アプリをダウンロードする
educalingo
repórter

"repórter"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREPÓRTERの発音

re · pór · ter


REPÓRTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でREPÓRTERはどんな意味ですか?

レポーター

Reporterは、さまざまな種類のメディアに表示される情報を調査するジャーナリストです。 彼は最新のニュースを読者にもたらす責任がある。 2月16日はレポーターの日として捧げられています。 マト・グロッソ州では、10月31日が政治記者の日として設立されました。

REPÓRTERと韻を踏むポルトガル語の単語

averter · charter · contraverter · controverter · converter · cárter · everter · extraverter · fotorrepórter · interverter · inverter · perverter · radiorrepórter · reconverter · retroverter · reverter · soverter · subverter · transverter · verter

REPÓRTERのように始まるポルトガル語の単語

reposto · repousadamente · repousado · repousante · repousar · repousentado · repouso · repovoação · repovoamento · repovoar · repósito · repôncio · reprecipitar · repreendedor · repreender · repreendido · repreendimento · repreensão · repreensivelmente · repreensivo

REPÓRTERのように終わるポルトガル語の単語

Manchester · Walter · alter · anteverter · carácter · cluster · desconverter · extroverter · halter · hamster · introverter · later · manter · meter · mister · obter · poster · ter · twitter · webmaster

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepórterの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REPÓRTER»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«repórter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«repórter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPÓRTERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repórterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepórterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«repórter»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

记者
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

news reporter
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रिपोर्टर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صحافي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

репортер
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

repórter
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংবাদদাতা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

reporter
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

wartawan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Reporter
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

レポーター
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보고자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reporter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Phóng viên
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிருபர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रिपोर्टर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

muhabir
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reporter
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reporter
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

репортер
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reporter
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσιογράφος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verslaggewer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reporter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reporter
5百万人のスピーカー

repórterの使用傾向

傾向

用語«REPÓRTER»の使用傾向

repórterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repórter»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、repórterに関するニュースでの使用例

例え

«REPÓRTER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepórterの使いかたを見つけましょう。repórterに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Repórter Esso: a síntese radiofônica mundial que fez história
ÍÉ de cinco minutos a duração no ar de cada edição normal do Repórter Esso. Cerca de 20 segundos são dedicados à abertura e ao encerramento; quatro minutos a noticias locais, nacionais e intemacionais e cerca de 40 segundos à ...
Luciano Klöckner, 2011
2
O repórter e o poder: uma autobiografia
Ao mesmo tempo em que narra sua trajetória pessoal, na forma de entrevista ao jornalista Luciano Suassuna, Bardawil relata importantes etapas da história mais recente da imprensa nacional e mostra o funcionamento interno de jornais e ...
José Carlos Bardawil, Luciano Suassuna, 1999
3
Vida de repórter
Este livro é resultado de 40 anos de reportagem. 'Vida de Repórter' é um manual de jornalismo, mas não técnico, e sim feito com o suor e o sangue que toda grande reportagem exige.
José Maria Mayrink, 2002
4
O repórter do século: as 7 reportagens que ganharam os 7 ...
'O Repórter do Século', de José Hamilton Ribeiro, reúne suas sete reportagens ganhadoras do Prêmio Esso e a mais famosa, 'Eu estive na guerra', o relato de sua cobertura da guerra do Vietnã, em 1968, quando ele pisou num campo minado ...
José Hamilton Ribeiro, 2006
5
O repórter impenitente
A primeira parte revela o 'mundo' de Brito Broca por meio de uma reportagem de Augusto Meyer e de um depoimento do 'repórter impertinente'.
José Brito Broca, Alexandre Eulálio, Márcia Abreu, 1946
6
Instinto de repórter
Escrito pela premiada repórter Elvira Lobato, este livro é um verdadeiro retrato de sua profissão.
Elvira Lobato, 2005
7
O repórter e o estadista JK
Em 'O Repórter e o Estadista JK', o autor analisa JK sob a ótica de quem conheceu Juscelino de perto e, por dever e ofício, acompanhou JK em suas atividades como Presidente da República.
Dilson Ribeiro, 2002
8
Historias de Um Reporter
Este relato de Edmar Morel não conta apenas a saga de um jovem cearense que chega ao Rio de Janeiro para vencer na vida.
Edmar Morel, 1999
9
Relatos de um repórter infiltrado
Natural de Santo André, interior de São Paulo, Danilo é uma mistura de regiões.
Danilo Georgete, 2011
10
Antonio Callado, repórter
Primeiro volume de 'FatoFicção', a nova coleção da Ediouro, 'Antonio Callado, repórter' reúne duas das maiores obras de Antonio Callado - 'Tempo de Arraes', que conta como Miguel Arraes tratou a questão agrária no seu governo, e ...
Antônio Callado, 2005

用語«REPÓRTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepórterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sandra Moreyra, repórter da TV Globo, é diagnosticada com câncer …
No seu perfil no Twiter, a repórter da TV Globo contou que dará início ao tratamento. "Novamente estou sendo posta à prova. Mais um tratamento pra fazer. «Correio da Bahia, 10月 15»
2
Repórter da Record MG que estava desaparecido é encontrado …
Assim, familiares e a própria emissora saíram em busca do repórter por Belo Horizonte, chegando até mesmo a pedir ajuda aos telespectadores com um apelo ... «NE10, 9月 15»
3
Repórter que chutou refugiados diz ter tido ataque de pânico
Budapeste - A cinegrafista que chutou e deu rasteiras em refugiados que fugiam de um controle policial na Hungria, em uma área próxima da fronteira com a ... «EXAME.com, 9月 15»
4
VÍDEO: repórter do CQC leva soco na cara e cabeçada de …
O humorista Lucas Salles, do programa Custe o Que Custar (CQC), da Band, foi agredido com um soco no rosto e uma cabeçada por um entrevistado na ... «Zero Hora, 9月 15»
5
Homem que atirou em jornalistas morre em hospital nos EUA
Vester Lee Flanagan, de 41 anos, era um ex-empregado da emissora WDBJ7 TV, onde trabalhavam a repórter Alison Parker, de 24 anos, e o cinegrafista Adam ... «BBC Brasil, 8月 15»
6
Homem mata repórter e cinegrafista durante transmissão ao vivo …
Ele escreveu em uma rede social que, quando trabalhava na WDBJ, a repórter Alison Parker fez comentários racistas e que, depois de apenas um dia juntos, ... «Globo.com, 8月 15»
7
Repórter do 'CQC' é atingido por touro em Barretos e grava acidente
Rio - Rafael Cortez, repórter do "CQC", foi atingido por um touro enquanto fazia uma matéria para o programa na Festa do Peão de Barretos. Segundo o "Uol" ... «O Dia Online, 8月 15»
8
Após matéria do "Conexão Repórter", prefeita em Sergipe renuncia …
Após matéria do "Conexão Repórter", prefeita em Sergipe renuncia mandato ... No último domingo (31), o "Conexão Repórter", apresentado por Roberto ... «NE10, 6月 15»
9
Repórter da Globo assaltada ao vivo comenta o caso no 'Mais Você …
Depois de Carol Barcellos levar um susto por causa de um terremoto no Nepal, foi a vez da repórter Tatyana Jorge, da TV Tribuna, afiliada da Globo na ... «Purepeople.com.br, 4月 15»
10
Repórter Carol Barcellos se assusta com terremoto durante …
No Nepal para gravar o 'Planeta Extremo', da TV Globo, a equipe do programa foi surpreendida neste sábado, 25 de abril de 2015, por um terremoto na capital, ... «Purepeople.com.br, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Repórter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reporter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA