アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"referimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREFERIMENTOの発音

re · fe · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFERIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REFERIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

REFERIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

referenciar
referenda
referendar
referendatário
referendário
referendo
referendum
referente
referência
referido
referir
referível
refermentação
refermentar
referrar
referta
refertadamente
refertar
referteiramente
referteiro

REFERIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるreferimentoの類義語と反意語

同義語

«referimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFERIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語referimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreferimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«referimento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

referimento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

referimento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Referral
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

referimento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

referimento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

referimento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

referimento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

referimento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Renvoi
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

referimento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Überweisung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

referimento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

referimento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

referimento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

referimento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

referimento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खुणा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

referimento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

referimento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

referimento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

referimento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

referimento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

referimento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

referimento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

referimento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

referimento
5百万人のスピーカー

referimentoの使用傾向

傾向

用語«REFERIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«referimento»の使用頻度を示しています。
referimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«referimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、referimentoに関するニュースでの使用例

例え

«REFERIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreferimentoの使いかたを見つけましょう。referimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecção das leys promulgadas e sentenças proferidas nos ...
e -' O Padre Sebafiião 'Alves Nunes , natural do Funtão, testemunha referida pelo Vigario do Espinhal sobre outros factos , sendo perguntado pelo dito referimento, a sol. noven* ta diz affim: ` Ñ Ñ » E perguntado elle testemunha pelo ...
2
Collecção das leys promulgadas e sentenças proferidas nos ...
O Padre Sebastião Alves Nunes , natural do Funtão, testemunha referida pelo Vigário do Espinhal sobre outros factos , fendo perguntado pelo dito referimento , a sol. noventa diz assim: » E perguntado elle testemunha pelo referimento , que  ...
José de Seabra da Silva, 1769
3
Mimese na cultura: agir social, rituais e jogos, produções ...
Os exemplos discutidos mostram que no referimento ao outro, também tomam parte outros sentidos além da visão. Assim, parece que tocamos a mímica de uma outra pessoa; nós percebemos proprioceptivamente os efeitos dos movimentos ...
Günter Gebauer, Christoph Wulf Formato, 2004
4
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
[Depoimento] E sendo perguntado pelo conteúdo no referimento que nele fez a testemunha desta devassa, Manuel Pereira do lugar de Guiães, disse que é verdade haver dito ao referente o que este declara em seu depoimento ouvira a ele ...
5
Neuropsicologia: teoria e prática
Os aspectos que podem suscitar o referimento são aparecimento de déficits cognitivos em indivíduos sem fatores de risco ou antecedentes que os justifiquem; aparecimento de quadro psiquiátrico florido em personalidade prévia normal; ...
Daniel Fuentes | Leandro F. Malloy-Diniz | Candida H. Pires Camargo | Ramon Moreira Cosenza
6
Identidade Vocacional
Segundo Arnold, as emoções implicam sempre o referimento a um objeto, que de algum modo é avaliado como atraente ou repugnante: “as emoções parecem ter um objeto próprio como acontece para uma percepção de sentido”168.
Deolino Pedro Baldissera
7
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... se remeteram os plenipotenciários de V. M. ao tratado antecedente de SI de Março; nem delle fizeram menção alguma, como se naõ houvesse no mundo o tal tratado, sendo que a pratica ordinária hé este referimento para aquellas couzas ...
8
"Tu serás chamado Kēphas": estudo exegético sobre Pedro no ...
Embora não seja poupado de sua ambiguidade, ele desempenha um papel preponderante no grupo dos discípulos de Jesus, detendo mesmo uma autoridade apostólica. 1.2. A preeminência de Pedro sem referimento ao Primado: Outros ...
João Tavares de Lima, 1994
9
Gnosiologia pluridimensional Stanislavs Ladusãns
O referimento do nosso conhecimento ao objeto — diferente do ato cognoscitivo — é o referimento do conhecimento ao real (ente), que o fundamenta. A análise introspectiva do nosso conhecimento da verdade manifesta inequivocamente ...
Stanislavs Ladusãns, 1992
10
Autos da devassa da Conspiração dos Alfaiates
E perguntado clle testemunha pelo referimento nelle feito pello mesmo Tenente Coronel Alexandre Theotonio de Souza, no seo depoimento nesta Devassa ao referimento feito por João Baptista Ferraro. Dice que he verdade, que o referente  ...
‎1998

用語«REFERIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreferimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I consigli di Obama per West
Il referimento è doppio: al candidato repubblicano Donald Trump e a Kim Kardashian, la prosperosa moglie del cantante, entrambi già protagonisti di un ... «RSI.ch Informazione, 10月 15»
2
A Ceriano è “Il tempo delle mele”: raccolta aperta a tutti nel frutteto
Per informazioni i referimento sono: Il Frutteto del Parco di via Laghetto 56 (telefono 029646319), indirizzo web www.frutteto.biz; indirizzo email info@frutteto.biz. «ilSaronno, 9月 15»
3
Il volto di Vladimir Putin
Guardando attentamente negli occhi di Vladimir Putting si possono vedere tre cose : una 'k” una 'G” ed una 'B”.In referimento agli inizi della sua carriera presso i ... «Comune di Pignataro, 6月 15»
4
L'incompatibilità nel ddl Pa (De Luca non c'entra)
La nuova formulazione dell'emendamento inserisce anche un referimento "all'ambito soggettivo di applicazione" degli obblighi e delle misure che la delega ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, 6月 15»
5
Bula “Rosto da Misericórdia” – texto integral
A justiça é um conceito fundamental para a sociedade civil, normalmente quando se faz referimento a uma ordem jurídica através da qual se aplica a lei. «Rádio Vaticano, 4月 15»
6
O Golpe: processo histórico e verdades intragáveis
Salvador-Ba – O golpe militar pode ser entendido como um processo, um fato histórico ou um ponto de referimento da política nacional. De 1964 até aqui ... «Nossa Política, 3月 15»
7
Filippine: aumenta il turismo sessuale minorile
... si susseguono con una presenza massiccia e incalzante, cercando di catturare l'attenzione della clientela per convogliarla all'interno del bar di referimento. «il Giornale, 3月 15»
8
Ammortizzatori sociali. Cambia davvero qualcosa?
Notare bene – la durata massima consentita è calcolata considerando anche tutti i periodi già concessi nell'annualità di referimento – anno 2014 – per effetto ... «Avanti!, 2月 15»
9
Il Volo prende la prima stecca: rinnegano Tony Renis. Da ingrati
Non un referimento sul palco dell'Ariston ai due “pigmalioni”. Non una citazione successiva all'incoronazione festivaliera. Anzi, il trio, in questi giorni di botta e ... «Il Secolo d'Italia, 2月 15»
10
How high takeout ruined Italian racing
There were no starting prices returned, but referimento prices were arrived at by “referring” to the Tote prices produced on-course, even though no bets were fed ... «Thoroughbred Racing Commentary, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Referimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/referimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z