アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ramificar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRAMIFICARの発音

ra · mi · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMIFICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞RAMIFICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu ramifico
tu ramificas
ele ramifica
nós ramificamos
vós ramificais
eles ramificam
Pretérito imperfeito
eu ramificava
tu ramificavas
ele ramificava
nós ramificávamos
vós ramificáveis
eles ramificavam
Pretérito perfeito
eu ramifiquei
tu ramificaste
ele ramificou
nós ramificamos
vós ramificastes
eles ramificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ramificara
tu ramificaras
ele ramificara
nós ramificáramos
vós ramificáreis
eles ramificaram
Futuro do Presente
eu ramificarei
tu ramificarás
ele ramificará
nós ramificaremos
vós ramificareis
eles ramificarão
Futuro do Pretérito
eu ramificaria
tu ramificarias
ele ramificaria
nós ramificaríamos
vós ramificaríeis
eles ramificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ramifique
que tu ramifiques
que ele ramifique
que nós ramifiquemos
que vós ramifiqueis
que eles ramifiquem
Pretérito imperfeito
se eu ramificasse
se tu ramificasses
se ele ramificasse
se nós ramificássemos
se vós ramificásseis
se eles ramificassem
Futuro
quando eu ramificar
quando tu ramificares
quando ele ramificar
quando nós ramificarmos
quando vós ramificardes
quando eles ramificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ramifica tu
ramifique ele
ramifiquemosnós
ramificaivós
ramifiquemeles
Negativo
não ramifiques tu
não ramifique ele
não ramifiquemos nós
não ramifiqueis vós
não ramifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ramificar eu
ramificares tu
ramificar ele
ramificarmos nós
ramificardes vós
ramificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ramificar
Gerúndio
ramificando
Particípio
ramificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RAMIFICARと韻を踏むポルトガル語の単語


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

RAMIFICARのように始まるポルトガル語の単語

ramerraneiro
ramerrão
ramescência
rameta
rami
ramificação
ramificado
ramifloro
ramiforme
ramilhetar
ramilhete
ramilho
raminho
Ramires
Ramirez
Ramiro
ramisco
ramiso
ramista
ramizal

RAMIFICARのように終わるポルトガル語の単語

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

ポルトガル語の同義語辞典にあるramificarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RAMIFICAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ramificar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ramificarのポルトガル語での同義語

«ramificar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMIFICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramificarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのramificarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ramificar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ramificar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

branch
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शाखा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فرع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

филиал
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ramificar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শাখা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

branche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cawangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zweig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブランチ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cabang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chi nhánh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிளை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शाखा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Şube açma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ramo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Oddział
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Відгалуження
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ramură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποκατάστημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gren
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gren
5百万人のスピーカー

ramificarの使用傾向

傾向

用語«RAMIFICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«ramificar»の使用頻度を示しています。
ramificarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramificar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ramificarに関するニュースでの使用例

例え

«RAMIFICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からramificarの使いかたを見つけましょう。ramificarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Radiologia Básica (LANGE)
Em geral, pode ser acompanhada com facilidade até ramificar-se. A artéria pulmonar esquerda não é tão bem definida, porém é possível observar sua origem acima e lateral ao apêndice atrial esquerdo um pouco antes de se ramificar.
Michael Y. M. Chen | Thomas L. Pope | David J. Ott
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Rambler, s. o que anda errando ou vagabundo. Rambling, s. acgaii de andar vagabundo, 8tc. Ve To ramble. v , Rambling, adj. vagalmndo, errante. To ramify, v. u. (termo anatomico), ramificar-se. ' Ramboose,or Rambuse, s. can: ,de bebida  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
RAMIFICAR, v. ativ. Propagar, et- estender em ramos a arvore ; fig. a g cr acuo, a doutrina, ou sciencia em suas partes, e ramos: os vidos, ele. fras. usuaes. §. Ramificar-se reflex. propagar-se, derramar-se: v. g. ra- mificar-se esta artéria pelo ...
António de Morais Silva, 1831
4
Glossário ilustrado de botânica
RAMIFICAÇÃO fenômeno pelo qual se produzem ramos num eixo; ato ou efeito de ramificar. RAMIFICADO que tem ramos. RAMIFICAR dividir em ramos; produzir ramos. RAMO subdivisão de um eixo qualquer, como por exemplo, o caule.
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
ramekin ramekin n (CULIN) prato feito de queijo, pão, ovos, que vai ao forno em pequenos recipientes. ramification n ramificaçãof. ramify vt ramificar; ♢ vi ramificar-se. ramose adj (BOT) ramificado,-a, com ramos. ramp n (slope) rampa f; (AUT ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Mesoeconomia: A Mensuração do Esforço Produtivo da Sociedade
Como última etapa da conceitualização iniciada com este capítulo, fizemos o sistema de preços ramificar-se por meio de um bonsai, metáfora ornamental que criamos para lidar com dois recortes fundamentais da ciência econômica. De uma ...
Duilio de Ávila Bêrni, Vladimir Lautert
7
GRAY ́S ANATOMIA
Eles podem se ramificar a partir do início do arco ou da parte superior da parte ascendente da aorta. A distância entre essas origens varia, sendo a mais frequente a aproximação da artéria carótida comum esquerda ao tronco braquiocefálico ...
Susan Standring, 2010
8
Dicionário técnico: português-inglês
Ramificação - branch; ato de ramificar; divisão em ramos; conjunto de ramos. Ramificar - to branch out, to spread out; dividir em ramos, ramais ou partes. Ramo - branch, branch road, leg, ramp, interchange ramp, sideline; 1) divisão; divisão e ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RAMIFICAR» V. t. Dividir em ramos, ramais ou partes: «...árvores gigantes, frondentes, benfazejas, que afundando, estendendo, ramificando as suas raízes, não deixam lugar onde possam vegetar as plantas cansadas e senis». Coelho Neto ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RAMIFICAÇÃO, s. f. — Ramificar + cão. Ato ou efeito de ramificar; divisão de um vegetal arborescente; divisão do caule em vários ramos; modo pelo qual os ramos se dispõem ou se formam. / Anat. Modo por que se dividem as artérias, ...

用語«RAMIFICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からramificarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lançado Esta Semana O Hashcat, Aplicativo Para Os Amantes De …
E por que parar em uma rede social? Outra faceta foi incluída ao app para aumentar e ramificar as doses de fofura e diversão. O modo jogo se vale da dinâmica ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
Lançado esta semana o Hashcat, aplicativo para os amantes de gatos
E por que parar em uma rede social? Outra faceta foi incluída ao app para aumentar e ramificar as doses de fofura e diversão. O modo jogo se vale da dinâmica ... «R7, 10月 15»
3
Conversão de usina pode impulsionar gás natural em Betim
... a cidade de um lado a outro. A partir dele, poderíamos ramificar a rede e cobrir boa parte da área do município”, completou o diretor comercial da Gasmig. «Farol Comunitário, 10月 15»
4
Blitz Metal: programa em vídeo para apoiar o Metal no Nordeste
... likes e feedbacks positivos sobre seu novo formato e edição, que promete se intensificar e se ramificar com produções de documentários, criações de vídeo ... «Whiplash! RockSite, 9月 15»
5
Gás russo chegará à Europa via novo gasoduto até 2020
O projeto de gasoduto Nord Stream-2 prevê a utilização do gasoduto original Nord Stream para transportar 86 por cento de gás antes de se ramificar, podendo ... «Sputnik Brasil, 9月 15»
6
Caravana da Liberdade fortalece ações de combate ao trabalho …
O presidente da Coetrae e secretário de estado dos Direitos Humanos e Participação Popular, Francisco Gonçalves, defendeu que é necessário ramificar as ... «Vermelho, 8月 15»
7
Ataque dos EUA mata líder do Estado Islâmico
O Estado Islâmico tem trabalhado também com o intuito de ampliar o seu raio de atuação e ramificar suas atividades em outras regiões. Dessa forma, a ... «Blasting News, 7月 15»
8
"Hay que traer empresas fuertes": empresario costarricense
Ricardo Solera, vicepresidente de la Cámara de Industrias de Costa Rica, discutió con LA PRENSA sobre los resultados positivos de ramificar las ... «La Prensa de Honduras, 7月 15»
9
Governo firma protocolo para receber R$ 389 milhões
O prefeito de Piracanjuba, Amauri Ribeiro, observou aos empresários presentes que, se decidirem ramificar seus negócios, a cidade está de postas abertas. «Goiás Agora, 6月 15»
10
Joinville integra o Sistema Nacional de Promoção de Igualdade …
A estratégia da ministra é "ramificar e enraizar" políticas de igualdade. Hoje o jovem Compir, que começou a respirar os ares da igualdade em 2014, sela ... «Diário Catarinense, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ramificar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ramificar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z