アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanguificar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSANGUIFICARの発音

san · gui · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANGUIFICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SANGUIFICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu sanguifico
tu sanguificas
ele sanguifica
nós sanguificamos
vós sanguificais
eles sanguificam
Pretérito imperfeito
eu sanguificava
tu sanguificavas
ele sanguificava
nós sanguificávamos
vós sanguificáveis
eles sanguificavam
Pretérito perfeito
eu sanguifiquei
tu sanguificaste
ele sanguificou
nós sanguificamos
vós sanguificastes
eles sanguificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sanguificara
tu sanguificaras
ele sanguificara
nós sanguificáramos
vós sanguificáreis
eles sanguificaram
Futuro do Presente
eu sanguificarei
tu sanguificarás
ele sanguificará
nós sanguificaremos
vós sanguificareis
eles sanguificarão
Futuro do Pretérito
eu sanguificaria
tu sanguificarias
ele sanguificaria
nós sanguificaríamos
vós sanguificaríeis
eles sanguificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sanguifique
que tu sanguifiques
que ele sanguifique
que nós sanguifiquemos
que vós sanguifiqueis
que eles sanguifiquem
Pretérito imperfeito
se eu sanguificasse
se tu sanguificasses
se ele sanguificasse
se nós sanguificássemos
se vós sanguificásseis
se eles sanguificassem
Futuro
quando eu sanguificar
quando tu sanguificares
quando ele sanguificar
quando nós sanguificarmos
quando vós sanguificardes
quando eles sanguificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sanguifica tu
sanguifique ele
sanguifiquemosnós
sanguificaivós
sanguifiquemeles
Negativo
não sanguifiques tu
não sanguifique ele
não sanguifiquemos nós
não sanguifiqueis vós
não sanguifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sanguificar eu
sanguificares tu
sanguificar ele
sanguificarmos nós
sanguificardes vós
sanguificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sanguificar
Gerúndio
sanguificando
Particípio
sanguificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SANGUIFICARと韻を踏むポルトガル語の単語


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

SANGUIFICARのように始まるポルトガル語の単語

sanguicel
sanguidário
sanguificação
sanguificativo
sanguileixado
sanguileixador
sanguileixia
sanguim
sanguimisto
sanguina
sanguinação
sanguinariamente
sanguinarina
sanguinária
sanguinário
sanguinha
sanguinhal
sanguinhar
sanguinheiro
sanguinho

SANGUIFICARのように終わるポルトガル語の単語

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsanguificarの類義語と反意語

同義語

«sanguificar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANGUIFICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanguificarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsanguificarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sanguificar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sanguificar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sangre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To blood
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sanguificar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sanguificar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sanguificar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sanguificar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sanguificar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sanguificar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sanguificar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sanguificar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sanguificar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sanguificar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sanguificar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sanguificar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sanguificar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sanguificar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sanguificar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Al sangue
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sanguificar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

До крові
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sanguificar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sanguificar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sanguificar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sanguificar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sanguificar
5百万人のスピーカー

sanguificarの使用傾向

傾向

用語«SANGUIFICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«sanguificar»の使用頻度を示しています。
sanguificarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanguificar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sanguificarに関するニュースでの使用例

例え

«SANGUIFICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsanguificarの使いかたを見つけましょう。sanguificarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Sangradouro. Sangradoiro. Sangrar^ Sangría. Sangue. Sangre. Sanguificar. con verter emíangue« Sanguíneo, de fangue. Sanguinolento, cruel &c. ".. Sanguifíiga. he, o mais proprio ,' que aílim lhc chama Horacio no Latim; e nao Sanguixugat ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
2
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
... modo que fiquem capazes de nutrír , nio só no mesmo baço,mas a Outras partes ; donde vcyoa y, dízer Senerto com Outros Doutores, l. que o dito baço tem vir- ” tude de sanguificar, quando o figado por aiguma causa o nio pódc ” fazer. l 2.
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Mis.Fevk(V)<K COCÇìo viciada se náo póde faisf boa Sanguisiç&çàa. SUeopA de Cirurg. pag. 337-) Sanguificar. Converser em fan* gué. \n sangnittem tmîane, ( <havtt atum J ÂV. Sanguificaçâo. ( Nenftgada, que Sangutfiqm os cooiercs.
Rafael Bluteau, 1720
4
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
... consequentemente fer eœ hûas proporcionado, em outras improporcionado, & poder se elcvar cm hûas, nâo em outras , & consequentemente sanguificar depravada,& diminutamë- te em diversas parres.O z.porquc ainda que a qualidade ...
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
5
Novo diccionario francez-portuguez
Sanguification, s. f. ( sanghifikacion ) tan- guiflcaçio. t Sancuifier, v. a. — fié. e, part, (sangbi- Hé) sanguificar. Sanguin, e, adj. (tanghén, (ne) sanguíneo, a. SAHfiSlNAUK, ad/. 2 gen. (sanghinére) саг- nlceiro, sanguinario, sanguinolento , a ...
José da Fonseca, 1850
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SANGUIFICAR , v. at. Converter еш sangue O alimento, ou chilo. t. Med. * SANGUÍFICO, adj. Que tern faculdade de converter o alimento, ou cliilo em sangue. Madeira, 2. 7. 3. SANGUILEIKÁDO , adj. antiq. Que está sangrado. Elucidar.
António de Morais Silva, 1823
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Sanguificar , v. a. Convert« o ebria em fangue. Ufad» net tcrceirai j>c[- Jets. Sanguinario) adj. Que gofla de ¡¡envinar fangue. De fangue. Sanguíneo , adj. De Tangue. Decófde fangue. Que abunda inuitoam langue. Sanguinario. Sanguinha  ...
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Sanguincaçaô , ( termo de Cirurgia , e Medicina ) he a transformaçaô do fuftento em iangue. Sanguification, ( terme de Médecine) eft la transformation de la nourriture en fang. ( Cibi in fan- guinem mutatio.onis.) 1 Sanguificar , converter em ...
Joseph Marques, 1764
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Elemento de composição que traduz a ideia de sangue: sanguííero, sanguificar. ( Do lat *sanguis). SANGUIA. Rio de Moçambique, afluente da margem direita do rio Lúrio. SANGUICEL, s. m. Pequena embarcação asiática: «...naufragavam ...
10
Colyrio philosophico aristhotelico thomistico, con un ...
Y £ara que lo vea claro ,escuchej buelvo i aquella pregunta anteceden- • <te : Formado el animal, la virtud de sanguificar reside en parte determinada, íô no ? En qualquiera parte queformado el animal se diga reside la virtud de fanguifrcar,  ...
Juan Martin Lesaca, 1724

参照
« EDUCALINGO. Sanguificar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sanguificar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z