アプリをダウンロードする
educalingo
transponível

"transponível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRANSPONÍVELの発音

trans · po · ní · vel


TRANSPONÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSPONÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語

banível · componível · decomponível · definível · desnível · discernível · disponível · imponível · impunível · indecomponível · indefinível · indiscernível · indisponível · intransponível · manutenível · nível · obtenível · oponível · proponível · punível

TRANSPONÍVELのように始まるポルトガル語の単語

transplantável · transplante · transpleural · transpolar · transponder · transpor · transportabilidade · transportação · transportado · transportador · transportadora · transportamento · transportar · transportável · transporte · transporto · transposição · transpositivo · transpositor · transposto

TRANSPONÍVELのように終わるポルトガル語の単語

acessível · cabível · combustível · compatível · cível · flexível · horrível · ilenível · imperdível · impossível · incomponível · incrível · indesunível · infinível · passível · penível · possível · superponível · terrível · visível

ポルトガル語の同義語辞典にあるtransponívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TRANSPONÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«transponível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«TRANSPONÍVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«transponível»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«transponível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSPONÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transponívelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtransponívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«transponível»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

克服的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Disponible
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Transposable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जीतने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ممكن التغلب عليه
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

преодолимый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

transponível
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

surmountable
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

surmontable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diatasi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Umsetzbar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

克服
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

타파 할 수있는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

surmountable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có thể vượt qua được
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

surmountable
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

surmountable
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

halledilebilir
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

superabile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przezwyciężalny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

преодолімий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

surmountable
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβατός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oorkombaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

surmountable
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

surmountable
5百万人のスピーカー

transponívelの使用傾向

傾向

用語«TRANSPONÍVEL»の使用傾向

transponívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transponível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、transponívelに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSPONÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtransponívelの使いかたを見つけましょう。transponívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologia Molecular da Celula
Sequência homóloga ao gene-alvo x de levedura Gene marcador selecionável Sequência única “código de barras” Elemento transponível interrompendo o gene-alvo Gene-alvo Iniciador para PCR com base na sequência do elemento ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
2
Microbiologia de Brock
Sequência de DNA-alvo Inserção ABCDIE-EIABCD _E-Eu Elemento transponível l» Sequência-alvo duplicada l Figura 11.31 Transposição. A inserção de um elemento transponível gera uma duplicação da sequência-alvo. Observe a ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
3
SUPER EMPTY - O TRANSPONIVEL
O Super Empty é um herói que tem uma enorme fraqueza, mas que, por afirmar seu vazio, torna-se indestrutível - ainda que, às vezes, patético e cheio de falhas.
LUCIANA PESSANHA, JOSE CARLOS LOLLO
4
Bodenlos: Uma Autobiografia
A alienação humana do ponto de vista grego é a perda do contato imediato com o topos uránicós, transponível pelo logos enquanto sotér. E a alienação humana do ponto de vista judeu é a perda do contato imediato com o mundo concreto ...
Vilém Flusser, 2007
5
Evolução
Elementos saum transponíveis - informalmente conhecidos como “genes saltadores” - podem copiar a si mesmos de um sítio do DNA para outro (Figura 2.6a). Se um elemento transponível se insere em um gene existente, ele o interromperá; ...
Mark Ridley
6
Biologia Molecular: Princípios e Técnicas
... no elemento de DNA transponível e em uma enzima, a transposase, em geral codificada por um gene dentro do elemento transponível. As reações não envolvem a formação de in(a) Corte e colagem (b) Replicativa termediários covalentes ...
Michael M. Cox | Jennifer A. Doudna | Michael O’Donnell
7
Fitopatologia brasileira
Esta enzima foi escolhida por não possuir sítios de restrição na sequência do elemento transponível impala. Os fragmentos de DNA foram separados em gel de agarose 0,8%, transferidos para uma membrana de náilon (Stratagene, ...
8
A Sul. O Sombreiro
Sepassava a vauquasetodo eleesóhavia unsmetros com profundidade maior, mas facilmente transponível. Também não parecia ter muitosjacarés. Porém, um chefe comoEboKalunda, acompanhado pelas suas mulherese comitivanumerosa, ...
Pepetela, 2013
9
Pensar e escrever : o que vai no papel ou a consciência da ...
17 Um exemplo relativamente recente do apoio que disciplinas e técnicas auxiliares podem dar à análise de manuscritos, exemplo certamente transponível para o campo da crítica genética: quando, em 1983, a revista alemã Der Stern ...
CARLOS REIS
10
A Gloriosa Família
Se era referência ao espaço, ao rasgar de fronteiras, que do barco se divisava, imensidão de terra por todos os lados, a barreira facilmente transponível das barrocas que se erguiam sobre o mar na concha da baía, uma centena de casas e ...
Pepetela, 2013

用語«TRANSPONÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransponívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bikers terão chip durante Circuito Bike Explorer e horário das …
O diretor Fábio Gayoso informou que o percurso está bastante técnico e será uma trilha bastante agradável para pedalar e totalmente transponível. “O circuito ... «180graus.com, 11月 15»
2
Circuito Bike Explorer define largadas das baterias
O diretor Fábio Gayoso informou que o percurso está bastante técnico e será uma trilha bastante agradável para pedalar e totalmente transponível. “O circuito ... «Capital Teresina, 10月 15»
3
ENVC: mais contornos curiosos nos negócios do Ministério da Defesa
... necessidade de aplicação da Lei da Contratação Pública, pelas imposições imperiosas ou legislação europeia que não era transponível ou para não infringir ... «LOCAL.PT, 10月 15»
4
Novo presidente do Conselho vê escândalo como ameaça à …
... vê o escândalo sobre a fraude de emissões de poluentes como uma ameaça para a viabilidade da empresa, ainda que transponível, segundo um jornal. «Revista Época Negócios, 10月 15»
5
Paredes: Milhares de pessoas assistiram à prova do Mundial de …
Dos mais de 200 pilotos que alinharam à partida, apenas 20 chegaram ao fim, mesmo se o nosso objetivo é sempre fazer um trajeto difícil mas transponível", ... «A Verdade, 9月 15»
6
A "mais dura prova de motos" volta ao centro histórico do Porto
Mas, atenção, o nosso objetivo é sempre fazer um trajeto difícil, mas transponível", acrescenta Paulo Moreira, diretor de prova. Quando, em 2003, caiu da moto ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
7
Garden design: piscinas que inspiram
... electrónicos, coberturas rígidas automáticas ou manuais, alarmes sonoros, mas o mais eficaz e simples, é erguer uma barreira física dificilmente transponível ... «Portal do Jardim, 8月 15»
8
Bergman para o Verão
Mas é um filme que reúne várias preocupações de Bergman – a relação realidade/espectáculo, facilmente transponível para o cinema ou para o teatro mesmo ... «Público.pt, 6月 15»
9
À procura do segredo da governabilidade
E que a facilidade em fazer acordos à esquerda em termos municipais não é transponível para o plano nacional. Sem estigmatização. Há, porém, quem ... «Público.pt, 6月 15»
10
Família do Médico Cláudio Amaro Branco realiza ato em frente a …
... não ser mais a mesma, tamanho o vulto do acontecimento, mas convocando verdadeiramente Deus para nossa vida, tudo pode ser suportável, transponível. «NE10, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Transponível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/transponivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA