アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tendenciar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTENDENCIARの発音

ten · den · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENDENCIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞TENDENCIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu tendencio
tu tendencias
ele tendencia
nós tendenciamos
vós tendenciais
eles tendenciam
Pretérito imperfeito
eu tendenciava
tu tendenciavas
ele tendenciava
nós tendenciávamos
vós tendenciáveis
eles tendenciavam
Pretérito perfeito
eu tendenciei
tu tendenciaste
ele tendenciou
nós tendenciamos
vós tendenciastes
eles tendenciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tendenciara
tu tendenciaras
ele tendenciara
nós tendenciáramos
vós tendenciáreis
eles tendenciaram
Futuro do Presente
eu tendenciarei
tu tendenciarás
ele tendenciará
nós tendenciaremos
vós tendenciareis
eles tendenciarão
Futuro do Pretérito
eu tendenciaria
tu tendenciarias
ele tendenciaria
nós tendenciaríamos
vós tendenciaríeis
eles tendenciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tendencie
que tu tendencies
que ele tendencie
que nós tendenciemos
que vós tendencieis
que eles tendenciem
Pretérito imperfeito
se eu tendenciasse
se tu tendenciasses
se ele tendenciasse
se nós tendenciássemos
se vós tendenciásseis
se eles tendenciassem
Futuro
quando eu tendenciar
quando tu tendenciares
quando ele tendenciar
quando nós tendenciarmos
quando vós tendenciardes
quando eles tendenciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tendencia tu
tendencie ele
tendenciemosnós
tendenciaivós
tendenciemeles
Negativo
não tendencies tu
não tendencie ele
não tendenciemos nós
não tendencieis vós
não tendenciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tendenciar eu
tendenciares tu
tendenciar ele
tendenciarmos nós
tendenciardes vós
tendenciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tendenciar
Gerúndio
tendenciando
Particípio
tendenciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TENDENCIARと韻を踏むポルトガル語の単語


anunciar
a·nun·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
diferenciar
di·fe·ren·ci·ar
distanciar
dis·tan·ci·ar
evidenciar
e·vi·den·ci·ar
financiar
fi·nan·ci·ar
gerenciar
ge·ren·ci·ar
influenciar
in·flu·en·ci·ar
licenciar
li·cen·ci·ar
penitenciar
pe·ni·ten·ci·ar
potenciar
po·ten·ci·ar
presenciar
pre·sen·ci·ar
pronunciar
pro·nun·ci·ar
providenciar
pro·vi·den·ci·ar
referenciar
re·fe·ren·ci·ar
refinanciar
re·fi·nan·ci·ar
renunciar
re·nun·ci·ar
sentenciar
sen·ten·ci·ar
silenciar
si·len·ci·ar
vivenciar
vi·ven·ci·ar

TENDENCIARのように始まるポルトガル語の単語

tenda
tendal
tendão
tende
tendedeira
tendedura
tendeira
tendeiro
tendenciado
tendencial
tendenciosidade
tendencioso
tendente
tender
tendes
tendência
tendido
tendilha
tendilhão
tendinha

TENDENCIARのように終わるポルトガル語の単語

agenciar
conferenciar
confidenciar
consubstanciar
credenciar
diligenciar
enunciar
experienciar
extravaganciar
impronunciar
instanciar
inteligenciar
irreverenciar
minudenciar
negligenciar
nunciar
preanunciar
reverenciar
sequenciar
substanciar

ポルトガル語の同義語辞典にあるtendenciarの類義語と反意語

同義語

«tendenciar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENDENCIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tendenciarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtendenciarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tendenciar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tendenciar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tendencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tend
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tendenciar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tendenciar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tendenciar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tendenciar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tendenciar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tendenciar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tendenciar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tendenciar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tendenciar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tendenciar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tendenciar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tendenciar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tendenciar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tendenciar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tendenciar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tendenciar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tendenciar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тенд
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tendenciar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tendenciar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tendenciar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tendenciar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tendenciar
5百万人のスピーカー

tendenciarの使用傾向

傾向

用語«TENDENCIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«tendenciar»の使用頻度を示しています。
tendenciarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tendenciar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tendenciarに関するニュースでの使用例

例え

«TENDENCIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtendenciarの使いかたを見つけましょう。tendenciarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Controle da Inconstitucinalidade - Por ADPF
Entende o Tribunal que a jurisdição constitucional abstrata é atividade de fiscalização - como o próprio nome diz - abstrata, ou seja, consistente numa avaliação despida de considerações materiais capazes de tendenciar o pronunciamento ...
BIANCA ZANATTA
2
Terapia Cognitivo-Comportamental na Prática Psiquiátrica
Esse humor, então, leva o indivíduo a tendenciar as meinórias de tal forma que ele experiencia mais PA disfuncionais, intensificando seu humor disfuncional. Coin a intensificação do humor, aumenta a tendência a recordações e percepções ...
Paulo Knapp, 2004
3
Hemograma: Manual de interpretação
O fato de biologicamente Variar pouco, e ainda tendenciar, no sentido da normalidade, sua própria determinação, torna-a singularmente constante, entre 31 e 36 g/dL (a expressão em porcentagem é mais usada: 31 a 36%). Nos contadores ...
Renato Failace, 2009
4
Tecnologia e gestão pública municipal
Empresas contratadas especificamente para tal fim também correriam o risco de tendenciar resultados em função do vínculo comercial. Análises feitas, independentemente, por organizações, mesmo que isentas, trariam a dificuldade de ...
Ricardo Cesar Goncalves Sant'ana
5
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
A precisão e a confiabilidade simplesmente não são tão boas como elas são com a análise padrão de gases sanguíneos. precisão e confiabilidade suficientes para tendenciar as análises.18,19 A utilidade clínica dessas informações para a ...
Mark Wilkins, 2011
6
Métodos Diagnósticos: Consulta Rápida
O fato de biologicamente variar pouco, e ainda tendenciar no sentido da normalidade sua própria determinação, torna-a singularmente constante. Essa constância é usada no laboratório no controle das máquinas. CHCM < 31%, ou seja, ...
José Luiz M. F. Soares | Daniela D. Rosa | Veronica Ruttkay S. Leite | Alessandro C. Pasqualotto
7
Arteterapia de corpo e alma
... paradoxalmente permite ao seu usuário a ilusão de escapar deste mesmo corpo ("disembodiment"), o que poderia tendenciar para uma leitura Cartesiana, separatista entre mente e corpo, consequentemente sem relações com o meio.
IRENE GAETA ARCURI, 2004
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De tendenciar). TENDENCIAL, adj. 2 gén. Em que há tendência para; que revela tendência: «...senhor de uma sistemática e de uma hermenêutica expressas em várias teorias, princípios e leis, embora por vezes apenas tendenciais», H. de ...
9
Redirecting the Gaze: Gender, Theory, and Cinema in the ...
69. Fatima Lopez Burgos, Ultima Hora. La Paz, 5 January 1991. 70. Sanjinés, ed. , “Cine boliviano 1953—1983,” Tendenciar, 194. 71. The Bartolinas had been insisting on this alliance for a couple of years. As they recount in their testimonial,  ...
Diana Robin, Ira Jaffe, 1999
10
Revista brasileira de estudos políticos
... em 1966 rotuladas de ARENA e MDB, já que 1966 deveria ser um «ano PTB», não só pela lógica interna da alternância, como também pelo teor da campanha a tendenciar nítida vitória oposicionista . Isto efetivamente aconteceu, quanto à ...

用語«TENDENCIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtendenciarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Camila Vallejo: "Me interesa que la gratuidad universal se cumpla y …
... a través de sus propuestas, incidir en el debate y tendenciar a que la reforma avance en la línea correcta. Para eso se necesita la crítica pero también, insisto, ... «LaTercera, 10月 15»
2
Justiça investiga os gastos da Câmara Municipal de Lagoa Santa
Você faz uma carta-convite tendenciando quem é o vencedor e dizem que ao tendenciar quem seria o vencedor eles já combinavam um percentual. 'Olha ... «Globo.com, 4月 15»
3
Presidente Fátima Bezerra empossa o juiz de Direito Jeremias de …
... emocionado, o empossado e ressaltou que o grande desafio do magistrado é exercer a jurisdição e saber que suas decisões jamais poderão tendenciar se ... «Paraiba.com.br, 1月 15»
4
'Quién mató a Jesús', nueva miniserie
Viernes, 9 Ene, 2015, 16:08 Hrs. jajajajajajaja nada mas faltaba ya hasta a jesus van a tendenciar los masones. Responder a este comentario0 | 0. Lo más. «Sipse.com, 1月 15»
5
Ausência do réu na oitiva de testemunhas anula ação penal
“A consideração do silêncio do réu como dado idôneo a fundamentar a condenação, ou a tendenciar a apreciação das provas em desfavor do acusado, refoge ... «Consultor Jurídico, 5月 14»
6
Agora ao vivo: 'Papo de Samba SRZD' recebe presidente da …
Presidente, não citei os sambas pra não tendenciar na resposta ou deixá-la numa saia justa. Obrigado pela resposta!! Avatar. 10/09/2013 22:45:04Rodrigo ... «SRZD, 9月 13»
7
Camila Vallejo atribuye su derrota en la Fech a una campaña …
En concreto, Vallejo se refirió a "ciertos acuerdos con otras fuerzas políticas que pudieron tendenciar la votación", pero dijo que "no queremos adelantarnos a ... «Publimetro Chile, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Tendenciar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tendenciar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z