アプリをダウンロードする
educalingo
setear

"setear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSETEARの発音

se · te · ar


SETEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SETEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu seteio
tu seteias
ele seteia
nós seteamos
vós seteais
eles seteiam
Pretérito imperfeito
eu seteava
tu seteavas
ele seteava
nós seteávamos
vós seteáveis
eles seteavam
Pretérito perfeito
eu seteei
tu seteaste
ele seteou
nós seteamos
vós seteastes
eles setearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu seteara
tu setearas
ele seteara
nós seteáramos
vós seteáreis
eles setearam
Futuro do Presente
eu setearei
tu setearás
ele seteará
nós setearemos
vós seteareis
eles setearão
Futuro do Pretérito
eu setearia
tu setearias
ele setearia
nós setearíamos
vós setearíeis
eles seteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu seteie
que tu seteies
que ele seteie
que nós seteemos
que vós seteeis
que eles seteiem
Pretérito imperfeito
se eu seteasse
se tu seteasses
se ele seteasse
se nós seteássemos
se vós seteásseis
se eles seteassem
Futuro
quando eu setear
quando tu seteares
quando ele setear
quando nós setearmos
quando vós seteardes
quando eles setearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
seteia tu
seteie ele
seteemosnós
seteaivós
seteiemeles
Negativo
não seteies tu
não seteie ele
não seteemos nós
não seteeis vós
não seteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
setear eu
seteares tu
setear ele
setearmos nós
seteardes vós
setearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
setear
Gerúndio
seteando
Particípio
seteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SETEARと韻を踏むポルトガル語の単語

abofetear · assetear · cacetear · carretear · discretear · escopetear · estiletear · facetear · ferretear · floretear · gambetear · macetear · palhetear · patetear · petear · piruetear · sonetear · trombetear · xeretear · zombetear

SETEARのように始まるポルトガル語の単語

sete · sete-casas · sete-cascos · sete-coiros · sete-cotovelos · sete-em-rama · sete-espigas · sete-sangrias · setecentismo · setecentista · setecentos · seteira · seteirado · seteiro · setembrada · setembrino · setembrismo · setembrista · setembrizada · setembro

SETEARのように終わるポルトガル語の単語

banquetear · baquetear · barretear · cambetear · caretear · curvetear · esbofetear · foguetear · folhetear · joguetear · manquetear · moquetear · mosquetear · paletear · palmetear · pernetear · rasquetear · retear · ricochetear · tretear

ポルトガル語の同義語辞典にあるsetearの類義語と反意語

同義語

«setear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SETEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語setearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsetearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«setear»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

设置
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Siete
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To set
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

setear
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لتعيين
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

setear
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

setear
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

setear
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

setear
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Untuk menetapkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

setear
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

setear
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

setear
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

setear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

setear
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

setear
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

setear
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ayarlamak için
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

setear
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

setear
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

setear
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

setear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

setear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

setear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

setear
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

setear
5百万人のスピーカー

setearの使用傾向

傾向

用語«SETEAR»の使用傾向

setearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«setear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、setearに関するニュースでの使用例

例え

«SETEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsetearの使いかたを見つけましょう。setearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Custom, Power and the Power of Rules: International ...
Setear also derived several useful insights into how treaty law is developed and changed, for example, that the progressively increasing degrees of interaction and obligation which are sometimes apparent in the different phases of ...
Michael Byers, 1999
2
Environmental Litigation
... Economic Law (3rd ed) (1999) Setear (1996) John K Setear, 'An Iterative Perspective on Treaties: A Synthesis of International Relations Theory and International Law', 37 Harvard International Law J 139 (1996) Setear (1997) John K Setear, ...
Jeff Waincymer, Tom Symes, Mike Renger, 2003
3
Princeton Alumni Weekly
On first down, Sella broke up Furse's long pass intended for Setear. Next, Sella intercepted a Furse pass intended for Jenkins on the Princeton five. At this point Tiger supporters began to hope that our unending drill on pass defense was going ...
4
International Environmental Law: Law 290A
UCLA School of Law course materials containing photocopied articles for Law 290A, taught Fall semester, 1991.
John K. Setear, University of California, Los Angeles. School of Law, 1991
5
The Limits of International Law
Our view of the Vienna Convention's role contrasts with Setear's (1996) “iterative perspective.” Setear argues that the Vienna Convention facilitates iteration between treaty parties, which in turn can promote cooperation in relationships ...
Jack L. Goldsmith, Eric A. Posner, 2005
6
A Portuguese-English Dictionary
serrabulho. setear. escama, a mackerel (Scomber scomber). — de fita, band saw. — garoupa = CORTA-GAROUPA (a shark). — de mSo, handsaw. — pinima = SOROROCA (Spanish mackerel). — tico-tico, jig saw; scroll saw. serrabulho (m.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
A Political-military Game of Protracted Conventional War in ...
In 1987, a group of RAND researchers played a political-military game of protracted conventional war between the NATO and Warsaw Pact countries to take place in 1993.
John K. Setear, 1990
8
Course Materials: Law 100 Spring 1993, Contracts
UCLA School of Law course materials containing photocopied articles for Law 100, taught Spring semester, 1993.
John K. Setear, University of California, Los Angeles. School of Law, 1993
9
Economic Foundations of International Law
See Setear, supra note 1. 7. See A. Mitchell Polinsky 8: Daniel L. Rubinfeld, The Welfare Implications of Costly Litigation for the Level ofLiability, 17 J. Legal Stud. 151 (1988). 8. Such adjustments are familiar in other contexts. For example, the ...
Eric A. Posner, A. O Sykes, 2013
10
Schools and Health:: Our Nation's Investment
Oda, D.S., Barysh, N., and Setear, S.J. 1979. Increasing role effectiveness of school nurses. American Journal ofPublic Health 64:591–595. Oda, D.S., DeAngelis, C., Berman, B., and Meeker, R. 1985. The resolution of health problems in ...
Diane Allensworth, Elaine Lawson, Lois Nicholson, 1997

用語«SETEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsetearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cómo averiguar cuánto tráfico tiene un sitio
Luego ingresar el dominio del sitio en la casilla de búsqueda, setear el campo Campaign targeting al país elegido (o remover los tags geográficos para ver el ... «Periodismo.com, 10月 15»
2
¡Mirá esto trucos para Whatsapp!
En Whatsapp las fotos y los videos se guardan automáticamente. Lo que pocos saben es que se puede setear para que las fotos no se guarden en tu galería, ... «Los 40 Principales Argentina, 9月 15»
3
Aprende a añadir respuestas personalizadas al Apple Watch
Ahora tienes la posibilidad de poder setear seis respuestas directas para lo cual simplemente deberás seleccionar la casilla y escribirla. De forma automática ... «Soy de Mac, 7月 15»
4
Puerto Iguazú recibirá a los mejores “riders” del Mercosur
... pero como su categoría corre solo en Brasil, no va a poder competir, así que me tiene que ayudar a mi a setear mi classic y alentar junto con mi mamá”. «Misiones OnLine, 7月 15»
5
Carlab Motorsport comenzó en grande
®Milo solo venía a “setear” el carro y correría solo, pero en el camino entendimos que necesitábamos su experiencia detrás del volante para lograr un buen ... «Listín Diario, 7月 15»
6
Dover High School and Regional Career Technical Center …
... Kateryna Romanyuk, Ella Satish, Bryce Sczekan, Madeline Setear, Chelsea Sihombing, Emily Skvirsky, Maria Sorensen, Edward Speidel, Amber St. Hilaire, ... «Foster's Daily Democrat, 7月 15»
7
6 tips que debes saber para quedarte con ese empleo
Setear expectativas: Tener claras las expectativas respecto al empleo y lógicamente analizar cuáles son las ofertas que se ajustan a nuestro perfil personal/ ... «La Nación, 7月 15»
8
'Gas-Related' Explosion Destroys Three Buildings in New York City
"I heard a really loud bang," Ariel Setear, who lives two blocks away, told NBC News. "I thought maybe it was thunder or a car being hit, but it sounded bigger ... «NBCNews.com, 3月 15»
9
Masívny výbuch v New Yorku. Zrútili sa 2 budovy
“Počul som naozaj riadnu ranu,” povedal jeden z miestnych Ariel Setear pre NBC News. Najprv si myslel, že išlo o zvuk hromu, alebo zrážku áut, ale zvuk sa mu ... «Aktuality.sk, 3月 15»
10
Cómo mantener segura la información personal en Facebook
Dentro de la sección ¿Quién puede ver mis cosas? se puede setear si las publicaciones podrán ser accedidas por todos nuestros usuarios de manera similar ... «Periodismo.com, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Setear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/setear>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA