«SOBREVIRTUDE»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
sobrevirtudeの使いかたを見つけましょう。
sobrevirtudeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Sobrevenir , v. a. Veftir por cima, F. irreg. Cenjura-¡c et na Veftir. Sobrevir , v. 11. -
vim - vindo. Ocwt- rer , acontecer. Vir fobre. V. ¡nt¡. Conjuga-fe coma Vif.
Sobrevirtude , l". f. Véo , ce «»évitai certas Freiras fobre as tnaluii. Sobrevida, f f.
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Vir húa cou fa atrazda ou. tra. Negocios , que sobrevem huns aos outros.
Infiuentia negotiá , «rum. Neut. Plur.Pltn.Jun. Sobrevem doenças. Subetint ntorbi.
Virgtl.f Sobrevindo dœntas ao Exerci. to. Mon. Lus1t.T0m.4iol.172. col î.)
Sobrevirtude.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. supervenire) *Sobrevirtude*,f. Véu,que asfreiras usam sôbrea touca. (De
sôbre +virtude) *Sobrevista*, f. Peça de ferro, nas bordas dos morriões. (De
sobre +vista) *Sobrevivência*, f. Qualidade ou estado de quem é sobrevivente.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sobrevestido, p. p. de sobreves tir. Sobrevestir , y. a, vestir por cima. Sobrevhido ,
p. p. de sobrevir. Sobrevir , v. n. enejar de repente : vir sem ser esperado: dar
sobre: acontecer: vir depois de ter vindo tima vez. Sobrevirtude, s. f. víu das
freirás ...
5
A Portuguese-English Dictionary
... (v.t.) to watch over. sobrevir [82] (v.i.) to supervene, follow upon; to befall,
sobrevirtude (/.) nun's veil. sobrevivencia (/.) survival, sobrevivente (adj.)
surviving; (m.,f.) survivor, sobreviver (v.i.) to survive. sobrevoar (v.i.) to fly over; to
skim over the ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Conjuga- se como vir. sobrevirtude, s. j. sobrevista, s. j. sobrevivência, s. J.
sobrevivente, adj. 2 gên. e s. 2 gên. sobreviver, v. sobrevivo, adj. e s. m.
sobrevoar, v. Con ju- ga-se e graja-se como voar. sobrevogar, v. „ sobrevoo, s. m.
sobrexceler ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
Solrrvmlo, s. m о que sobrcvêm île i «pente callera a ordemdas cousus. [outra.
Sobreveste, s. f. vestidura sobre Sobrevestir, v.a. vestir por cima. Sobrevir, v. п. vir
sobre ; acontecer; vir depois. Sobrevirtude , s.f. véo que as freirás trazeui sobre a
...
8
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
SoBKivixno , a , p. p. de SOBiiF.viR.v. n. survenir : arriver inopinément; arriver;
arriver de surcroît. Sobrevirtude, ». f. aorte de petit voile qse portent certaines
religieuses. Sodrevîstà, I. f. visière de casque. \. S<t- brevesU, Sobrevivencia , ».
José Ignacio Roquete, 1841
9
Dictionnaire français-portugais et portugais-français ...
Sobrevirtude s. vœu де religieuse. ' sobrevida (vis) е. f. pièce (д'ип casque). _*
sobrevivencia (vên) n. . survivance. Subrevivente (vën) a et s'. survivlvaut, е. "' “
Ходи-видит мг o. n. survivre. Заднее-“Цепи (иди) adj. 2 gen. excellent, supérieur
, ...
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
redingote. * Sobrevenca (vêe) J. _/". action de survenir. Sobrevento (vênj r. m.
coup fâcLeux. Sobreveste (vés) í. soubreveste Sobrevestir (tir) v. о. survêtir.
Sobrevir (vir) v. n. survenir. Sobrevirtude (tú) s. vceu de religieuse. Sobrevista (vis
) *.
