アプリをダウンロードする
educalingo
rendoso

"rendoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRENDOSOの発音

ren · do · so


RENDOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RENDOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

Cardoso · abundoso · avondoso · bondoso · caldoso · cuidadoso · duvidoso · estrondoso · frondoso · glandoso · habilidoso · idoso · impiedoso · maldoso · nodoso · ruidoso · saudoso · sedoso · undoso · vaidoso

RENDOSOのように始まるポルトガル語の単語

rendengue · render · renderizar · rendibilidade · rendibilizar · rendição · rendidamente · rendido · rendidura · rendilha · rendilhado · rendilhador · rendilhamento · rendilhar · rendilheira · rendimento · rendoiça · rendor · rendosamente · rendouça

RENDOSOのように終わるポルトガル語の単語

ardidoso · ardoso · bondadoso · caridoso · cerdoso · cuidoso · descuidoso · enfadoso · enredoso · gredoso · guardoso · humildoso · lapidoso · lodoso · manuel-cardoso · paludoso · perdidoso · piedoso · veleidoso · verdoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるrendosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RENDOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rendoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rendoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RENDOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rendosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrendosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rendoso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

赚钱
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Raro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Profitable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थोपार्जन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تجارة رابحة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стяжательство
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rendoso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

moneymaking
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acquisition d´argent
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menghasilkan wang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Geldverdienen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

金儲け
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이식
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

moneymaking
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kiếm tiền
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

moneymaking
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

moneymaking
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

moneymaking
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

redditizio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

moneymaking
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

користолюбство
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

de făcut bani
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

moneymaking
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

piramide
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

INBRINGANDE
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

moneymaking
5百万人のスピーカー

rendosoの使用傾向

傾向

用語«RENDOSO»の使用傾向

rendosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rendoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rendosoに関するニュースでの使用例

例え

«RENDOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrendosoの使いかたを見つけましょう。rendosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fascículo de dissertações: jurídico-prácticas
rendoso, ou dinheiro civilmente productivo de interesses, se priva emquanto vivo do seu interusurio ou lucro, e sem embargo d'isto este interusurio ou lucro consequente do dote rendoso, segue a natureza d'elle, e vindo o dote á collação  ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1866
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Fem.Cic.Vtd. Renderle. Rendimentoda rontade. Voìuntatis wclinatio,onts.Ctc. Obfequetia^e.Fem. Cic. Rendoso. Coufa, que rende muyto. Terra rendoso. Ager fruÛuosus ,fertilis, ferax. Cic. Rendoso. Lucrati vo,cousa , em que se ganha muyto.
Rafael Bluteau, 1720
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Desmancho, ou relax, içào das juntas, com fraqueza. §. O acto de render, ou de reader-se , e dar-se por vencido; entrera: e fig. rendimento da vontade de quem a sujeita к pessoa amada, ou a quem faz obsequio. RENDOSO , adj. Que dá ...
António de Morais Silva, 1823
4
A MAGIA DO SONHO
Rendoso Fazer negócio rendoso Com pequeno investimento É tornar-se um colosso Neste novo experimento. Renovar Renovar uma carteira Quando estiver a sonhar É sinal que a brincadeira E stá preste a acabar. Renuncia Quem ...
ANTÓNIO SENRA
5
A Alma Encantadora das Ruas
_ E é rendoso? _ Rendoso, propriamente, não; mas os selistas contam com o natural sentimento de todos os seres que, em vez de romper, preferem retirar o selo do charuto e rasgar a parte selada das carteirinhas sem estragar o selo.
João do Rio, 2013
6
Anita
Na cidade o Velho tinha dois negócios, um rendoso, fachada do outro, mais rendoso ainda. O primeiro era composto de duas partes, um restaurante e um hotel, chamados ambos “do Reino”, na rua do Trapiche, no bairro que, no Recife,  ...
Flávio Aguiar, 2010
7
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
de vida lhes seja util e rendoso, quando se acharem honrados e premiados no exercicio da profissão agricola, e quando finalmente forem removidos os embaraços que ainda obstão ao mesmo exercicio. Feito isto, a agricultura, dom o mais ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1823
8
Todas as estações - segundo livro
Voltava moído, quebradito, querendo cama. Um dia procurou o capataz e falou que não ia mais continuar no servicinho rendoso. "Quá! O senhor tá é com cagaço, isso sim!", foi a resposta. E avisou: — Então devolve tudo o que te emprestei e ...
Vários, 2003
9
El Chulla Romero y Flores:
seis também algumas dessas damas para demorarem nas vossas terras e Império nosso, por que aprendais com elas um moderno e mais rendoso género de vida, que muito fará avultar os tesoires do vosso Imperador. E mesmo, si não  ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
10
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
7° Imposto sobre as bebidas cspirituosas , tavernas , e destillarias: mui rendoso. 8° Imposto sobre as producçoens ; incerto e variavel , mas importante. 9° Sims e portagem nas cidades; não produz grandes sommas. to” Rendimento do ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1827

用語«RENDOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrendosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dia Mundial da Poupança é comemorado neste sábado (31)
O presidente do Sicredi ressaltou, ainda, que a caderneta continua sendo o investimento mais seguro, embora nem sempre o mais rendoso, uma vez que é ... «Rádios EBC, 10月 15»
2
O rendoso negócio das caríssimas próteses
Ao organizar-se para cumprir uma liminar judicial, a Unimed Litoral Sul espantou-se com a conta a pagar por dois objetos que viriam da empresa ... «Revista Amanhã, 10月 15»
3
Horóscopo do dia – Instituto Omar Cardoso
Procure convergir tudo isto para o terreno prático, sólido, rendoso. Não fique no mundo dos sonhos. CAPRICÓRNIO Tudo o que disser respeito ao interesse ... «O Correio News, 10月 15»
4
O rendoso negócio das próteses
... sentença concedendo uma redução de R$ 170.800,00. Caberá ao tribunal descascar o duríssimo, mas rendoso, abacaxi protético. (Proc. nº 1.14.0172896-1). «Jornal do Comércio, 10月 15»
5
O valor do voluntariado
A capacidade de servir do Anjo Bom da Bahia lembra o rendoso trabalho das abelhas. Incansável, Irmã Dulce circulava a cidade colhendo "pólen" para servir o ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 10月 15»
6
O exemplo buscado em Diadema
Mateus imediatamente levantou-se, abandonou seu rendoso negócio, mudou de vida, de nome e seguiu Jesus. Colaboração: Padre Evaldo César de Souza. «Diário do Grande ABC, 9月 15»
7
O misterioso e rentável comércio clandestino de cadáveres humanos
... tão rendoso que uma multinacional chamada Panamá Railroad Company faturou grana preta vendendo cadáveres durante a abertura do canal do Panamá. «Paraná-Online, 8月 15»
8
Professor da Mackenzie analisa documento da Ditadura Militar
... seguido pelo rebelde Capitão Carlos Lamarca, líder da Vanguarda Popular Revolucionária (VPR), outra frente de luta, autora do assalto mais rendoso para a ... «Diário do Litoral, 4月 15»
9
Auto-estima e produtividade
Produtividade é a faculdade humana de ser produtivo, ser rendoso, ser proveitoso, ser criativo, ser elaborador e ser realizador em tudo que sabe fazer. «Administradores, 3月 15»
10
Massote, um professor duro de matar
... administrativamente o acesso àqueles bairros – seja amplamente divulgada, para não prejudicar o rendoso negócio desses privatizantes do espaço público. «O Tempo, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rendoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rendoso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA