アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"refertar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREFERTARの発音

re · fer · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFERTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REFERTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu referto
tu refertas
ele referta
nós refertamos
vós refertais
eles refertam
Pretérito imperfeito
eu refertava
tu refertavas
ele refertava
nós refertávamos
vós refertáveis
eles refertavam
Pretérito perfeito
eu refertei
tu refertaste
ele refertou
nós refertamos
vós refertastes
eles refertaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu refertara
tu refertaras
ele refertara
nós refertáramos
vós refertáreis
eles refertaram
Futuro do Presente
eu refertarei
tu refertarás
ele refertará
nós refertaremos
vós refertareis
eles refertarão
Futuro do Pretérito
eu refertaria
tu refertarias
ele refertaria
nós refertaríamos
vós refertaríeis
eles refertariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu referte
que tu refertes
que ele referte
que nós refertemos
que vós referteis
que eles refertem
Pretérito imperfeito
se eu refertasse
se tu refertasses
se ele refertasse
se nós refertássemos
se vós refertásseis
se eles refertassem
Futuro
quando eu refertar
quando tu refertares
quando ele refertar
quando nós refertarmos
quando vós refertardes
quando eles refertarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
referta tu
referte ele
refertemosnós
refertaivós
refertemeles
Negativo
não refertes tu
não referte ele
não refertemos nós
não referteis vós
não refertem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
refertar eu
refertares tu
refertar ele
refertarmos nós
refertardes vós
refertarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
refertar
Gerúndio
refertando
Particípio
refertado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REFERTARと韻を踏むポルトガル語の単語


acertar
a·cer·tar
acobertar
a·co·ber·tar
alertar
a·ler·tar
apertar
a·per·tar
concertar
con·cer·tar
consertar
con·ser·tar
desacertar
de·sa·cer·tar
desapertar
de·sa·per·tar
desconcertar
des·con·cer·tar
desertar
de·ser·tar
despertar
des·per·tar
dissertar
dis·ser·tar
encertar
en·cer·tar
encobertar
en·co·ber·tar
espertar
es·per·tar
flertar
fler·tar
incertar
in·cer·tar
insertar
in·ser·tar
libertar
li·ber·tar
ofertar
o·fer·tar

REFERTARのように始まるポルトガル語の単語

referendo
referendum
referente
referência
referido
referimento
referir
referível
refermentação
refermentar
referrar
referta
refertadamente
referteiramente
referteiro
referto
refervente
referver
refervimento
refervor

REFERTARのように終わるポルトガル語の単語

abortar
aportar
assertar
certar
comportar
cortar
decertar
descartar
desconsertar
enxertar
exportar
importar
portar
reapertar
reconcertar
reconsertar
recortar
reportar
suportar
transportar

ポルトガル語の同義語辞典にあるrefertarの類義語と反意語

同義語

«refertar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFERTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refertarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrefertarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«refertar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

refertar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hacer referencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Refer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

refertar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

refertar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

refertar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

refertar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

refertar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Recommander
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

refertar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Siehe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

refertar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

refertar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

refertar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

refertar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

refertar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

refertar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

refertar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

refertar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

refertar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

refertar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

refertar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

refertar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

refertar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

refertar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

refertar
5百万人のスピーカー

refertarの使用傾向

傾向

用語«REFERTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«refertar»の使用頻度を示しています。
refertarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refertar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、refertarに関するニュースでの使用例

例え

«REFERTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrefertarの使いかたを見つけましょう。refertarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Xex Pyrrbus digito gessisse refertar Acatbem, Cujus plana novem signabat pagina Musas , £t stans in médio Citbaram tangebat Apollo : Natur* , non anis opus. Mirabile visu ! . . Mas o que do campo da pedra do annel avançou o atrevimento ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Prazo _da Guarda de 1450. REFERTAR. I. Disputar , ar~ guir, repqgnar , profiar , contender com palavras. Daqui Reƒerte, Reƒerta, &c. Hoje dizemos Refertar, lançar na cara os beneficios , que alguem fez , como vituperando a ingratidão de  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De refertar) * *Refertar*, v.t.Ant. Lançar emrosto(favores que se fizeram), como denunciando ingratidão. Contender, impugnar. (Dereferta) * *Referteiramente*, adv. O mesmo que refertadamente. (De referteiro) * *Referteiro*,adj. Ant. Teimoso.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Prazo da Guarda de 145"Q« REFERTAR. I. Disputar , arguir, repugnar, profiar, contender com palavras. Daqui Referto, Referia , &c. Hoje dizemos Refertar , lançar na cara os benefícios , que alguém fez , como vituperando a ingratidão de  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
6. ( sem repugnancia do povo. ) REFERTÂDAMÈNTE , adv. Com repugnancia , renitencia , contrariando , impugnando. Elucidar. REFERTADO , p. pass de Refertar. REFERTAR , v. at. Contender, controverter , resistir com razóes , Vdu obras.
António de Morais Silva, 1813
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
REFERTAR. I. Disputar, arguir, repugnar, profiar, contender com palavras. I)'aqui Refer- to, Refeita, etc. Hoje dizemos refertar, lançar na cara os benefícios, que alguém fez, como vituperando a ingratidão de quem os recebeo. REFERTAR. II.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Memorias para a historia e theoria das Cortes geraes, que em ...
Item ao que diziam no Septuagesimo segunda Artigoo que em alghuus logares do nosso Senhorio os Juizes procuradores e almotacees e outros ofi- eiaaes dos concelhos vam refertar os direitos des- ses concelhos dizer e demandar o que ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Santarém, 1828
8
Memorias para a historia, e theoria das Cortes Geraes: que ...
Item ao que diziam no Septuagesimo segundo^ Artigoo que em alghuus logares do bosso Senhorio os Juizes procuradores e almotacees e outros ofi- ciaaes dos concelhos vam refertar os direitos desses concelhos dizer e demandar o que ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), 1828
9
Diccionario de lingua portuguesa,
.365. em jui- zo : requerer. L. 5. /. 215. §. 5. §. Refertar-je com atgitem , altercar corn elle. Obras del-Rei D. Duarft. Ord. Af. i. 68. 20. §. Refcrlar-se , a meretriz da mancebía por de algum rufiâo; encul- слг-se , dizer que he amiga delle. Ord. Af 5. /.
António de Morais Silva, 1813
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
REFERTAR. I. Dispiitar` arguir, repugnar, proliar, contender com palavras. D'aqui lie/er'M, Ii'e/erta. etc. Hoje dizemos refertar, lançar na cara os beneficios, que alguem fez, como vi-. tuperando a ingratidão de quem os recebeo. llEFERTAB. II.
‎1865

参照
« EDUCALINGO. Refertar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/refertar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z