アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empreender"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEMPREENDERの発音

em · pre · en · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPREENDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞EMPREENDERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu empreendo
tu empreendes
ele empreende
nós empreendemos
vós empreendeis
eles empreendem
Pretérito imperfeito
eu empreendia
tu empreendias
ele empreendia
nós empreendíamos
vós empreendíeis
eles empreendiam
Pretérito perfeito
eu empreendi
tu empreendeste
ele empreendeu
nós empreendemos
vós empreendestes
eles empreenderam
Pretérito mais-que-perfeito
eu empreendera
tu empreenderas
ele empreendera
nós empreendêramos
vós empreendêreis
eles empreenderam
Futuro do Presente
eu empreenderei
tu empreenderás
ele empreenderá
nós empreenderemos
vós empreendereis
eles empreenderão
Futuro do Pretérito
eu empreenderia
tu empreenderias
ele empreenderia
nós empreenderíamos
vós empreenderíeis
eles empreenderiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empreenda
que tu empreendas
que ele empreenda
que nós empreendamos
que vós empreendais
que eles empreendam
Pretérito imperfeito
se eu empreendesse
se tu empreendesses
se ele empreendesse
se nós empreendêssemos
se vós empreendêsseis
se eles empreendessem
Futuro
quando eu empreender
quando tu empreenderes
quando ele empreender
quando nós empreendermos
quando vós empreenderdes
quando eles empreenderem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empreende tu
empreenda ele
empreendamosnós
empreendeivós
empreendameles
Negativo
não empreendas tu
não empreenda ele
não empreendamos nós
não empreendais vós
não empreendam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empreender eu
empreenderes tu
empreender ele
empreendermos nós
empreenderdes vós
empreenderem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empreender
Gerúndio
empreendendo
Particípio
empreendido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EMPREENDERと韻を踏むポルトガル語の単語


aprender
a·pren·der
atender
a·ten·der
compreender
com·pre·en·der
contender
con·ten·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
descender
des·cen·der
emprender
em·pren·der
encender
en·cen·der
entender
en·ten·der
fender
fen·der
ofender
o·fen·der
pender
pen·der
prender
pren·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
sorprender
sor·pren·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

EMPREENDERのように始まるポルトガル語の単語

empreendedor
empreendedorismo
empreendimento
empregabilidade
empregada
empregado
empregador
empregar
empregatício
emprego
empregomania
empregomaníaco
empregue
empreguiçar
empreguismo
empreguista
empreita
empreitada
empreitado
empreitar

EMPREENDERのように終わるポルトガル語の単語

acender
apreender
arrepender
ascender
depreender
desaprender
desatender
despender
desprender
distender
estender
expender
independer
intender
propender
repreender
reprender
revender
surpreender
transcender

ポルトガル語の同義語辞典にあるempreenderの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EMPREENDER»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«empreender»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
empreenderのポルトガル語での同義語

«empreender»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPREENDERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empreenderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのempreenderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«empreender»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

承担
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Emprender
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To undertake
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

का कार्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعهد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

предпринимать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

empreender
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দায়িত্বগ্রহণ করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

entreprendre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melaksanakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unternehmen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

引き受けます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

맡다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nggarap
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đảm đương
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மேற்கொள்ள
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हाती घेतले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

üstlenmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intraprendere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podjąć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

робити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

întreprinde
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναλαμβάνουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onderneem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att åta sig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

påta
5百万人のスピーカー

empreenderの使用傾向

傾向

用語«EMPREENDER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«empreender»の使用頻度を示しています。
empreenderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empreender»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、empreenderに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«EMPREENDER»の引用

empreenderという言葉で有名な引用文や文章
1
Soren Kierkegaard
O casamento feliz é e continuará a ser a viagem de descoberta mais importante que o homem jamais poderá empreender.
2
Stendhal
Andar sem amor pela vida é como ir para o combate sem música, como empreender uma viagem sem um livro, como fazer-se ao mar sem estrela-guia.
3
Sigmund Freud
O demónio do homem é o que nele há de melhor, é o próprio homem. Não se deve empreender coisa alguma de que se não goste realmente.
4
Marcel Proust
O romancista pode empreender sem receio o seu longo trabalho. Que a inteligência encete a tarefa, no seu caminho surgirão os desgostos que se encarregarão de a terminar.

«EMPREENDER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からempreenderの使いかたを見つけましょう。empreenderに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
EMPREENDER
Palavras motivadoras para refletir sobre o mundo dos negócios de hoje. Ideal para executivos, empreendedores e estudantes. Estes textos condensam o pensamento e a experiência de empresários, escritores e líderes de todos os tempos.
ALAN REY
2
O DESAFIO DE EMPREENDER: COACHING PARA CRIAR E GERIR UM NEGÓCIO
Prepare-se para uma viagem de exploração e autoconhecimento que pode levá-lo a protagonizar uma grande mudança em sua história daqui pra frente.
JOÃO MARCOS VARELLA; ; ;
3
201 MENSAGENS PARA EMPREENDER E LIDERAR
Ter um sonho, se apaixonar por ele, entrar em ação e torná-lo realidade. O livro apresenta 201 mensagens que pretendem oferecer motivação e força para empreender e transformar-se em um líder.
MARCELO BERENSTEIN
4
O CRIME DA MEIA NOITE - O EMPREENDER: NÃO LEIA - se for possível
O CRIME DA MEIA NOITE - WAGNER LUIZ MARQUES Isto demonstra que somos egoístas, só vemos os erros, os problemas quando ocorrem diretamente, os fatores indiretos não nos afeta.
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
5
Empreender turismo e ecoturismo
Esta obra é leitura extremamente importante não só para empreendedores e políticos do Brasil, mas também para os de todos os países latino-americanos, onde o ecoturismo não está suficientemente desenvolvindo (excetuando-se a Costa ...
Jack Soifer, 2005
6
Dinheiro Sem Segredo - Como empreender com equilíbrio ...
Reinaldo Domingos. DINHEIRO. SEM. SEGREDO. š,. z. Como. empreender. com . equilíbrio. hnancelro. REINALDO DOMINGOS. dšop. Copyright 2012 by Reinaldo Domingos Direção editorial: Simone Paulino Projeto. Front Cover.
Reinaldo Domingos, 2013
7
Trabalhar por conta própria: Como preparar-se para ...
Não para nunca, especialmente noinício do projeto. Está ligado ao seu negócio em todas as horasdo dia, em todos os diasdoano. Não tira férias nemfolgas porumbom tempo. Sem dúvida, empreender é um fardo pesado para carregar.
José Augusto Minarelli, 2014
8
Como fazer uma empresa dar certo em um país incerto: ...
Como fazer empresas darem certo em um país incerto como o nosso?
INSTITUTO EMPREENDER ENDEAVOR, 2005
9
Turismo: como aprender como ensinar
Empreender em turismo, empreender na economia do tempo livre, empreender na economia do ócio, na sociedade do conhecimento necessita ação estruturada, embasada em princípios de gestão voltados à conquista e manutenção de ...
Luiz Gonzaga Godoi Trigo, 2000
10
EMPREENDER FAZENDO A DIFERENÇA
O que os donos das empresas extremamente bem-sucedidas sabem que os outros não conhecem?
MICHAEL E. GERBER

用語«EMPREENDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempreenderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estado inscreve para mais duas linhas de crédito do Empreender
O Governo do Estado, por meio da Secretaria Executiva do Empreendedorismo, ligada à Secretaria de Estado do Turismo e do Desenvolvimento Econômico ... «Paraíba Total, 10月 15»
2
Programa Empreender Paraíba abre inscrições por tempo …
Foi divulgado nesta quinta-feira (22) o edital de abertura de inscrições para o programa Empreender Paraíba. O documento foi publicado no Diário Oficial do ... «Globo.com, 10月 15»
3
Empreender e viver no exterior são as prioridades do brasileiro …
Ao serem questionados sobre as dificuldades para empreender, a pesquisa aponta o ambiente favorável como o principal ponto, com 33%, aliado ao capital ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
4
Governo lança mais duas linhas do Empreender e libera R$ 3 milhões
O Governo do Estado lançou, nesta sexta-feira (9), mais duas linhas de crédito do Empreender Paraíba: Empreender Profissional Liberal e Empreender Motos, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»
5
Estado lança novas linhas de crédito do Empreender Paraíba nesta …
O Governo da Paraíba lança, nesta sexta-feira (09), mais duas linhas de crédito do Empreender Paraíba: Empreender Profissional Liberal e Empreender Motos. «Paraíba Total, 10月 15»
6
10 dicas para quem quer empreender
"Empreender requer otimismo para os 'nãos' ao longo do caminho. É preciso ser adaptativo, ágil, pensar fora da caixa. Em momento de crise como este é ... «Administradores, 8月 15»
7
Demitidos transformam rescisão em capital para empreender
Também bancária, Neide Rosa resolveu empreender depois que foi demitida e viu que encontraria dificuldades em arrumar um novo emprego por conta da ... «Terra Brasil, 8月 15»
8
Os 5 erros mais comuns de empresas que querem empreender
De acordo com levantamento do Instituto Data Popular divulgado na última semana, cerca de 38,5 milhões de brasileiros têm vontade de empreender, um ... «Economia - iG, 7月 15»
9
28% dos adultos querem empreender no Brasil
A região Norte tem a maior incidência de interessados em empreender, com 55% de sua população adulta relatando esse desejo. O Nordeste é a segunda ... «O POVO Online, 6月 15»
10
Cresce número de brasileiros que desejam empreender, diz pesquisa
SÃO PAULO - Em dois anos, cresceu de 23% para 28% o total de brasileiros que desejam empreender, conforme pesquisa do Instituto Data Popular divulgada ... «Valor Economico, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Empreender [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/empreender>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z