アプリをダウンロードする
educalingo
tablilha

"tablilha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTABLILHAの発音

ta · bli · lha


TABLILHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TABLILHAと韻を踏むポルトガル語の単語

armadilha · baunilha · cartilha · compartilha · filha · gargantilha · golilha · ilha · maravilha · milha · palmilha · partilha · pastilha · pilha · planilha · polilha · quadrilha · sapatilha · telilha · trilha

TABLILHAのように始まるポルトガル語の単語

tabique · tabira · tabirense · tabizar · tabífico · tabla · tablada · tablado · tablatura · tablete · tablino · tabloide · tabo · taboa · taboca · tabocal · tabocas · taboeira · taboqueador · taboquear

TABLILHAのように終わるポルトガル語の単語

Anguilha · Sevilha · anilha · bilha · boquilha · carretilha · coxilha · ervilha · esquadrilha · farroupilha · forquilha · guerrilha · lentilha · manilha · matilha · panturrilha · presilha · quilha · vasilha · virilha

ポルトガル語の同義語辞典にあるtablilhaの類義語と反意語

同義語

«tablilha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TABLILHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tablilhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtablilhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tablilha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tablilha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

tablilha
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Plank
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tablilha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tablilha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tablilha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tablilha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tablilha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tablilha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tablilha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tablilha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tablilha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tablilha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tablilha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tablilha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tablilha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tablilha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tablilha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tablilha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tablilha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tablilha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tablilha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tablilha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tablilha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tablilha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tablilha
5百万人のスピーカー

tablilhaの使用傾向

傾向

用語«TABLILHA»の使用傾向

tablilhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tablilha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tablilhaに関するニュースでの使用例

例え

«TABLILHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtablilhaの使いかたを見つけましょう。tablilhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tablilha*, f.Tabella de bilhar. Fig.* Meioindirecto: «...veio por tablilha.» Filinto, XI , 195. (De tabla; ou por tabellilha, detabella) * *Tablino*, m. Des. Gabinete, guarnecido de quadros. Gabinete depintura. Cartório.(Lat. tablinum) *Tabo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... f. m. A parte do thcitrg , onde os Aâores reprefenuó , lu. Tablilha , f. f. No jogo do ... negocio por tablilha , quer (filer СОП- feguillo por intetpofuaô de outre , ou por algum todeio. Tabo , f. m. 0 mejma que Atabló. Cafta de embarcaçao da Alia.
3
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Tablilha. no jogo do triique de t«1t£bo,he";dar com hfia bola na outra por reflexao , dando primeiro em algsias das ma- •^qas entre as can tinas. Equan- do dizemos , que fe conse- guio hum negocio por Tablilha, he o mesmo que por algum ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Quando em 1503 Antonio de Saldanha descobriu a baía que tem o seu nome, subiu a esta montanha, localizando o famoso cabo e descobnndo o mar, que, além dele, se estende para SE. TABLILHA, s. /. Tabela, no jogo do buhar. • Z-oc. adv ...
5
Diccionario de lingua portuguesa,
TABLA,' adj. Diamante tabla, V. Chapa. TABLADO , s. m. A parte do theatro onde os Acto/es rcciíáo , onde os dançarinos dançâo , с: с TABLÍLHA , 8. f. No truque do taco , he a !;>Ьоа го redor da banda de dentro. $. Dar na Isla por, tablilha j i. é  ...
António de Morais Silva, 1813
6
Os diamantes do Brasil: na regência de Dom João, 1792-1816 : ...
Adverte o informante que o preço das outras pedras que excedem o peso da tablilha acima se devem regular pela pauta dos preços a quilate, conforme a sua qualidade e perfeição, pois os preços supra se referem apenas a pedras de boa  ...
David Rabello, 1997
7
Collecção de proverbios, adagios, rifãos, anexins sentenças ...
Bala de — , a que fere, depois de ter batido n'al- gum objecto , que acerta , recuando. Também se lhe chama bala perdida , resvalada , de tablilha ou tabelia c de thapelêto.) RECOMMENDAÇÃO — REDUNDÂNCIA 179 Um respeitavel perú ...
‎1848
8
Vocabulario portuguez & latino ...
Tratar alguem com todo o primor. Aliquem honorificenttjjîmè traflare. (Os Primores da verdadeyra policia. Vieyra, tom. i.pag. 445>) Primor no jogodo Truque Hc quan- do se atira a huma bola pot tablilha , es- tando encuberta. Primordio.
Rafael Bluteau, 1720
9
A fenix renascida, ou Obras poeticas dos melhores engenhos ...
Que hoje venha a acertar por maravilha, Ha de íèr a pintura de relanço , Ha de íèr o retrato por tablilha ; Que juro na verdade , que me canço Com ver fempre húscõceitos de quadrilha , Cuidando he facçao grande, empresa rara Inveftir huma ...
Mathias Pereyra da Sylva, 1746
10
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... seus .errros, e estou certo que hoje mesmo abonará com honra, ever- dade o que acabo de affirmar, se por acaso ao Anonimo vier algum escrupulo a este respeito. „ . . Em quanto à pedrada que por tablilha ella, me atira Slf .0 Padre Ámvno.
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1823
参照
« EDUCALINGO. Tablilha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tablilha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA