アプリをダウンロードする
educalingo
regasto

"regasto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREGASTOの発音

re · gas · to


REGASTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGASTOと韻を踏むポルトガル語の単語

abasto · agasto · asto · basto · blasto · casto · crasto · desgasto · fasto · gasto · glasto · masto · nefasto · padrasto · pasto · rasto · semigasto · tasto · trasto · vasto

REGASTOのように始まるポルトガル語の単語

regalvanização · regalvanizar · regambolear · regamboleio · reganhar · reganho · regante · regar · regardar · regardo · regata · regatagem · regatar · regataria · regatão · regateador · regatear · regateio · regateira · regateiral

REGASTOのように終わるポルトガル語の単語

Teofrasto · acasto · adrasto · agelasto · agnocasto · antepasto · arrasto · blefaroplasto · capotasto · cloroplasto · emplasto · fibroblasto · incasto · neuroblasto · osteoblasto · osteoclasto · protoplasto · repasto · sebasto · trofoblasto

ポルトガル語の同義語辞典にあるregastoの類義語と反意語

同義語

«regasto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGASTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regastoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregastoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regasto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regasto
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regasto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regasification
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regasto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regasto
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

regasto
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

regasto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regasto
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regasto
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regasto
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regasto
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

regasto
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regasto
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regasto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regasto
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regasto
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regasto
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regasto
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Regasto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regasto
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

regasto
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regasto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

regasto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regasto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regasto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regasto
5百万人のスピーカー

regastoの使用傾向

傾向

用語«REGASTO»の使用傾向

regastoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regasto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regastoに関するニュースでの使用例

例え

«REGASTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregastoの使いかたを見つけましょう。regastoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Water Supply Service in Europe. Austrian, British, ...
... rischi, tecnologie. LUCA MASERA,Accertamento alternativo ed evidenza epidemiologica nel diritto penale. Gestione del dubbio e profili causali. SAVERIO F. REGASTO, La forma di governo parlamentare fra «tradizione» e «innovazione ».
Vera Parisio, 2013
2
Les Mutations de L'Etat-nation en Europe À L'aube Du XXIe ...
... the Basque country and Catalonia), or to mere disqualification of the technocratic concept of For a commentary on this legislation, please refer to the papers by G. D 'Ignazio, A. Mazzitelli, S. Regasto and L. Mezzeui in Aa.Vv. (co- ordinated by ...
‎1998
3
Kenya Gazette
And further take notice that objections in the prescribed form to the making of the proposed grant are invited and must be lodged in thals regasto-y within thirty (30) days of publication of this notice. And further take notice that if no objection has ...
4
Gostosa Belem de outrora ...
Mais festejado só o "Choro do Malaquias". Com o Hino Nacional, tocado pela Banda do Corpo de Bombeiros, uma variante: no final, cessada a última nota, era fatal estentórico: "Viva o Brasil !" De tal maneira regasto, na repetição obrigatória, ...
De Campos Ribeiro, 193
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
regalice, s. f. regalismo, s. m. regalista, s. 2 gên. regalo, s. m. regalório, s. m. regambolear, v. regamboleio. s. m. reganhar, v. regante, adj. 2 gên. regar, v. Pres . ind.: rego. etc. /Cf. rêgo, s. m. e Rêgo, antr. regasto, adj. regata, s. f. regatagem, j .
Walmírio Macedo, 1964
6
A literatura no Brasil
naquele conceito, pois, o vocábulo regasto, e que será tido como tal por uns tempos ainda, — porém não em definitivo. E' aquela pureza que está nas próprias fundações da poesia de Alphonsus, como água clara de fontes montanhesas.
Afrânio Coutinho, 1959
7
Cadernos brasileiros
Usando das convenções dum género exploradíssimo, gasto e regasto, impõe- - se afirmar a presença, nelas, da marca indelével da originalidade do poder criador de Nazareth. Quero consignar aqui uma observação aparentemente ...
8
Imagens para meditação
... império repleto de coroas, brazões, crachás e todos os demais semostramentos dêsse gênero, não quis nada mais além da conquista de um rótulo, aliás gasto, regasto e de precária vantagem: ficou sendo, sempre, um liberal e democrata.
Valfrido Piloto, 1967
9
Novíssima: estética e ideologia na década de vinte
Possuamo-nos e atualizemo-nos. Tudo que anda por aí importado das estranjas está visto, gasto, regasto". . . O cronista político do Correio Paulistano , preocupado em defender o governo e o PRP, também deixa sua colaboração na revista ...
Maria Lúcia Fernandes Guelfi, 1987
10
Historia organica e politica do exercito portuguez, provos ...
... poderam ir dos presidios de Espanha outro tanto numero de Companhias a Restaurarem seu numero de bandeiras os tersos de Italia. por q de escuzar a nesesidade de Reformar companhias se o Regasto (?) autorisa o Posto de cap. 1ani ...
Christóvam Ayres de Magalhães Sepúlveda, 1906

用語«REGASTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregastoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Università e diritti gay: è polemica
«Si legga la costituzione», commenta il direttore del dipartimento Saverio Regasto. La polemica divampa da alcuni giorni. Oggetto del contendere il fondo di ... «Corriere della Sera, 3月 15»
2
Medicina e Giurisprudenza, dipartimenti al top
«È un orgoglio - dice Saverio Regasto - raccogliamo i frutti di un lavoro che punta sulla qualità». Il direttore del dipartimento di Giurisprudenza plaude ... «Corriere della Sera, 3月 15»
3
Passaggio generazionale: Banca Generali sale in cattedra
Saverio Regasto (ordinario di Diritto pubblico comparato nel medesimo Ateneo e Direttore del Dipartimento) e dal dott. Michele Muscolo, Consigliere Delegato ... «Advisoronline, 2月 15»
4
Provincia, rischiano il posto in 399:
... dipartimento di Scienze giuridiche dell'Università di Brescia: sarà il direttore del dipartimento Saverio Regasto ad aiutare i consiglieri nella stesura del testo. «Corriere della Sera, 12月 14»
5
Legge elettorale, Porcellum immortale: "Illegittimi 7 subentri dopo le …
... ex capo di gabinetto di Brunetta ministro e non certo simpatizzante del M5s. Stesso orientamento quello dei colleghi Federico Sorrentino, Saverio Regasto, ... «Il Fatto Quotidiano, 12月 14»
6
Iscrizioni all'ateneo: in calo Ingegneriacresce Economia
«Non è una moria, ma che ci sia una flessione è fuori di dubbio - osserva il direttore del dipartimento Saverio Regasto - Credo che i motivi vadano ricercati negli ... «Corriere della Sera, 10月 13»
7
La lenta metamorfosis de Liceo Norte
Se queja: “Todo es un regasto para quienes no tenemos los servicios mínimos. La gente que más necesita es la que menos tiene. No pedimos que nos regalen: ... «ElLitoral.com, 7月 13»
8
Brescia «incorona» la Corte suprema Usa
... di rilievo in campo giuridico come Zanardelli», ha commentato da parte sua il direttore del dipartimento Saverio Regasto che ha annunciato un incontro aperto ... «Brescia Oggi, 1月 13»
9
Presenta la relazione annuale della SUA
Erano anche presenti il Commissario della stessa SUA Salvatore Boemi Saverio Regasto e Paolo Severini ed il Segretario generale della Giunta regionale ... «Regione Calabria, 3月 10»
10
Il presidente Loiero insedia il Comitato di sorveglianza della …
L'organismo di indirizzo è composto da Ivan Cicconi, esperto di appalti, eletto presidente; da Saverio Regasto, docente dell'Università di Brescia; Giuseppe ... «Regione Calabria, 1月 09»
参照
« EDUCALINGO. Regasto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regasto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA