アプリをダウンロードする
educalingo
rapioca

"rapioca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRAPIOCAの発音

ra · pi · o · ca


RAPIOCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAPIOCAと韻を踏むポルトガル語の単語

amioca · buriquioca · carioca · cutimandioca · ibioca · ioioca · mandioca · mioca · piperioca · pipirioca · piripirioca · priprioca · sitioca · taioca · tapioca · tioca

RAPIOCAのように始まるポルトガル語の単語

rapieira · rapigar · rapigo · rapilho · rapina · rapinação · rapinador · rapinagem · rapinança · rapinanço · rapinante · rapinar · rapinância · rapineiro · rapinento · rapinhar · rapinice · rapino · rapioqueiro · rapistro

RAPIOCAのように終わるポルトガル語の単語

barroca · boca · broca · choca · coca · foca · fofoca · itaoca · loca · moca · oca · pipoca · piroca · recíproca · roca · soca · soroca · toca · troca · época

ポルトガル語の同義語辞典にあるrapiocaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RAPIOCA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rapioca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rapioca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAPIOCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rapiocaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrapiocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rapioca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rapioca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rapioca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rapioca
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rapioca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rapioca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rapioca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rapioca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rapioca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rapioca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rapioca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rapioca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rapioca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rapioca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rapioca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rapioca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rapioca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रॅपिओका
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rapioca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rapioca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rapioca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rapioca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rapioca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rapioca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rapioca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rapioca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rapioca
5百万人のスピーカー

rapiocaの使用傾向

傾向

用語«RAPIOCA»の使用傾向

rapiocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rapioca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rapiocaに関するニュースでの使用例

例え

«RAPIOCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrapiocaの使いかたを見つけましょう。rapiocaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornais e revistas portuguesas do século XIX
A rapioca. - A. 1, n. 1. - [S.l. : s.n., 1899?] 20 cm /. 968 * P. A. 1,n. 1 /. 1649 "' V. A. 1,n. 1 (21 Jun. 1891) /. 3578 "" В. A. 1, n. 1 (21 Jun. 1891) /. 2460 " V. A. 1,n. 1 (21 Jun. 1891) 4367 A Razào. Angra do Heroísmo, 1887 A razào : publicaçào ...
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
TAPlÓCA , s. f. Bolo Гейш да gomma de mandiôca me o seca , cosido no forno de cozer a fa rinha: bn o de rapioca .farínba de rapioca; i. é, da dira massa ,ou omma que assenra na manipueira espremida a mandioca relada. TAPÍZ , s. m'.
António de Morais Silva, 1813
3
A Traviata: Operetta buffa em 1 acto em verso
(Outro tom) E se eu fosse p'ra rapioca com aquelles grandes ratões, não era uma boa ideia? (Sentimental) Mas não! Eu amo o Alfredo, e sintoque vou morrer. N.o 8 (Musica) Adeus vou dizer ao mundo, poisa morteeusinto que já me suffoca; ...
N. T. Leroy
4
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que rapinação. * *Rapino*,m.Prov. alent. Omesmo quebichacadela. ( Cp. rapelho) *Rapioca*, f.Chul.Pândega; comezana; extravagância. * * Rapioqueiro*,adj. Chul. Que gostade rapioca. Queé pândego, ou patusco. * * Rapistro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
... Escola Popular, Fogo Vermelho (O), Folha Constituinte, Jornal Constituinte, Petiz Buliçoso (O), Rapioca (A), Rejormaior, Soberania io Povo (A), Timbre (O), Trinta Diabos (O), Roça {A), Vesicatório (O), etc. Hoje publicam -se ali A Soberania ...
6
O tempo e o vinho
Mas quanto mais feliz é a Vida da província que a da capital - até na rapioca de São Martinho! Na província pode uma pessoa embebedar-se na sua própria casa, dentro da sua adega e adormecer ali. Em Lisboa tem de ir embebedar-se ã  ...
Claudio Giordano
7
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
... ano de 1930éver António Silva, a partir do verão,completamente dedicado àrevista, primeiro noT. Variedades, contratado por Artur Emauz, ondefazA Grande Parada,Viva da CostaeO Cavaquinho, depois no T. Maria Vitória comA Rapioca.
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
8
Writing Advertising
Haye you ever trird esc a I loped rapioca? Head the recipe for it, given on this page. There are other substantial raptoca enrrres that are just at good. And they are particularly economnal because they tan be made from left.over meat, ...
James Davis Woolf, 1926
9
Gazeta de Lisboa
vadocr. — 130 sacas de fa-ri* nha de pio. — 43 golpelhas de amêndoas. — \o tone.Vdas, 577 pacas de toicinho. — 302 barricas , 108 arrobes d« presuntos. — • 51 batns de mel. — 29 paneiros de rapioca. — 1 14 barris de lampreias.
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rapioca, f. (chul.) pândega; comezana; extravagância. » Rapistro, m. planta crucífera, espécie de rábano silvestre. (Lat. rapistrum, de rapum). * Rapolêgo, m. (ant.) filete retorcido e grosso ou bainha roliça, á roda das toalhas de limpar o rosto.
Cândido de Figueiredo, 1899

用語«RAPIOCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrapiocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chouette, des lutins qui réparent Noël !
Prenez même des vêtements blancs, car la marque Rosa Rapioca (à l'origine du Dye Lab et du récupère couleur, dont je vous parlais ici) sera aussi présente ... «Blog Le Monde, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Rapioca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rapioca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA