アプリをダウンロードする
educalingo
solvido

"solvido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOLVIDOの発音

solvido


SOLVIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

absolvido · desenvolvido · devido · devolvido · dissolvido · fúlvido · indesenvolvido · irresolvido · movido · obvolvido · olvido · ouvido · provido · removido · resolvido · revolvido · subdesenvolvido · vido · vivido · volvido

SOLVIDOのように始まるポルトガル語の単語

soluçante · soluçar · solução · soluço · soluçoso · solutivo · soluto · solutol · solutreano · solúvel · solvabilidade · solvatização · solvatizar · solvato · solvável · solvente · solver · solvência · solvibilidade · solvível

SOLVIDOのように終わるポルトガル語の単語

absorvido · atrevido · avido · chovido · comovido · convido · desprovido · envido · grávido · havido · improvido · impávido · indevido · lívido · precavido · promovido · revido · servido · vívido · ávido

ポルトガル語の同義語辞典にあるsolvidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SOLVIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«solvido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«solvido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLVIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solvidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsolvidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«solvido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

-dissolved
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Solido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Solvido
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

-dissolved
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

-dissolved
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

-dissolved
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

solvido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

-dissolved
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

-dissolved
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Solvido
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

-dissolved
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

-dissolved
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

-dissolved
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

-dissolved
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

-dissolved
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

-dissolved
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

-dissolved
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eritilmiş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

-dissolved
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

-dissolved
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

-dissolved
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

-dissolved
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Solvido
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

-dissolved
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

-dissolved
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

-dissolved
5百万人のスピーカー

solvidoの使用傾向

傾向

用語«SOLVIDO»の使用傾向

solvidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solvido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、solvidoに関するニュースでの使用例

例え

«SOLVIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsolvidoの使いかたを見つけましょう。solvidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indice chronologico remissivo da legislacã̧o Portugeuza: ...
3 Av. declarando se não isentará de direitos a polvora, que os não tiver solvido em Lisboa, ou em algum dos Portos da America. Publ. em Ed. de 9 do mesmo mez e anno. *— — 5 Av. suspendendo a execução do de 27 de Outubro de 1809  ...
João P. Ribeiro, 1826
2
Annaes
Acredito tambem, Sr. presidente, que este negocio tem seguido tramites pouco regulares ; o que prolonga o conflicto, devendo ha muito estar completamente solvido. A independencia em que se acha a estrada de ierro de qualquer acção ou ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1861
3
Gazeta de Lisboa
\o ú Porta, que o» >phs Governos , convencidos de que e necessário conservar n independência O t to mana, havião "solvido offerecer-lhe a conveniente protecção, pondo sun disposição para hum caso imprevisto liuma força apaz de rcpdlir ...
4
Diário do governo: 1822
... tenho r< solvido o seguinte: .; :vj.°. Encarrego ao Coronel D. Gaspar de J dure. gui , commandaiite da columna volante, qne exiga a pena de 20 ducados por cada hum dos qne tiverem passado para os partidos dos facciosos, cobrando. a  ...
5
Indice chronologico remissivo da legislação Portugueza ...
... e satisfazendo se de outro modo áquelles providos ; e tendo agora ге- solvido prover a Fortaleza de Ormuz em Capitáo de Guerra , havendo já outras pessoas para ella destinadas , e náo interessando á Real Fazenda a de Moçambique , e  ...
Portugal, João Pedro Ribeiro, 1805
6
Para além do capital
... Brain Trust do presidente Kennedy – pretendia sublinhar que o problema do controle havia sido re- solvido com muita felicidade e que não faria absolutamente nenhum sentido perguntar que outras formas poderiam emergir no futuro.
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA
7
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
O acido dissolve a cinchonina, e a separa do rubro cin- chonino e da materia gorda ; ti ata se o licor por ma- gnesia em excesso: esta base se apodera do acido, e retem o vermelho cinchonteo que pode ter sido ilis- solvido por hum excesso ...
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
E he Servido determinar, que jamais teraõ lugar similhantcs isenções de Direitos , sem que se apresentem Certidoens de os haver solvido em Lisboa, ou em algum dos Portos da America. E para que chegue a noticia de todos, e nao possaó ...
9
Pharmacopeia geral para o reino o dominios de Portugal ...: ...
... Milo , na Sardenha, em Hespanha , em Portugal, no Brazil, &c. em différentes fórmas , a saber ; nativo ; de mistura com materias estranhas ; na superficie de Py- • rites ; em poeira , e fios siniflimos j e tambem dis- solvido em fontes mineraes.
Regia Officina Typografica, 1794
10
Colecção oficial de legislação portuguesa
Abril culpado em crime que nao adiiiittia liança, não podia apresentar-se sem ser ab- t solvido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544 29 Decreto (pelo ministerio da marinha-Diario de Lisboa n.° 75 de 3 de abril) ...
Portugal, 1866

用語«SOLVIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolvidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tiago Bitencourt: Real democracia precisa da jurisdição constitucional
... ao mesmo tempo decisória e legiferante ou, ainda, podendo tal impasse ser definitivamente solvido mediante a submissão da questão ao povo que por meio ... «Consultor Jurídico, 1月 14»
2
Você está aqui: Home › Artigos › O precatório e a efetividade do …
Por que, então, não caberia o sequestro para o precatório não solvido no prazo constitucional? O tratamento deve ser igualitário! Não seria crível que a ... «DireitoNet, 5月 13»
3
Parecer da PGFN extrapola e atinge coisa julgada
... a autoridade impetrada lançou de ofício crédito tributário que, uma vez não solvido, veio a obstaculizar a expedição de certidão negativa de débitos em favor ... «Consultor Jurídico, 9月 11»
4
Nomeação à penhora de crédito oriundo de precatório da Fazenda …
Dessa forma impede-se a paralisação das atividades do contribuinte, o que tornaria mais remota a possibilidade do Fisco ver solvido eventual crédito a seu ... «DireitoNet, 9月 07»
参照
« EDUCALINGO. Solvido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/solvido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA