アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transportado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRANSPORTADOの発音

trans · por · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSPORTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSPORTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abortado
a·bor·ta·do
acertado
a·cer·ta·do
acobertado
a·co·ber·ta·do
apartado
a·par·ta·do
apertado
a·per·ta·do
aportado
a·por·ta·do
comportado
com·por·ta·do
concertado
con·cer·ta·do
confortado
con·for·ta·do
consertado
con·ser·ta·do
cortado
cor·ta·do
deportado
de·por·ta·do
encartado
en·car·ta·do
enxertado
en·xer·ta·do
furtado
fur·ta·do
importado
im·por·ta·do
reconfortado
re·con·for·ta·do
recortado
re·cor·ta·do
reportado
re·por·ta·do
suportado
su·por·ta·do

TRANSPORTADOのように始まるポルトガル語の単語

transplantável
transplante
transpleural
transpolar
transponder
transponível
transpor
transportabilidade
transportação
transportador
transportadora
transportamento
transportar
transportável
transporte
transporto
transposição
transpositivo
transpositor
transposto

TRANSPORTADOのように終わるポルトガル語の単語

abacamartado
abaluartado
aerotransportado
alagartado
citado
contado
desapertado
desconfortado
desquartado
editado
encobertado
enquartado
esbalurtado
estado
limitado
malcomportado
quartado
resultado
solicitado
tratado

ポルトガル語の同義語辞典にあるtransportadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TRANSPORTADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«transportado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
transportadoのポルトガル語での同義語

«transportado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSPORTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transportadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtransportadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«transportado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Transportado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

transported
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पहुँचाया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نقل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

транспортируются
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

transportado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দ্বীপান্তরিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

transportés
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diangkut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Transportiert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

輸送
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수송
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diangkut
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vận chuyển
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செல்லப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रवाना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

taşınan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trasportato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przewieziony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

транспортуються
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

transportat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφέρονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vervoer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

transporteras
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

transporteres
5百万人のスピーカー

transportadoの使用傾向

傾向

用語«TRANSPORTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«transportado»の使用頻度を示しています。
transportadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transportado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、transportadoに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSPORTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtransportadoの使いかたを見つけましょう。transportadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
501 Essential Spanish Verbs
A T TRANSPORTAR To transport, to carry Past part. transportado INDICATIVE Present transporto transportamos transportas transportáis transporta transportan Preterit transporté transportamos transportaste transportasteis transportó ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
transportar to transport, to carry Gerundio: transportando Participio pasado: transportado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect transporta transportamos he transportado hemos ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
d) As exigências de 1.1.1.5, se transportado via correios. 2.7.9.2 O nível de radiação, em qualquer ponto da superfície externa de um volume exceptivo, não deve exceder 5mSv/h. 2.7.9.3 Material radioativo embutido, ou incluído como ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO
4
Iniciação a Conceitos de Sistemas Energéticos para o ...
Possui trinta city-gates, que são estações de redução de pressão e medição de gás, nos Estados de Mato Grosso do Sul, São Paulo, Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul, onde é feita a medição do gás transportado e este a entrega  ...
JOSE GRIMONI, LUIZ CLAUDIO GALVAO, MIGUEL UDAETA, 2004
5
Manual básico para iniciantes
A vantagem desse método é que o trabalho pode A vantagem desse método é que o trabalho pode A vantagem desse método é que o trabalho pode A vantagem desse método é que o trabalho pode ser transportado e aplicado à superfície ...
Maria Geni C.B. de Cerqueira
6
Coleção das leis
Fixa a quantia que deve pagar cada Colono transportado ao Imperio. O desconto no imposto d'ancoragem , que pelo Decreto de 26 de Abril de 1844 se manda fazer por cada Çpjopo , que for transportado ao Imperio, na fórma do mesmo ...
Brazil, 1845
7
Contabilidade
Portanto, a Demonstração do Resultado do Exercício ficaria assim: O lucro de R$ 20.000,00 precisa então ser transportado para a conta Retenção de Lucros, no Patrimônio Líquido, pois pertence aos sócios. Para se fazer essa transferência, ...
Rodrigo Simao Da Costa
8
Fisiologia Celular
O vírus na córnea foi adquirido pelos terminais nervosos e anterogradamente transportado para o corpo celular. b. O vírus na córnea foi adquirido pelos terminais nervosos e retrogradamente transportado para o corpo celular. c. O vírus nos ...
David Landowne, 2011
9
Princípios Básicos de Arquitetura e Organização de Computadores
Descartarúltimo Um 1 é transportado para o bit mais à esquerda, mas um 0 é transportado para fora. Como estes dois carries não são iguais, ocorreu um overflow. (Podemos facilmente ver que dois números positivos estão sendo ...
Linda Null, Julia Lobur
10
Decreto do governo provisorio da Republica dos Estados ...
O café transportado de htwb pari nutras Provincial do Iinpr-rio n5a está sujeito ao imposto de expediente. Ministério dos Negócios da Fazenda. — I5io de Janeiro em 20 de Dezembro de 1862. l>nd) Sui Majestade O Imperador mandado que ...
Brazil, 1862

用語«TRANSPORTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransportadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Após 40 h, avião transportado em caminhão chega a Dom Pedrito, RS
O avião foi transportado em um caminhão, que fez todo percurso de 445 km sem passar dos 30 km por hora. A chegada da aeronave chamou a atenção dos ... «Globo.com, 10月 15»
2
Avião transportado de Porto Alegre a Dom Pedrito chama atenção …
O transporte de um boeing 727-200 por ruas de Porto Alegre chamou atenção na madrugada desta terça-feira (27). Uma operação foi montada para transportar ... «Globo.com, 10月 15»
3
Trabalhador transportado no baú de veículo de carga deve ser …
O trabalhador ajuizou reclamação na Justiça do Trabalho requerendo indenização por danos morais. Ele disse que era transportado para o trabalho, em uma ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
4
Idoso de 98 anos é transportado do 6º andar de prédio por …
A guarnição foi acionada pela Secretaria de Saúde para transportar de guindaste um idoso de 98 anos do 6º andar de um prédio até a rua (veja vídeo acima). «Globo.com, 10月 15»
5
No “comboio dourado” os nazis podem ter transportado judeus e …
E se, em vez de ouro e equipamento militar, o comboio tiver mesmo transportado prisioneiros judeus do campo de concentração de Gross-Rosen? «Público.pt, 9月 15»
6
Polícia encontra terceira mala que teria transportado o corpo de …
O crime da mala, como está sendo chamado o caso da mulher que foi esquartejada em Porto Alegre (RS), cujas pernas e braços foram colocados em duas ... «Notícias do Dia Online, 8月 15»
7
Motorista espera 2 horas por socorro e é transportado por …
Ele teve de ser transportado em um caminhão do Corpo de Bombeiros, como mostra a reportagem do RBS Notícias (veja o vídeo). Silvestre Ailsson Hartamnan ... «Globo.com, 8月 15»
8
Mais de 1 t de queijo transportado sem refrigeração é apreendida …
Mais de uma tonelada de queijo transportado sem refrigeração foi apreendida pela Polícia Rodoviária Federal nesta quinta-feira (9), na BR-232 em São ... «Globo.com, 7月 15»
9
Menino transportado em mala reencontra sua mãe
O menino africano Adou Ouattara, encontrado em uma pequena mala quando era introduzido ilegalmente na Espanha, reencontrou nesta segunda-feira, 8, sua ... «A Tarde On Line, 6月 15»
10
TV Cidade Verde flagra garoto sendo transportado entre botijões
A TV Cidade Verde flagrou na tarde desta quarta-feira (27) uma criança sendo transportada de forma irregular em uma moto. A cena foi registrada próximo ao ... «Cidadeverde.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Transportado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/transportado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z