アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rafiar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRAFIARの発音

ra · fi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語の動詞RAFIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu rafio
tu rafias
ele rafia
nós rafiamos
vós rafiais
eles rafiam
Pretérito imperfeito
eu rafiava
tu rafiavas
ele rafiava
nós rafiávamos
vós rafiáveis
eles rafiavam
Pretérito perfeito
eu rafiei
tu rafiaste
ele rafiou
nós rafiamos
vós rafiastes
eles rafiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rafiara
tu rafiaras
ele rafiara
nós rafiáramos
vós rafiáreis
eles rafiaram
Futuro do Presente
eu rafiarei
tu rafiarás
ele rafiará
nós rafiaremos
vós rafiareis
eles rafiarão
Futuro do Pretérito
eu rafiaria
tu rafiarias
ele rafiaria
nós rafiaríamos
vós rafiaríeis
eles rafiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rafie
que tu rafies
que ele rafie
que nós rafiemos
que vós rafieis
que eles rafiem
Pretérito imperfeito
se eu rafiasse
se tu rafiasses
se ele rafiasse
se nós rafiássemos
se vós rafiásseis
se eles rafiassem
Futuro
quando eu rafiar
quando tu rafiares
quando ele rafiar
quando nós rafiarmos
quando vós rafiardes
quando eles rafiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rafia tu
rafie ele
rafiemosnós
rafiaivós
rafiemeles
Negativo
não rafies tu
não rafie ele
não rafiemos nós
não rafieis vós
não rafiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rafiar eu
rafiares tu
rafiar ele
rafiarmos nós
rafiardes vós
rafiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rafiar
Gerúndio
rafiando
Particípio
rafiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RAFIARと韻を踏むポルトガル語の単語


afiar
a·fi·ar
anafiar
anafiar
aporfiar
a·por·fi·ar
atrofiar
a·tro·fi·ar
bazofiar
ba·zo·fi·ar
catrafiar
ca·tra·fi·ar
chefiar
che·fi·ar
confiar
con·fi·ar
desafiar
de·sa·fi·ar
desconfiar
des·con·fi·ar
desfiar
des·fi·ar
encatrafiar
en·ca·tra·fi·ar
enfiar
en·fi·ar
esgrafiar
es·gra·fi·ar
fiar
fi·ar
porfiar
por·fi·ar
refiar
re·fi·ar
trancafiar
tran·ca·fi·ar
trincafiar
trin·ca·fi·ar
trocafiar
tro·ca·fi·ar

RAFIARのように始まるポルトガル語の単語

rafaelismo
rafaelita
rafaélico
rafania
rafanidose
rafar
rafe
rafeira
rafeiro
rafia
rafidiídeo
rafidógrafo
rafigrafia
rafigráfico
rafinar
rafinose
rafissiderita
rafídeo
rafídia
rafígrafo

RAFIARのように終わるポルトガル語の単語

acofiar
ampliar
anunciar
cambiar
cofiar
denunciar
desenfiar
entrefiar
enviar
esfiar
familiar
garfiar
hipertrofiar
iniciar
liar
malconfiar
peculiar
rufiar
tresfiar
variar

ポルトガル語の同義語辞典にあるrafiarの類義語と反意語

同義語

«rafiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAFIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rafiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrafiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rafiar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rafiar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rafiar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To ratify
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rafiar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rafiar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rafiar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rafiar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rafiar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rafiar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Untuk mengesahkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rafiar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rafiar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rafiar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rafiar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rafiar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rafiar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rafiar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Onaylamak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rafiar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ratyfikować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ратифікувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rafiar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rafiar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rafiar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rafiar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rafiar
5百万人のスピーカー

rafiarの使用傾向

傾向

用語«RAFIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«rafiar»の使用頻度を示しています。
rafiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rafiar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rafiarに関するニュースでの使用例

例え

«RAFIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrafiarの使いかたを見つけましょう。rafiarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The History of the English Stage from the Restauration to ...
She is the Daughter of William Rafiar, Son of James Rafiar, Esq; of the City of Kilkenny, in the Kingdom of Ireland; a Gentleman of a very Ancient Roman Catholick Family, and possessed of a considerable Estate, which, at the late Revolution, ...
Thomas Betterton, 1741
2
Filhas de Safo: uma história da homossexualidade feminina em ...
... dissertaram sobre o caso de uma não identificada dama da corte, acusada de beijar D. Guiomar de Castro. Ouçamo-los: Senhora, eu vos nam acho rezam para rafiar e beijar tam sem empacho Dona Guiomar, salvante se vós sois macho.
Paulo Drumond Braga, 2011
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Humafebre rafeira. Prestes./. 79¡, * RAFIÄDO, p. de Rafiar. Salgueiro , Relaç. 7. ( с O vestido era de gorgorlo de seda azul , rafiado de prata. " "raFIÂO. V. RufiSo. Ferr. Cioso. 3. 8. oh teu lad rao, oh tea rufiao , oh teu engañador I * RAFIÁR, v.at.
António de Morais Silva, 1823
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Indivíduo impertinente, que anda sempre acompanhando outro, como o cão acompanha o dono. *Ráfia*,f. O mesmoou melhorqueráphia. *Rafiar*,v.t.Ant. Guarnecer de fios.Fig. Acariciar. * *Ráfidas*,f.pl. O mesmo que ráfides. *Ráfides*, m.pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên., adj. 2 gên. e s. j. rafalo, s. m. rafaméia, *. j. rafanía, s. j. rafanidose, s. j. rafanosmita, *. /. rafar, v. rafe, s. j.: rafa. rafeiro, adj. e s. m. ráfia, s. /. /Cf. rafia, do v . rafiar. rafiar, v. Pres. ind.: rafio, rafias, rafia, ele. jCJ. ráfia, ». e Ráfia, antr. j. ráfide, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
A new and literal translation of Juvenal and Persius: with ...
So selbo der forasago .... qudti: aer danne 5 dct magad Xrist ^rafiar sunu in sineru gotnissu dera magadl ziit biquami za gaberanne . . . ano einigero ziteo bigin . . . forasago dar after: Huuer eo diz gahorti odo huuer gasah 6o desiu . . . galihhes ...
Juvenal, 1789
7
The Mahawanso (Mahavasa) in roman characters, with the ...
Niliyr'na'madamile' sfiporolll'tatirahmane rdgc'na rattfi Anuld te'na sariwa'sa kdmim', Dfirubliatikatissari tan wisar'l datwdna glidliya Nllz'yassa ada' rajjm't. sap; Niliyaérdlimané, Tati mahr'siri kart'twa'na nichchantdya upatthito rafiar'i kdrc'at' ...
George Turnour, 1837
8
Bihar And Orissa District Gazetteers : Monghyr
Q. Quarries, slate and stone, 14, 137.139. R Babi crops, 89, 99. Raghugarh, 255. Rafiar, 2. Rahatpur.. 167. Rahmatpur distributary, 97. Rahua Nala, 47. Railways, 158 : workshops, 141. Rainfall. 29, 99. Rajaona, lescription of, 254. Rajputs, 66.
L.S.S. O'malley, 2007
9
Spirits in Culture, History and Mind
... of Death, edited by S. C. I-lurnphries. Brunton, Ron. 1980. Misconstrued Order in Melanesian Religion. Man 15:112~28. Goidsrnith, Michael. 1989. Church and Society in Tuvalu. PhD dissertation,. Copyrighted Material Rafiar'encse 255.
Jeannette Mageo, Alan Howard, 2012
10
Bollywood Cinema: Temples of Desire
... coup of May 2000, Sky Entertainment now broadcasts more than eight hours of programs in Hindi to the Fiji Indians each day. A number of Hindi/Urdu serials ( Inteqam, IWz/et Ki Rafiar, Chandni, etc.), popular programs such as Antaks/nzri, ...
Vijay Mishra, 2013

用語«RAFIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrafiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Médicos do JP II salvam vítima de facada no coração
De acordo com o cirurgião responsável pelo procedimento, Jorge Sejas Tejerina, foi realizado uma Toracotomia Exploradora para rafiar o ferimento. «Rondoniaovivo, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rafiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rafiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z