アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abastecido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABASTECIDOの発音

a · bas · te · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABASTECIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABASTECIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


acontecido
a·con·te·ci·do
adormecido
a·dor·me·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
aquecido
a·que·ci·do
conhecido
co·nhe·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desconhecido
des·co·nhe·ci·do
enfurecido
en·fu·re·ci·do
enriquecido
en·ri·que·ci·do
esquecido
es·que·ci·do
estabelecido
es·ta·be·le·ci·do
falecido
fa·le·ci·do
favorecido
fa·vo·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
oferecido
o·fe·re·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
permanecido
permanecido
reconhecido
re·co·nhe·ci·do
tecido
te·ci·do

ABASTECIDOのように始まるポルトガル語の単語

abastamento
abastança
abastante
abastar
abastardado
abastardamento
abastardar
abastardeamento
abastardear
abastecedoiro
abastecedor
abastecedouro
abastecer
abastecimento
abastimento
abastionar
abasto
abastonar
abastosamente
abastoso

ABASTECIDOのように終わるポルトガル語の単語

aborrecido
amadurecido
arrefecido
carecido
desagradecido
desvanecido
empobrecido
endurecido
enfraquecido
entorpecido
entristecido
envelhecido
esclarecido
estremecido
fenecido
guarnecido
obscurecido
prevalecido
restabelecido
umedecido

ポルトガル語の同義語辞典にあるabastecidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABASTECIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«abastecido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abastecidoのポルトガル語での同義語

«abastecido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABASTECIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abastecidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabastecidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abastecido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

库存
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abastecido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stocked
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रखता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مخزون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

имеющийся в наличии
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abastecido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মজুদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

approvisionné
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berisi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lageres
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

在庫
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재고 상품
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bek
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thả
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கையிருப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

साठवतात
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

stoklu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rifornito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zaopatrzony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

наявний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

este stocat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διαθέσιμο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voorradig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lager
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lager
5百万人のスピーカー

abastecidoの使用傾向

傾向

用語«ABASTECIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«abastecido»の使用頻度を示しています。
abastecidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abastecido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abastecidoに関するニュースでの使用例

例え

«ABASTECIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabastecidoの使いかたを見つけましょう。abastecidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
500 Spanish Verbs For Dummies
(to supply) Verb in Action Imperative abastece abasteced abastezca abastezcan Present Perfect he abastecido hemos abastecido has abastecido habéis abastecido ha abastecido han abastecido Pluperfect había abastecido habíamos  ...
Cecie Kraynak, 2012
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
abastecer to supply, to replenish, to furnish with Gerundio: abasteciendo Participio pasado: abastecido Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect abastezco abastecemos he abastecido ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
1 Corte esquemático de sistema de hidrantes abastecido por reservatório inferior através de bombas de incêndio 353 Figura 8.2 Corte esquemático de sistema de hidrantes com sistema de acionamento automático dos motores das bombas ...
TELMO BRENTANO
4
Raciocínio Lógico e Matemática para Concursos - 7ª Edi
Considere-se que Pedro tenha abastecido seu veículo em um posto de combustível e tenha pago R$ 117,00. Considere-se, ainda, que, na semana seguinte, passando pelo mesmo posto, tenha verificado que o preço do combustível estava ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
5
Serie Documentos No 17, Oportunidades e Requerimentos do ...
Tem se abastecido de soja paraguaia. Com a abertura comercial o sistema livre de compra e venda de grão torna-se consistente com uma política de abastecimento de grão para esmagamento, com a adição de uma nova dimensão de ...
6
As Cinco Linguagens Do Amor de Deus
Assim, se você é casada e a principal linguagem do amor de seu marido consiste em palavras de afirmação, fale essa linguagem com frequência; assim, o reservatório de amor dele ficará abastecido, e ele se sentirá seguro de seu amor.
GARY CHAPMAN
7
Os cinco elementos na alimentação equilibrada
Cozinhe em ciclos No modelo dos cinco elementos, cada um (= órgão) deverá ser abastecido com suficiente energia, o que possibilita um funcionamento conjunto ideal de todas as forças do corpo, da alma e do espírito. A sequência dos ...
Ilse Maria Fahrnow, Jürgen Fahrnow, 2003
8
Alem Das Gondolas
Essa regra diz que, quando se abastece um produto novo na prateleira, este é colocado atrás daquele que estiver abastecido. O produto mais novo deverá ficar atrás do produto com data mais antiga, porque aquele que irá vencer primeiro ...
MAURICIO ALLARCON
9
Administração de Varejo
Quando o produto A era novamente abastecido, as lojas ficavam abarrotadas com esse produto em virtude dos pedidos acumulados. Com A abastecido, as vendas de B caíam e a previsão de vendas para esse produto tinha de ser ...
Mattar,fauze
10
Diário de Bordo
Depois de embarcarmos os alimentos, ficamos batendo um papo enquanto o tanque de água era abastecido. Meus fornecedores moravam em veleiros e também planejavam dar uma volta ao mundo. Ofereceram-me dois sanduíches de ...
André Homem de Mello, 2011

用語«ABASTECIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabastecidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Denúncia aponta que dinheiro lavado com ajuda de Meire Poza …
Denúncia aponta que dinheiro lavado com ajuda de Meire Poza teria abastecido contas de Collor. Documentos mostram que Camargo Corrêa repassou R$ 3,5 ... «Estado de Minas, 8月 15»
2
Caruaru deixa de ser abastecido pelo Sistema Jucazinho devido a …
O Sistema Jucazinho deixou de abastecer Caruaru, no Agreste de Pernambuco. A iniciativa foi tomada desde a terça-feira (25), devido ao colapso no ... «Globo.com, 8月 15»
3
Maracanã será abastecido por sorvetes da Kibon
Os torcedores que forem ao Maracanã nas próximas rodadas do Campeonato Brasileiro terão uma novidade na esfera de serviços alimentícios: a Kibon é a ... «Máquina do Esporte, 8月 15»
4
Comissão aprova venda de veículo com tanque abastecido em pelo …
Concessionárias poderão ser obrigadas a vender veículos com 10% da capacidade do tanque de combustível ou 15 litros de combustível, prevalecendo a ... «A Tribuna, 8月 15»
5
Brasileiros criam carregador portátil abastecido pelo joelho
Os dois cariocas são responsáveis por criar o que batizaram de Projeto Ônix, um carregador de celulares movido a joelho. Ou melhor, abastecido pela energia ... «EXAME.com, 7月 15»
6
Em Ji-Paraná, Caerd termina obra e 2º Distrito volta a ser abastecido
Segundo presidente da Agerji obra foi um sucesso e garante não haver mais vazamentos na nova adutora instalada. (Foto: Pâmela Fernandes/G1). A obra de ... «Globo.com, 6月 15»
7
Sertão de AL volta a ser abastecido com água do Rio São Francisco
Os sete municípios do Sertão alagoano que estavam sem água desde o último dia 8, por causa de uma mancha escura que surgiu no Rio São Francisco, ... «Globo.com, 4月 15»
8
Quadrilha assalta banco e leva dinheiro de caixa recém-abastecido
A Polícia Militar não confirmou a quantia levada pelos assaltantes, mas informou que o caixa eletrônico da agência havia sido abastecido na segunda-feira (13) ... «Cidadeverde.com, 4月 15»
9
Univates integra evento sobre desempenho de ônibus abastecido
Na última quinta-feira, 29, representantes da Univates integraram o evento realizado na empresa Braskem, em Triunfo, para apresentação dos resultados de ... «GAZ, 2月 15»
10
Polícia apreende caminhão-pipa abastecido com água de piscina …
A DECON (Delegacia do Consumidor) realizou uma operação para coibir o comércio de água clandestino em Vargem Grande, na zona oeste do Rio, nesta ... «R7, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abastecido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abastecido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z