アプリをダウンロードする
educalingo
seção

"seção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSEÇÃOの発音

se · ção


SEÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

cabeção · coleção · confeção · correção · deteção · direção · ereção · exceção · excreção · incorreção · injeção · inspeção · interseção · objeção · projeção · proteção · receção · secreção · seleção · subseção

SEÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

securiforme · securinega · securipalpo · securitário · securitização · securitizar · securígera · securígero · secussão · secutor · seda · sedaceiro · sedação · sedaço · sedadeiro · sedal · sedalha · sedalina · sedante · sedar

SEÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abjeção · aceção · autocorreção · conceção · concreção · contraceção · deleção · depleção · desinfeção · ejeção · estremeção · hipersecreção · infeção · introjeção · perceção · predileção · preleção · prospeção · radioproteção · retroprojeção

ポルトガル語の同義語辞典にあるseçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SEÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«seção»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«seção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのseçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«seção»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

部分
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sección
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

section
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभाग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قسم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

раздел
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

seção
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অধ্যায়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

section
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

seksyen
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abschnitt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

セクション
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

섹션
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bagean
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiết diện
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரிவில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विभाग
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bölüm
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sezione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sekcja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розділ
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

secțiune
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τμήμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

artikel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avsnitt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

seksjon
5百万人のスピーカー

seçãoの使用傾向

傾向

用語«SEÇÃO»の使用傾向

seçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、seçãoに関するニュースでの使用例

例え

«SEÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からseçãoの使いかたを見つけましょう。seçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo código civil brasileiro: lei 10.406, de 10 de janeiro ...
CAPÍTULO IV DA DOAÇÃO ...................................................... Seção IDisposições Gerais ................................................. Seção II Da Revogação da Doação . ... Seção II Das Obrigações do Mandatário ............................ Seção III Das Obrigações do ...
Brasil, Associação dos Advogados de São Paulo, José Luiz Filó, 2003
2
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
DETERMINAÇÃO DA SEÇÃO DAS CALHAS (1 l O célculo foi feito ã base de pelo menos 3 litros por m1 . Para as calhas de seção retengular trapezoidal, as seções indicadas serão aumentadas de 10%. Para as calhas de seção triengular , ...
A. HUGON
3
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Tabela 4-0 Variáveis utilizadas neste capítulo Símbolo Variável Unidades ips Unidades SI Ver A àrea in2 m2 seções 4.8, 4.10, 4.12 b largura da seção transversal da viga in m Seção 4.10 c distância até a fibra externa - viga reta in m  ...
Robert L. Norton, 2000
4
Química Orgânica – Vol. 2
Oxima (Seção 17.10): composto do tipo R2C=NOH, formado pela reação da hidroxilamina (NHZOH) com um aldeído ou uma cetona. Par de bases (Seção 28.8): termo dado à purina de um nucleotídeo e sua pirimidina complementar.
Francis A. Carey
5
José Antônio Pimenta Bueno, Marquês de São Vicente
Seção 3a: Dos únicos casos que autorizam o provimento da revista 438 Seção 4a: Da autoridade das decisões de revista proferidas pelo Supremo Tribunal 451 Capítulo 5: Das outras atribuições do Supremo Tribunal de Justiça 456 Seção ...
‎2002
6
Engenharia de Software
F I G U RA 5 .1 4 Resumo das ferramentas teóricas (analíticas) e das ferramentas de software (CASE) apresentadas neste capítulo e a respectiva seção em que cada uma delas é apresentada. gia CASE. Entretanto, as companhias ...
Stephen R. Schach
7
AutoCAD Civil 3D 2012: Essencial: Série Guia de Treinamento ...
Antes de eu falar sobre estilos de seção (section styles), vou discutir a diferença entre as seções e as seções dO corredor. Seções são derivadas de superfícies e podem ser analisadas como um parente muito próximo dos perfis de superfície.
Eric Chappell
8
Macroeconomia
Seção 1-7 Como avaliar Desempenho da Economia Norte-Americana? 17 Seção 2-6 Poupança, Investimento e Déficit Público no Mundo 32 Seção 3-7 Por que Elevados Níveis de Renda Aumentam o Déficit (da Balança) Comercial?
ROBERT J. GORDON
9
Clt Anotada para Concursos
95 SEÇÃO VI Das equipagens das embarcações da marinha mercante nacional, de navegação fluvial e lacustre, do tráfego nos portos e da pesca ............................ ..........98 SEÇÃO VII Dos serviços frigoríficos .
Segal,marcelo
10
Constituição República Federativa do Brasil 1988: Promulgada ...
28 Seção I - Do Ministério Público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Seção II - Da Advocacia Pública . ... 30 Seção III - Da Advocacia e da Defensoria Pública .
‎1988

用語«SEÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manu Gavassi diz fazer compras na seção infantil
Manu Gavassi tem 22 anos, 1,52 m de altura e é magra. Mas ela não se considera pequena, e sim minúscula. Em entrevista ao site Ego, a cantora, que fez uma ... «Diário de S.Paulo, 10月 15»
2
Terceira Seção edita dois novos enunciados na área penal
A Terceira Seção do Superior Tribunal de Justiça (STJ), especializada no julgamento de processos que tratam de matéria penal, aprovou a edição de duas ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
3
Facebook cria seção inteiramente voltada para compras
O Facebook acaba de criar uma seção, assim como o Grupos e o Fotos, que é voltada exclusivamente para compras dentro da própria rede social. Diferente ... «Olhar Digital, 10月 15»
4
Primeira Seção definirá possibilidade de inclusão do 13º em base …
O ministro do Superior Tribunal de Justiça (STJ) Og Fernandes afetou à Primeira Seção o julgamento de um recurso repetitivo que definirá se é possível a ... «Âmbito Jurídico, 9月 15»
5
Terceira Seção aprova súmula sobre violência doméstica
A Terceira Seção do Superior Tribunal de Justiça (STJ) aprovou na última quarta-feira (26) a Súmula 542, a partir de proposta apresentada pelo ministro ... «Olhar Direto, 9月 15»
6
Ministro Raul Araújo é o novo presidente da 2ª Seção do STJ
O ministro Raul Araújo Filho assumiu como presidente da 2ª Seção do Superior Tribunal de Justiça nesta quinta-feira (27). O julgador substitui o ministro Luis ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
7
Huffington Post cobrirá campanha de Trump em Entretenimento
O diário "The Huffington Post" decidiu nesta sexta-feira retirar da seção de política Donald Trump, pré-candidato republicano à presidência, e incluí-lo na seção ... «Terra Brasil, 7月 15»
8
Google oferece primeiro aplicativo grátis da semana na seção
Há pouco tempo a Google revelou uma nova seção direcionada para famílias na Play Store, em que diversos apps, como da Disney e de personagens famosos ... «Tudocelular.com, 6月 15»
9
Google I/O 2015: Play Store terá seção de apps dedicada para pais …
E tal proposta acaba de chegar à Google Play Store, que ganhará nas próximas semanas uma seção dedicada aos usuários mirins. Batizado de Family Store, ... «canaltech, 5月 15»
10
Veja as três novas súmulas aprovadas pela 2ª Seção do STJ
Estabelece que, no seguro de responsabilidade civil facultativo, a obrigação da seguradora de ressarcir danos sofridos por terceiros pressupõe a ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Seção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/secao>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA