アプリをダウンロードする
educalingo
regularmente

"regularmente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREGULARMENTEの発音

re · gu · lar · men · te


REGULARMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGULARMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

REGULARMENTEのように始まるポルトガル語の単語

regulação · regulado · regulador · regulagem · regulamentação · regulamentar · regulamentário · regulamento · regular · regularia · regularidade · regularifloro · regulariforme · regularização · regularizar · regulável · regulete · regurgitação · regurgitamento · regurgitar

REGULARMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるregularmenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REGULARMENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«regularmente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«regularmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGULARMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regularmenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregularmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regularmente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

经常
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regularmente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

regularly
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नियमित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بانتظام
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

регулярно
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

regularmente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিয়মিতভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

régulièrement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kerap
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regelmäßig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

定期的に
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

규칙적으로
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ajeg
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thường xuyên
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வழக்கமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नियमितपणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

düzenli olarak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regolarmente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regularnie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

регулярно
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regulat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τακτικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gereeld
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regelbundet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jevnlig
5百万人のスピーカー

regularmenteの使用傾向

傾向

用語«REGULARMENTE»の使用傾向

regularmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regularmente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regularmenteに関するニュースでの使用例

例え

«REGULARMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregularmenteの使いかたを見つけましょう。regularmenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Impactos das tecnologias digitais na narrativa cinematográfica
Os linguistas não oferecem as mesmas respostas, porém parece haver um consenso que ela seja arbitrariamente simbólica e regularmente estruturada. Uma perspectiva que é discutida desde os tempos dos filósofos da antiga Grécia e que ...
Carlos Gerbase, 2003
2
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
O mesmo que Astil. Estimo. Estimaçâo , juizo prudencial do que poderia render um campo , se fóra semeado : ou o que renderá uma seara, que ainda está em pe'. Estiva. Medida de linho, que variaya segundo as terras ; regularmente era um ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
3
Annaes do parlamento Brazileiro
Em ambas correu o processo eleitoral regularmente, não havendo protestos ou Teclamação alguma. c 2* collegio. — S. Joti <f El-Rci. — Compõe-te este collegio deVinco freguezias : achão-se presente» todas ns actas da eleição primaria e ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1867
4
O Archivo rural
Dias 22, 23 e 24^ Continuam as pus- tnlas a seguir regularmente as suas phases. Extrahi lympha. Forneci virus aos srs. drs. Lisboa, Bernardino Gomes, Teixeira Marques e Martins. Vigésima primeira experiência — (6.a transmissão) dia II de ...
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
G-Z. n.-De Holiday. Decimns, Plari!o.- Metisconeuse iv, v. llecimas.-›DeMoguncia , v. Missa oanla‹la.-I)e Narbona., v. lgrojm- Nícrno` v. Mosteiros.-De Oviedo, v. Sosmaria.--I)c 01;[ord, v. Morunllms.-I)e Iteims, v. Advogado, A|›osloligo.-1)eliuão ,v ...
‎1865
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
termos e frases que em Portugal antigamente se usaram e que hoje regularmente se ignoram: obra indispensavel para entender sem erro os documentos mais raros e preciosos que entre nós se conservam Joaquim de Santa Rosa de ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
O Ensino da Redação: formas de expressão imperativa
não vades à praia (...] Pessoa Período Não prenda os cabelos molhados. Você Não use qualquer creme de enxaguar. Use escova e pente adequados. Eaça regularmente uma hidratação dos fios. Não prendam os cabelos molhados.
Renira Lisboa de Moura Lima
8
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
enquanto a motocicleta subia veloz e regularmente até alcançar a fila ascendente que tinha passado no controle antes do acidente. Sempre com as luzes apagadas, deixaram para trás quatro carros blindados e uma longa fila de camiões ...
Ernest Hemingway, 2011
9
Receitas Simpaticas Para Doencas Antipaticas
As pessoas que praticam exercicios regularmente devem beber agua näo só durante e após o exercício, mas ao longo do día; e os atletas, antes, durante e depois de treinos e competiçoes, o que deve ser considerado uma necessidade  ...
Haroldo Jacques, 2006
10
Gazeta de Lisboa
Tendo-se remedido regularmente aos Generaes das Províncias o numero de exemplares das Ordens do dia, de que derão relação pedida na Circular de 17 de Julho ultimo, e tendo alguns Com mandantes de Corpos, e Governadores de  ...

用語«REGULARMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregularmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apenas dois, de cada 100 brasileiros, doam sangue regularmente
Apenas dois, de cada 100 brasileiros, doam sangue regularmente. O percentual é bem abaixo do recomendado pela Organização Mundial da Saúde (OMS) ... «EBC, 10月 15»
2
Animais precisam ser levados regularmente ao veterinário e fazer …
Animais precisam ser levados regularmente ao veterinário e fazer exames parasitários Todo animal requer cuidados e pode transmitir patógenos como ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
3
Caisi comemora oito anos com 10 mil idosos em atendimento …
“Atualmente, o nosso cadastro tem mais de quinze mil idosos, sendo que dez mil deles são atendidos regularmente. Para ter acesso aos serviços ambulatoriais ... «João Pessoa Governo Municipal, 10月 15»
4
Comer peixe regularmente pode reduzir em 17% as chances de …
Agora, um novo estudo traz mais um motivo para você incluir esse tipo de carne no seu dia a dia: pessoas que consumem peixe regularmente tem 17% menos ... «Cidadeverde.com, 9月 15»
5
Vacina é única forma de prevenir Difteria e deve ser tomada …
Vacina é única forma de prevenir Difteria e deve ser tomada regularmente. Somente este ano, quatro casos já foram confirmados pela Secretaria Estadual de ... «NE10, 9月 15»
6
Centro Cirúrgico do HGV passa a funcionar regularmente aos …
O Centro Cirúrgico do Hospital Getúlio Vargas (HGV) passa a funcionar também aos sábados. Desde a transferência do Serviço de Pronto-Socorro para o ... «Cidadeverde.com, 7月 15»
7
Fazer sauna regularmente pode ajudar a saúde do coração
Tomar banho vaporizado com frequência pode diminuir o risco de desenvolver problemas no coração que podem levar à morte. É o que indica um estudo, ... «Zero Hora, 6月 15»
8
"Quero saltar regularmente mais de 17,50 "
O campeão europeu de triplo salto em pista coberta de 2015, o português Nelson Évora, apontou esta terça-feira como objetivo melhorar o seu recorde pessoal ... «RTP, 4月 15»
9
Mais de 13 mil transitam entre Rio e S.Paulo regularmente, diz IBGE
RIO - Mais de 13,4 mil pessoas declararam fazer com regularidade a ponte entre São Paulo e o Rio de Janeiro, revelou a pesquisa “Arranjos Populacionais e ... «Valor Economico, 3月 15»
10
Estudo » Adolescentes que fumam maconha regularmente estão …
Adolescentes que fumam regularmente maconha estão mais expostos ao fracasso escolar que outros. Pelo menos, é que aponta resultados de um estudo ... «Diário de Pernambuco, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Regularmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regularmente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA