アプリをダウンロードする
educalingo
ressunta

"ressunta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRESSUNTAの発音

res · sun · ta


RESSUNTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESSUNTAと韻を踏むポルトガル語の単語

ajunta · barrunta · conjunta · cunta · defunta · enjunta · garacacunta · junta · mata-junta · pegunta · pergunta · pregunta · repergunta

RESSUNTAのように始まるポルトガル語の単語

ressudar · ressulcar · ressumação · ressumado · ressumante · ressumar · ressumbrar · ressumbro · ressumir · ressunção · ressuntivo · ressupinação · ressupinado · ressupinar · ressupino · ressurgente · ressurgência · ressurgido · ressurgidor · ressurgimento

RESSUNTAのように終わるポルトガル語の単語

Atlanta · atalanta · cinta · conta · magenta · manta · menta · minta · monta · noventa · placenta · planta · ponta · quanta · quarenta · quinta · santa · tinta · tormenta · venta

ポルトガル語の同義語辞典にあるressuntaの類義語と反意語

同義語

«ressunta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESSUNTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ressuntaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのressuntaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ressunta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ressunta
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Resubido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Resounds
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ressunta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ressunta
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ressunta
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ressunta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ressunta
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ressunta
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ressunta
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ressunta
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ressunta
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ressunta
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ressunta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ressunta
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ressunta
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ressunta
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ressunta
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ressunta
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ressunta
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ressunta
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ressunta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ressunta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ressunta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ressunta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ressunta
5百万人のスピーカー

ressuntaの使用傾向

傾向

用語«RESSUNTA»の使用傾向

ressuntaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ressunta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ressuntaに関するニュースでの使用例

例え

«RESSUNTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からressuntaの使いかたを見つけましょう。ressuntaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apología: texto inédito do século XVI
No último acto, a ressunta, o licenciado «punha de novo a questão que tinha resolvido na áulica» (**). Era aqui que o novo mestre defendia a sua conclusão contra os doutores em Teologia (**). Assim passava a ser «doutor sorbónico».
Álvaro Gomes, Miguel Pinto de Meneses, Manuel Augusto Rodrigues, 1981
2
Estatutos Da Universidade de Coimbra (1559)
Ressunta : 256. Retórica : No Colégio das Artes 333- Rocha Brito: Escritor 297. Rodrigues, António Augusto: 38*. Rodrigues, Francisco : Escritor 10* 23*. Rodrigues, Pero : 169. Roma : Negócios da Univ. 135, os doutores e mestres juram ...
‎1972
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESSUNTA, s. /. O mesmo que resumo. ♢ Ant. Repetição dos argumentos do que sustentava qualquer tese; exposição das objecções com que o defendente da tese se preparava para a sustentar. (Cf. Henrique Brunswick, Dicionário da ...
4
Revista de súmulas do Superior Tribunal de Justiça
Assim, os demais autores. Ora, se a essa palavra corresponde sentido técnico na técnica do Direito Civil, será dentro dele que devemos procurar a sua verdadeira acepção. Aí está, em ressunta, a razão do entendimento que propugnamos e ...
Brasil. Superior Tribunal de Justiça (STJ)., Brazil. Superior Tribunal de Justiça, 2005
5
Revista do Superior Tribunal de Justiça
36, que restaram prestadas, às fls. 38/39, ocasião em que não foram juntados documentos. Em ressunta, é o relatório". A Subprocuradoria Geral da República opinou pela denegação da ordem (fl. 48). É o relatório. Em mesa para julgamento.
Brazil. Superior Tribunal de Justiça, 2003
6
Coelho Rodrigues e o Código civil: comemoração do ...
Esta, em ressunta singela, a notável atuação do piauiense COELHO RODRIGUES na elaboração do que veio a ser o Código Civil Brasileiro, obra gigantesca da cultura, da sabedoria e da experiência dos nossos juristas mais consagrados.
Antônio Coelho Rodrigues, Wilson Brandão, Celso Barros Coelho, 1998
7
A Mulher Do Terrorista
Numa ressunta cega e odiosa. Mas claro que não interessa atacá-la de frente. De momento, ele apenas está a informar-se sobre a ex-mulher. O mais importante, para já, é o dinheiro. O Donato. E o Pi. Mas essa é outra conversa. Para onde ...
João Maria Mendes, 1995
8
Arquivos
... de tais serviços. 4. Adotando os termos e fundamentos da decisão de primeiro grau (fls. 216), o venerando acórdão recorrido (fls. 262), pela confirmar, julgou procedente a ação, 5. Decidiu-se, em última análise, e em ressunta, o seguine ...
Brazil. Serviço Nacional de Doenças Mantais, 1964
9
Direito Processual Societário
Na verdade, com o caso dos autos, tocante à responsabilidade pessoal do sócio -gerente, não tem o paradigma colacionado, de cuja ressunta se viu tratar-se do sócio não qualificado a termo e modo daquela distinta responsabilidade ...
Wilson de Souza Campos Batalha, 1985
10
Poder econômico: exercício e abuso : direito antitruste ...
Em ressunta: o fato pelo qual respondem as consulentes não se enquadra na letra "b" da alínea IV do art. 2.° da Lei n. 4.137 e, pois, pelo princípio fundamental da especificidade é estéril de quaisquer consequências penais. A acusação, a ...
José Inácio Gonzaga Franceschini, José Luiz V. de A. Franceschini, 1985
参照
« EDUCALINGO. Ressunta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ressunta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA