アプリをダウンロードする
educalingo
reguila

"reguila"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREGUILAの発音

re · gui · la


REGUILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGUILAと韻を踏むポルトガル語の単語

alquila · cauila · esquila · mosquila · pisquila · quinzunguila · tequila · toquila · águila

REGUILAのように始まるポルトガル語の単語

regueifa · regueifeira · regueifeiro · regueira · regueirão · regueiro · reguenga · reguengo · Reguengos · reguengueiro · reguinchante · reguinchar · reguingar · reguingote · reguingueiro · reguinguete · regulação · regulado · regulador · regulagem

REGUILAのように終わるポルトガル語の単語

Dalila · Manila · apostila · baila · chila · cila · dila · fila · gila · gorila · lila · mochila · perila · pila · pupila · sila · vila · zila · Átila · Ávila

ポルトガル語の同義語辞典にあるreguilaの類義語と反意語

同義語

«reguila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGUILAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reguilaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreguilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reguila»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Reguila
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reguila
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rules
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Reguila
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Reguila
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Reguila
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

reguila
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Reguila
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Reguila
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Reguila
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Reguila
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Reguila
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Reguila
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Reguila
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Reguila
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Reguila
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Reguila
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Reguila
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Reguila
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Reguila
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Reguila
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Reguila
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Reguila
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Reguila
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Reguila
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Reguila
5百万人のスピーカー

reguilaの使用傾向

傾向

用語«REGUILA»の使用傾向

reguilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reguila»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reguilaに関するニュースでの使用例

例え

«REGUILA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreguilaの使いかたを見つけましょう。reguilaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O legado dos templários
Catorze anos. Um reguila. Cassiopia sorriu. – Sai ao pai, então. – Acho que é mais parecido com a mãe. Pensara bastante em Gary nos últimos dias. Ver o relacionamento mal resolvido de Stephanie e Mark fizera-o pensar nos seus próprios ...
Steve Berry
2
Orbias
Reparei que os dentes dele me lembravam um menino malandro e reguila. Sorri -lhe de volta, completamente enternecida. Na sala já cheia de convidados ilustres que eu desconhecia, consegui identificar num canto Fedra com as suas três ...
Fábio Miguel Ventura, 2009
3
Globalização na Literatura Infantil. Vozes, Rostos e Imagens
pareciam grandalhões / De tanto lamber sabão‖; ―As Aventuras de Pinóquio‖ cujo segredo ―foi ser / Reguila, astuto, finório.‖, metendo as mãos pelos pés‖; ―O Romance da Raposa‖, a quem ―Matreira até dizer chega, / Quem dirá ...
Fernando Azevedo, Armindo Mesquita, Ângela Balça, 2012
4
Historia De Portugal Restaurado
tes requisitos íeguravaõ a felicidade do fuccesso. Ouvindo Anno os que se acháraõ no Conselho, que esta proposição cahia so- bre matéria assentada, não concorrerão mays que com a obediência de Reguila , 8c passouloanne Mendes a ...
Luis de Menezes, 1698
5
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
Com tudo, segundo elle refere no anno 1 67 1 , se imprimío em Amsterdão a vida do Califa Ulit , traduzida em Francez do livro de Albucacim interpretado por Miguel de Luna , em que o Traductor Francez „ Obailch a reguila por muito , e muito ...
Jeronymo Contador de Argote, 1744
6
Tiago Veiga - Uma Biografia
«Aqui têm vossemecês o sobrinhito, está sempre reguila, e do que precisa é de um bom banho, e de uma boa papa», declarou o homen- zarrão como se com isto alijasse em definitivo a responsabilidade que se lhe tornara incomportável.
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
7
Tempos de Esperança
Queixo duro – Reguila, aqueleque nãoaceitasubmissão. [20]Fiofó –Oânus. Forade sacanagem– Falandoa sério. Piroroca – Chateado. [21]Pajé –Osegundo chefe e,porvezes, feiticeiro. [22]Mombixaba – O chefe. [23]Etá – Muitos, a repetição ...
Pedro Beltrão, 2012
8
RELAÇÃO DE BORDO
... não tiveram a mesma sorte. Apanharam um fim-de-semana de castigo. Chama -se a isto solidariedade entre ilhéus! O novo comandante é um aspirante da Academia, que acabou de fazer o seu tirocínio aqui em Mafra. E um puto reguila,  ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
9
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
... do qçe, eu tiie persuado de que nào devemos ir attrahidos para fazer estas reformações tóoisr^e: pelo faro das rendas destes estabelecimentos, devemos dar attenção ao in- terre*se, e utilidade que ap publico reguila deferem pu ng^o pon ...
Portugal. Cortes, 1822
10
Mais vale tarde do que nunca
MARIA DA CONCEIÇÃO GALVEIA FERREIRA. e não adianta, como fez o Carlos, estarmos a troçar dela. Devemos ajudá-la para que isso não volte a acontecer. Perante as palavras do Miguel, menino um pouco reguila e brincalhão, ...
MARIA DA CONCEIÇÃO GALVEIA FERREIRA, 2011

用語«REGUILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreguilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rúben Neves está para chegar à seleção A, garante Fernando …
Está com um grande sorriso no Record e ar de miúdo reguila. Gustavo Ribeiro foi segundo no escalão de sub 14 numa prova equivalente ao mundial que ... «TSF Online, 10月 15»
2
Podemos comer sem birras e berros?
Dantes, via-se uma ou outra criança reguila a fazer birra para comer o peixe cozido; agora, aceita-se como normal que as criancinhas transformem o ... «Correio da Manhã, 10月 15»
3
Desempregados e estudantes arrecadam dinheiro no verão como …
Para muitas crianças os monitores são um exemplo a seguir, pelo que desejam também terem essa responsabilidade um dia. Sem papas na língua, o reguila ... «Açoriano Oriental, 8月 15»
4
Reguila reforça poder de fogo do Brito
O ponta-de-lança Reguila, de 36 anos, é a contratação mais recente do Brito, equipa que disputa o Pró-Nacional da AF Braga. A experiência do jogador, que ... «Record, 8月 15»
5
Provador: tenha sonhos culinários cor-de-rosa
Uma criança reguila, de oito anos, nem deixa que o empregado do restaurante ponha a ementa na mesa. "Quero bife com muitos cogumelos." O bife vem, a ... «Revista Sábado, 7月 15»
6
Foxygen são os novos Stones? Thurston Moore toca à Sonic Youth …
Foxygen. Estamos obviamente rendidos ao concerto mais super-vitaminado da noite, insuflado no aparato instrumental, exagerado na pose reguila de France, ... «Blitz, 6月 15»
7
Oficial: Daniela Pimenta vai ser mãe
... for menina precisará de ajuda para escolher o nome da filha. Disse ainda que espera que venha aí um ou uma reguila para alegrar ainda mais os seus dias. «Blasting News, 4月 15»
8
Não parece, mas já lá vão 30 anos de Ronaldo
O Nacional da Madeira reparou no talento daquele puto reguila e fez uma proposta irrecusável ao Andorinha: 20 bolas e equipamentos novos para a equipa de ... «Expresso, 2月 15»
9
Palavras De Que Eu Gosto: Choné
O puto reguila de sorriso maroto à espera da sua deixa para entrar em cena. O truque é não manter as emoções todas bem seguras com rédea curta, com ... «Preguiça Magazine, 10月 14»
10
Morreu o ator Rodrigo Menezes
«Pelo carinho especial que tínhamos por ele, ele era sempre o puto reguila. Ele começou muito novo com a TVI, trabalhou sempre com a TVI, e havia ... «TVI24, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Reguila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reguila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA