アプリをダウンロードする
educalingo
telarca

"telarca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTELARCAの発音

te · lar · ca


TELARCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TELARCAと韻を踏むポルトガル語の単語

Dinamarca · Petrarca · abarca · anasarca · arca · autarca · barca · charca · comarca · escolarca · jerarca · logomarca · marca · matriarca · monarca · oligarca · parca · patriarca · tarca · zarca

TELARCAのように始まるポルトガル語の単語

tela · telagarça · telalgia · telamão · telangiectasia · telangiectásico · telangiíte · telangioma · telangiótico · telangite · telangítico · telar · telaria · telautografia · telautógrafo · Telavive · telálgico · telária · telão · tele

TELARCAのように終わるポルトガル語の単語

alabarca · anarca · asarca · contramarca · diarca · eparca · etnarca · fuzarca · genearca · heresiarca · hierarca · menarca · mão de barca · nearca · nomarca · sinarca · terarca · tetrarca · triarca · trierarca

ポルトガル語の同義語辞典にあるtelarcaの類義語と反意語

同義語

«telarca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TELARCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telarcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtelarcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«telarca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

thelarche
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Telarca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Telarca
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

थेलार्चे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نهود
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

телархе
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

telarca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

thelarche
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

thélarche
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

thelarche
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Thelarche
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

thelarche
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유방 발육
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Telarca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thelarche
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

thelarche
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

thelarche
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

telarş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Telarca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

thelarche
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

телархе
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

thelarche
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θηλαρχή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

telarg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

thelarche
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

thelarche
5百万人のスピーカー

telarcaの使用傾向

傾向

用語«TELARCA»の使用傾向

telarcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telarca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、telarcaに関するニュースでの使用例

例え

«TELARCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtelarcaの使いかたを見つけましょう。telarcaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pediatria: Consulta rápida
Diante desses achados, a telarca representa uma variante normal do desenvolvimento. Q Quando a telarca inicia entre 3 e 8 anos e evolui deforma rápida e/ou quando estão presentes outros caracteres sexuais, manchas café- com-leite, ...
Paula Xavier Picon, 2010
2
Ginecologia endócrina: Consulta rápida
Assim, raramente demandam tratamento, embora mereçam seguimento, já que podem ser a primeira manifestação de um quadro de PP.5 TELARCA PRECOCE A telarca precoce é o aparecimento de broto mamário uni ou bilateral sem ...
Helena von Eye Corleta | Edison Capp, 2010
3
Ginecologia da Infância e Adolescência
I ALTERAÇÕES FÍSICAS NA PUBERDADE A sequência de eventos da puberdade usualmente segue o padrão: crescimento acelerado, telarca, pubarca e menarca, cobrindo um período de em média 4,5 anos (de 1,5 a 6 anos). Em 20 % das ...
Rosana Maria dos Reis | Flávia Raquel R. Junqueira | Ana Carolina Japur de Sá Rosa-e-Silva, 2012
4
Rotinas em Ginecologia
Em média, a sequência puberal de crescimento acelerado, desenvolvimento mamário (telarca), pelos pubianos (pubarca) e primeira menstruação (menarca), requer um período de 4,5 anos (1,5-6 anos). Geralmente, o primeiro sinal de ...
Fernando FREITAS, 1989
5
Fundamentos em Toxicologia de Casarett e Doull (Lange)
Em machos, o LH estimula a síntese e a secreção de andrógenos e hormônio peptídeo 3 tipo-insulina pelas células de Leydig. Telarca e adrenarca prematuras são frequentemente associadas à puberdade pseudoprecoce, quando um ...
Curtis D. Klaassen | John B. Watkins III
6
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Aquelas com ›››››› DICAS Nos casos de adolescentes em amenorreia, o médico de família deve lembrar que o tempo entre a telarca e a menarca é de, em média , 2,3 anos, o que pode significar um atraso esperado da primeira menstruação, ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
7
Estudo das concentrações séricas de IGF-1 (Insulin-like ...
(Continuação) estradiol participa na indução do aumento do IGF-I mas pode não ser fundamental na manutenção das concentrações do mesmo em crianças com PPC, sendo esta ação suprida pelos andrógenos.
Débora Simone Sales, 2000
8
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
E descritta la presenza anche di neoplasie surrenaliche estrogeno-secernenti, anche se più rare. Telarca prematuro È lo sviluppo della ghiandola mammaria, mono o più spesso bilaterale, che si verifica in assenza di altri segni di maturazione ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
9
Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica
é o surgimento dos botões mamários, um evento conhecido como telarca, que ocorre entre 9 e 13 anos e meio de idade (Fig. 16-1). A telarca é seguida em aproximadamente 2 a 6 meses pelo crescimento de pelos pubianos no monte ...
Marilyn Hockenberry, 2011
10
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
PUBERDADE FEMININA O primeiro sinal externo de puberdade da menina ( Figura 40.1) é o aparecimento do broto mamário - denominado telarca, podendo iniciar-se de modo unilateral, resultando em uma assimetria mamária temporária .
José Paulo Ferreira, 2007

用語«TELARCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelarcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alerta ligado para a relação com doenças na puberdade
No sexo feminino, os primeiros sinais são o surgimento do broto mamário (telarca), espécie de “carocinho” na região das mamas, e da primeira menstruação, ... «Hoje em Dia, 9月 15»
2
Diserbanti e autismo: la mia ipotesi
Tossina con marcati effetti estrogenici, telarca, pubertà precoce, pseudogravidanze, diminuzione della libido, elevata incidenza di cancro della cervice in ... «la VOCE del TRENTINO, 9月 15»
3
Primo ciclo mestruale: come gestirlo con la propria figlia
Qualche tempo prima, di solito un anno, ha inizio quello che i medici chiamano telarca, l'accrescimento e la maturazione delle ghiandole mammarie. Circa 2 ... «DireDonna, 7月 15»
4
Croci e delizie delle ascelle Dal solletico alle «bingo wings»
Si comincia col telarca. Si gonfiano i capezzoli e compaiono due antiestetici bottoncini che danno anche un po' fastidio, diciamolo. Improvvisamente al mare ... «Corriere della Sera, 6月 15»
5
"Pepe" el pollo es inocente
Esto provocó una epidemia de telarca, es decir, crecimiento del busto sin ninguna otra de las condiciones que acompañan a la pubertad. El productor se vio ... «El Universal, 4月 15»
6
Los cambios hormonales de las mujeres en las distintas etapas de …
Aparecen cambios físicos como los periodos menstruales (menarca), el desarrollo mamario (telarca), el vello pubiano (pubarca), la distribución de la grasa y el ... «Clarín.com, 4月 15»
7
Torino: nonno e nipote di 5 anni investiti da un'auto
Ravenna: fermato presunto pirata della strada che ha travolto bimbo di 3 anni sulle strisce · Inchiesta a Torino: bimbe con telarca precoce, omogenizzati imputati ... «Bambini.Guidone.it, 12月 14»
8
Turismul medical face Romania cunoscuta in lume. Numarul …
Mirela Telarca locuieste la Roma de 10 ani, insa a preferat sa se lase "ajustata" acasa. Vrea sa-si faca implant mamar. "Afara este mult mai scump. Costa 8.000 ... «stirileprotv.ro, 5月 14»
9
Il Telarca. Cosa è e come si Manifesta
Il telarca è una condizione normale quando avviene intorno ai 10 anni (sempre più frequentemente però avviene anche intorno agli 8-9 anni), quando invece è ... «Vita Da Mamma, 4月 14»
10
Quando e como acontece o estirão das meninas
O primeiro deles é o surgimento do broto mamário, chamado de telarca, que indicam que as mamas vão começar a se desenvolver. Em seguida, surgem os ... «CRESCER, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Telarca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/telarca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA