アプリをダウンロードする
educalingo
retrete

"retrete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRETRETEの発音

re · tre · te


RETRETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRETRETEはどんな意味ですか?

シャワーエンクロージャ

トイレやトイレは、人間の生理的ニーズを満たすために一般的に使用される物体である。 それはまた、流域、私有、王座、特許または膨らみ、ブラジルで最も一般的な言語、ポルトガルのトイレとして知られています。 通常、それは楕円形の口が使用者の快適さを保証するように設計されたセラミック花瓶である。 その操作は非常に簡単です:船は一定量の水を維持します。 その廃棄物を運ぶトイレのパイプのすぐ後ろには、上向きの曲線と下向きのサイフォンがあり、後でそれが下水道に行く。 この曲線では、ある量の水が蓄積し、排出が開始されると、ある量の水が放出される。 最も一般的なモデルでは、水の量は放電あたり6〜8リットルの間で変動します。 この力によって、堆積した水およびその廃棄物は、水が再び停滞するまでパイプによって運ばれる。 ボーイング747飛行機のトイレ1596年に、英国の詩人ジョン・ハリングトン(John Harington)は、今日は現代の無人トイレであると説明しました。

RETRETEと韻を踏むポルトガル語の単語

alegrete · barrete · carrete · charrete · clarete · derrete · florete · frete · garete · gorete · intérprete · lembrete · livrete · minarete · motrete · mutrete · negrete · sorete · torete · vinagrete

RETRETEのように始まるポルトガル語の単語

retravar · retrazer · retráctil · retrátil · retre · retrecheiro · retreita · retremente · retremer · retreta · retretista · retrêmulo · retribuição · retribuidor · retribuir · retributivo · retrilhar · retrincado · retrincar · retriz

RETRETEのように終わるポルトガル語の単語

abafarete · alrete · amorete · beberete · brilharete · colarete · diabrete · escrete · estenderete · ferrete · filerete · jarrete · magrete · morteirete · pierrete · pobrete · porrete · saberete · tamborete · tirete

ポルトガル語の同義語辞典にあるretreteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RETRETE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«retrete»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«retrete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RETRETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retreteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのretreteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«retrete»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

厕所
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Retrete
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Toilet
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शौचालय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرحاض
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

уборная
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

retrete
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পায়খানা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

toilettes
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tandas
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Toilette
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トイレ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

화장실
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lavatory
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhà vệ sinh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிறுநீர் கழிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हातपाय, तोंड धुण्याची जागा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tuvalet
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gabinetto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

toaleta
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вбиральня
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

spălător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τουαλέτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toilet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

toalett
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

toalett
5百万人のスピーカー

retreteの使用傾向

傾向

用語«RETRETE»の使用傾向

retreteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retrete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、retreteに関するニュースでの使用例

例え

«RETRETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からretreteの使いかたを見つけましょう。retreteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Maria Fialho Donna de minha Camera , e a cujo carguo estaõ as couzas de meu Retrete tem vinte mil reis de ordenado. Maria de Cavalhos Donna de minha Camera , e a cujo carguo esta ho C,afate com que me touquo tem quinze mil reis de ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Maria Fialho Donna de minha Camera , e a cujo carguo eflaõ as couzas de meu Retrete tem vinte mil reis de ordenado. Maria de Cavalhos Donna de minha Camera , e a cujo carguo esta ho C,afate com que me touquo tem quinze mil reis de ...
3
Estação das Chuvas
Num doscantos havia umburaco que servia de retrete. Alta madrugada, assim que o sol se erguia, batendo de frente contraasparedes da cadeia, a retrete começavaa gorgolejar.Era primeiro umsuspiro profundo, uma espécie de lamento, ...
José Eduardo Agualusa, 2012
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Maria Fialho Donna de minha Camera , e a cujo carguo eslaó as couzas de meu Retrete tem vinte mil reis de ordenado. Maria de Cavalhos Donna de minha Camera , e a cujo carguo esta ho C,afate com que me touquo tem quinze mil reis de ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
RETRETE, s. m. Apozento intimo, e о mai? recolhido , na parte mais secreta de casi " desde os covís , « retretes, onde forio estudadai as mais escondidas traicóes. " МасеЛо : orando a Prince- za em sen retrete. M. Lusit. " a majestade das ...
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario de lingua portuguesa,
RETRETE, s. m. Apozento intimo, e о mais rccolhido , na parte mais secreta de casa " desde os covís , с retretes , onde foráo estudadas as mais etcondidas traiçôes. }> Macedo : orando a Prince- za em seu retrete. M. Lusit. " a majestade das ...
António de Morais Silva, 1813
7
Os detectives selvagens
Os meus olhos fecharam-se. Devo ter adormecido. Depois ouvi passos e escondi-me na minha retrete (essa retrete é o gabinete que eu nunca tive, essa retrete foi a minha trincheira e o meu palácio de Duino, a minha epifania do México).
Roberto Bolaño
8
Hoje preferia não me ter encontrado
Quando saiu da retrete, largou o pedaço de chapa, sem sequer ver que mãos a puxavam. O gordo atrás do Paul esbracejou, praguejou e ficou com a porta. O Paul não despregou olho da retrete e quando a porta começou a mexer do lado  ...
Herta Müller, 2011
9
A história pelo buraco da fechadura: episódios e factos ...
O INVENTOR DA RETRETE Foi um poeta e não um canalizador ou um engenheiro o inventor da primeira retrete para uso privado. Chamava-se John Harington e era afilhado da rainha Isabel I. Corria o ano de 1597 e sabe-se que a rainha, ...
José Jorge Letria, 2011
10
Notícia da cidade silvestre
Estava-se no Entrudo. Era uma Segunda-Feira Gorda, véspera de Carnaval. Se um táxi parasse desceria até S. Mamede, meter-me-ia na cama e diria a Artur Salema — «Perdi-o.» Simplesmente. Depois de vir da retrete, diria, perdi-o, mas  ...
Lídia Jorge, 1994

用語«RETRETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretreteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intenta sacar su teléfono del retrete y su brazo queda atrapado
Según relata el diario británico Mirror, el desafortunado protagonista de esta historia estaba en el baño cuando su teléfono cayó al retrete al momento de ... «Diario Digital Juárez, 10月 15»
2
Vox lleva un retrete a la puerta de la sede del PP
Vox no se da por vencido. El partido derechista ha lanzado este miércoles una campaña en las redes sociales bajo el hashtag #MiRegaloParaMariano a través ... «El Huffington Post, 10月 15»
3
Se sienta en el retrete y se encuentra con dos serpientes pitón
Un estudiante de zoología y voluntario en una organización de protección animal en Australia, Elliot Budd, no se lo podía creer cuando recibió la noticia por ... «Diario Vasco, 9月 15»
4
Así de fácil es para una rata subir a tu retrete desde las alcantarillas
... la rapidez y facilidad que tienen los roedores para ascender por el desagüe de nuestro retrete. Todo ello se debe -en parte- gracias a su envidiable agilidad, ... «ABC.es, 8月 15»
5
El rescate de una niña recién nacida que fue abandonada en un …
(CNN) — La policía china está buscando a la madre de una niña recién nacida que fue hallada boca abajo en un retrete de un baño público en Beijing el ... «CNN México.com, 8月 15»
6
El retrete nipón, nuevo reclamo turístico y olímpico japonés
«En muchos países el retrete está en el mismo cuarto que la ducha o la bañera, y existen restricciones para añadir nuevas tomas de electricidad. En Japón ... «ABC.es, 6月 15»
7
¿Cuál es la posición correcta para ir al retrete y evitar el …
¿El motivo? Según cuenta The Guardian, en su obra, entre otras cosas, desgrana cuáles son las posiciones más convenientes a la hora de visitar el retrete. «El Correo, 6月 15»
8
Fraude mal-cheirosa: grande-mestre xadrezista apanhado a fazer …
A dada altura reparei que ele ia sempre à mesma retrete e achei isso estranho porque as outras duas estavam sempre livres». Com esta batota mal-cheirosa ... «TSF Online, 4月 15»
9
Los siete retretes más extraños que jamás hayas visto
O al menos eso creíamos hasta descubrir la increíble recopilación de retretes extravagantes que publica List 25. Echa un vistazo y nos darás la razón: nunca ... «ABC.es, 2月 15»
10
Presentan retrete con sistema desodorante
WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (23/NOV/2014).- La empresa Kohler Co. presentó un asiento de retrete que elimina los malos olores y la necesidad de ... «Informador.com.mx, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Retrete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/retrete>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA