アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reportado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPORTADOの発音

re · por · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPORTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPORTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abortado
a·bor·ta·do
acertado
a·cer·ta·do
acobertado
a·co·ber·ta·do
apartado
a·par·ta·do
apertado
a·per·ta·do
aportado
a·por·ta·do
comportado
com·por·ta·do
concertado
con·cer·ta·do
confortado
con·for·ta·do
consertado
con·ser·ta·do
cortado
cor·ta·do
deportado
de·por·ta·do
encartado
en·car·ta·do
enxertado
en·xer·ta·do
furtado
fur·ta·do
importado
im·por·ta·do
reconfortado
re·con·for·ta·do
recortado
re·cor·ta·do
suportado
su·por·ta·do
transportado
trans·por·ta·do

REPORTADOのように始まるポルトガル語の単語

reponente
reponta
repontador
repontamento
repontar
repontão
repontice
repontuar
repor
reportação
reportador
reportagem
reportamento
reportante
reportar
reporte
reportório
reposicionamento
reposição
repositor

REPORTADOのように終わるポルトガル語の単語

abacamartado
abaluartado
aerotransportado
alagartado
citado
contado
desapertado
desconfortado
desquartado
editado
encobertado
enquartado
esbalurtado
estado
limitado
malcomportado
quartado
resultado
solicitado
tratado

ポルトガル語の同義語辞典にあるreportadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REPORTADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«reportado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reportadoのポルトガル語での同義語

«reportado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPORTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reportadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreportadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reportado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

报道
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reportado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reported
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सूचना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ذكرت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сообщается
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reportado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রিপোর্ট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rapporté
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dilaporkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

berichtet
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

報告
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신고 됨
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kacarita
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

báo cáo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தகவல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अहवाल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rapor
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

segnalati
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Podawane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Повідомлено
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

raportat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναφερθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

berig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rapporterade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rapportert
5百万人のスピーカー

reportadoの使用傾向

傾向

用語«REPORTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«reportado»の使用頻度を示しています。
reportadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reportado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reportadoに関するニュースでの使用例

例え

«REPORTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreportadoの使いかたを見つけましょう。reportadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atividade verbal: processo de diferença e integração entre ...
O discurso reportado traz ao texto a voz de um outro locutor, que passa a integrar a situação de interação na produção do texto. Para Urbano ele se manifesta de forma mais espontânea na fala — com soluções construídas localmente na ...
Ana Paula Machado Goyano Mackay, 2000
2
Árvores de Decisão nos projetos de investimento:
... de atual- 10,00% 0,91 taxa de atualização 10,00% 0,91 valor atual reportado 1o período 600,00 valor atual reportado período inicial 300,00 VAL carrinha período 1 (escolha acertada) 450,00 não expansão (carrinha) Investimento adicional ...
Eduardo Sá Silva, 2014
3
Planejamento de mídia – Grupo de mídia
Reportado para um período de quatro semanas de audiência de televisão 7. Reportado para quase qualquer período de medição em programa eletrônico 8. Reportado por exemplar na mídia impressa 9. Reportado como um número bruto  ...
Jack Z. Sissors, LINCOLN J BUMBA, 2003
4
Decisões de Financiamento: Aspetos práticos
7.769,79 reportado ao início 4=1-2-3 valor líquido 126.864,07 u1 0,9955069 u276 0,2885528 numerador 0,7082507 denominador 0,0044931 coeficiente 157 ,63233 reportado ao per. 276 5 coeficiente 141,48433 reportado ao inicio 6=4/5  ...
Eduardo Sá Silva, 2014
5
Entre Kant eHegel
"Pois se, de acordo com a definição de Reinhold, somente constitui uma representação aquilo que é distinguido pelo sujeito do objeto e do sujeito e reportado a ambos, mas se, de acordo com a pressuposição de Enesidemo, só pode ser ...
Joãosinho Beckenkamp, 2004
6
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
O resultado líquido negativo apurado na categoria F só pode ser reportado aos cinco anos seguintes àquele a que respeita, deduzindo-se aos resultados líquidos positivos da mesma categoria. (1) REDAÇÃO Lei no 64-B/2011,de 30.12 A ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
hörnern reportado em materia de tanta impaciencia."1 (deciumes) §. Referido, attribaido: v. g. danos reportados a seus peccados ; remoques dissimulados reportados d sua desaventura. Ined. 1. 582. с 598. tea causa da doença era reportada ...
António de Morais Silva, 1823
8
AMA - Manual de Gerenciamento de Projetos
Do mesmo modo, o status será mais fácil de ser reportado quando a condição de um trabalho for binária: a tarefa está 100 por cento concluída ou 10 por cento concluída; nenhum outro status é significativo. Esta abordagem dispersa o ...
PAUL C. DINSMORE, JEANNETTE CABANIS-BREWIN, FARHAD ABDOLLAHYAN, 2009
9
Marcas: brand equity : gerenciando o valor da marca
Um argumento é que esses são ativos contábeis □W O Valor de uma Marca Deveria ser Reportado aos Acionistas? Pode-se levantar a questão sobre se o brand equity deveria ser colocado no balanço ou, pelo menos, reportado aos ...
David A. Aaker, 1998
10
Economia de Empresas e Estratégias de Negócios
Esse número e reportado na celula 20-B. Para esses dados, existe pouca diferença entre o R-quadrado e o R-quadrado ajustado, de modo que não parece que o R-quadrado “elevado” e resultado de um número excessivo de coeficientes ...
Michael R. Baye

用語«REPORTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreportadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salud Pública dice este año se han reportado 8 mil 438 casos de …
En la República Dominicana se han reportado 8 mil 438 casos probables de dengue con 97 fallecimientos atribuibles a esta enfermedad, de acuerdo con el ... «Listín Diario, 10月 15»
2
Localiza PGJE a menor reportado como desaparecido
MORELIA, Mich., 23 de octubre de 2015.- Investigaciones realizadas por personal de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Michoacán lograron ... «Quadratín Michoacán, 10月 15»
3
Encuentran cadáver de hombre reportado desaparecido
Las autoridades localizaron esta mañana el cadáver de un sexagenario que había sido reportado como desaparecido anoche del barrio Rocha, en Moca. «El Nuevo Dia.com, 10月 15»
4
Solo el 20% de candidatos ha reportado sus cuentas
De los 113.083 candidatos inscritos en todo el país para las elecciones locales que se realizarán este domingo, solamente 23.166 han reportado sus ingresos y ... «El Colombiano, 10月 15»
5
Quería cobrar un cheque de 49 mil pesos, reportado como robado
En respuesta a una solicitud de apoyo de personal de una sucursal bancaria ubicada en el Centro Histórico de la capital poblana, elementos de la Policía ... «e-consulta, 10月 15»
6
Asesinan hombre reportado desaparecido
Un hombre que su familia había reportado como desaparecido el pasado jueves, fue asesinado anoche en la carretera PR-3, en el barrio Cataño, en la ... «Diario Metro de Puerto Rico, 10月 15»
7
Antecessor diz que Platini deveria ter reportado pagamento …
Eu era um membro do Comitê Executivo da Fifa na época, e Blatter deveria ter reportado isso para nós, mas nunca o fez. Eu nunca ouvi falar sobre isso na Fifa. «Globo.com, 10月 15»
8
Fiscalía entregó restos de ciudadano reportado como desaparecido …
La Fiscalía entregó la tarde de este lunes a sus familiares las cenizas de Juan Rafael Macas Macas, a 7 meses de haber sido reportado como desaparecido y ... «El Telégrafo, 10月 15»
9
Hallan cuerpo de alcalde reportado como desaparecido en Oaxaca
Mario Sánchez fue reportado como desaparecido el pasado 25 de septiembre. Lo último que se informó que salió de su casa con destino a la localidad de ... «El Universal, 10月 15»
10
Personal de la PDI localiza a hombre reportado como desaparecido …
Sujeto fue encontrado en la Sexta Región, donde viven familiares. Con este hallazgo, lista de presuntas desgracias disminuyen tras el violento movimiento ... «Publimetro Chile, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reportado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reportado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z