou pessoa ...
6
Temas de direito moderno: prostituição, poluição sonora, ...
A título de "salvar" esse Homem não vamos a esta altura da evolução da Humanidade, deixá-lo relegado a um plano e 'que possa ser visto como um processionário beatificado, elevado ao supranatural, que se casa, tem filhos, falha no ...
Eugênio da Rocha Fragoso, 1980
7
Revista portuguesa de história do livro
V, mas providenciando para que se fizesse um "Próprio dos Santos" da Ordem34 . 5 - O Processionário monástico é um livro que serve, essencialmente, para as funções litúrgicas e outros costumes devocionais dos mosteiros, com ritos e ...
8
Universidade e ensino
O PROFESSOR Se há um título que eu aceito, com muita honra é êste, o "de processionário", que já foi dado, duas vêzes por Octávio de Faria, sem favor e com absoluta justiça, o maior romancista vivo, do Brasil. Tenho quase 61 anos , estou ...
Milton Erichsen Carneiro, 1966
9
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
A cidade, porém, está mais alvoroçada com a excomunhão do Coutinho, disse o chantre, espremendo na mão seca o volume do processionário, e sentando-se num tamborete de belbute, que na devassidade dos vaganaus e na grinalda de  ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
10
Discursos acadêmicos
Cada processionário é apenas o elo de "interminável e maravilhosa teoria". Dessa "civilização mecânica e irreligiosa" o fruto contemporâneo mais amargo e cruel identificou-o Afonso Pena no hitlerismo. Em 1943, falando aos bacharéis da ...
Academia Brasileira de Letras, 1972
参照
« EDUCALINGO. Processionário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/processionario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA