アプリをダウンロードする
educalingo
putrefaciente

"putrefaciente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPUTREFACIENTEの発音

pu · tre · fa · ci · en · te


PUTREFACIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PUTREFACIENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

ambiente · ciente · cliente · consciente · conveniente · deficiente · eficiente · expediente · inconsciente · inconveniente · ineficiente · ingrediente · insuficiente · nutriente · obediente · oriente · paciente · proveniente · recipiente · suficiente

PUTREFACIENTEのように始まるポルトガル語の単語

putredinosidade · putredinoso · putredíneo · putrefacção · putrefactivo · putrefacto · putrefactório · putrefação · putrefativo · putrefato · putrefator · putrefatório · putrefazer · putrefeito · putrescente · putrescência · putrescibilidade · putrescina · putrescível · putridez

PUTREFACIENTEのように終わるポルトガル語の単語

aliciente · cociente · coeficiente · desobediente · emoliente · estupefaciente · excipiente · experiente · gradiente · hipossuficiente · impaciente · incipiente · inexperiente · interveniente · omnisciente · quociente · resiliente · saliente · sapiente · subconsciente

ポルトガル語の同義語辞典にあるputrefacienteの類義語と反意語

同義語

«putrefaciente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUTREFACIENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putrefacienteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのputrefacienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«putrefaciente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

腐败的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Putrefactive
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معفن
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гнилостный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

putrefaciente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পচন্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

putréfié
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg menyebabkan perbusukan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fäulnis
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

腐敗
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부패의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

putrefactive
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đồi bại
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

putrefactive
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खिन्न
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kokmuş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

putrefattivi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gnilny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гнильний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

putrezită
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σηπτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

putrefactive
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förruttnelse
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

putrefactive
5百万人のスピーカー

putrefacienteの使用傾向

傾向

用語«PUTREFACIENTE»の使用傾向

putrefacienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«putrefaciente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、putrefacienteに関するニュースでの使用例

例え

«PUTREFACIENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からputrefacienteの使いかたを見つけましょう。putrefacienteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PUTREFACIENTE PUXACAR constituem um problema sério da Veterinária, chegando a produzir graves danos aos rebanhos. Por conseguinte, as rações fornecidas aos animais devem ser estudadas não apenas do ponto de vista de seu ...
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
dente. prudente. intermittente. sobre- cellente. interjacente. transparente. ir- resistente. vertente. convincente. irreverence. omnipotence. correspondence. putrefaciente. subsequente. viven- te. c rente. urgente. sufficiente. Ver- bos. Mente.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Яа- vimento inteftino de feroeoracaó , de que refulta huma deconaokcaó > e mudança total em a natureu las principios próximos de todos os a» nimaes , e vegetaes. Putrefaciente > adj. , ou Putrefactorio i adj. У s Mtiieimê , Que faz apodrecer.
4
Dissertação inaugural para o acto de conclusões magnas na ...
Nada falta então, nem agente putrefaciente, nem substancia putrescivel, nem as melhores condições para que um actue sobre o outro:-e actuam com eífeito. A fetidez repugnante do pus, que até então era inodoro, é um indicio manifesto da  ...
José Ferreira de Lacerda, 1863
5
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
... a qual destemperada pela abundancia de agua introduzida e absorvida pelo corpo perde grande parte, isto e, intensidade da acrimonia corrosiva e putrefaciente; por isso e igualmente util no tratamento das gonorrhéas, bubões, cancros e ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
6
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
245 A célèbre observaçaò de Bartolino , (2) comprova muito bem a íiia natureza venenoza , des- tructiva , e putrefaciente , tanto pelo caracter acre* de que saó doiados , quanto pelos neceflarios eftei- tos , que délies se scguem. E nesta ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1762
7
Eu, Multivolo !?!...
Beijo pensado pela cachimônia De esputo acrífico muito espumoso De gosto putrefaciente, nojoso. Resumidamente, forte acrimonia. Sifilítica amônia cerimônia Formal a um ato bonito, mas penoso. É o fétido ósculo sujo e amargoso ...
Andrey TNT
8
Vocabulario portuguez & latino ...
(Chama-fe quente accidentalmente , & por Putrefacto» Recopil. de Ci- rurgia, pag.éo.) (Nem todos os animaes frgeraô pot via de propagaçâo, geran- do-fe muitos por Putrefacçâo, Coila, Georgic.de Virgil. 125 .) Putrefaciente. Termo de Medi« ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
Putrefactorlo, adj. Putrefaciente. Putrefuzer, v. a. Fazenentrar em putrefacçâo. I fig. Corromper. I v. r. Entrarfem putrefacção. I Apodrecer. Putrefeito, adj. Putrefacto. 4 Putreflcavel, adj. Susceptivel de pupusillânime. caracter do que é putrescivel.
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Putrefactive, adj. putrefaciente, ou putrefactorio, que corrompe, on faz corromper. To putrefy, v. a. fazer apodrecer, c'orromp'er. To pntrefy, v. n. apodrecer, fazerse podre.v Putrefyed, adj. apodrecido. Putrefying, s. a acqao de apodrec'er.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

用語«PUTREFACIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からputrefacienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El cuento de las dos izquierdas
Y mucho me temo que ese algo putrefaciente haya sido el aporte sustancial de la llamada revolución bolivariana a la teoría y la práctica de las izquierdas ... «El Nacional.com, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Putrefaciente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/putrefaciente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA