«TRAVADURA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
travaduraの使いかたを見つけましょう。
travaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Trtvacào , s. f. travadura. V. Travaeoatas , «. f. pt. controversias. Trabadamente ,
ally, □.'.rudamente, com travacáo. Travadeira , t. i. ferro que torce os denles da
serra; Travado , p. p. de travar : unido com outro : peiado , da besta : enredado :
pl ...
2
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo, ...
23 Parque eu te olha que vos tem em fel de amargura, e em travadura de
maldade. 24 E SimaÕ repostando, ja falia, Ora vossotros por mi per o Senhor,
que nehuã d estas cousas que vossotros ja falia nunca vi sobre mi. 25 E ellotros,
quando ...
3
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo
23 Parque eu te olha que vos tem em fel de amargura, e em travadura de
maldade. 24 E Simao repostando, ja falla, Ora vossotros por mi per o Senhor,
que nehuã d estas cousas que vossotros ja falla nunca vi sobre mi. 25 E ellotros,
quando ...
4
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
23 Parque eu te olha que vos tem em fel de amargura, e em travadura de
maldade. 24 E Simaõ repostando, ja falla, Ora vossotros por mi per o Senhor,
que nehuã destas cousas que vossotros ja falla nunca vi sobre mi. 25 E ellotros,
quando ...
5
O deismo refutado per si mesmo, ou exame dos principios de ...
... e de trapaças , confe- guiíTeis por fim lançar efcuridades fobre alguns delles ,
a multidão , a variedade , o feguimento , e a íantidade dos milagres de Jefu
Chrifto fórmão huma travadura de ca- radler impenetravel a todos os volTos tiros.
M. Bergier (Nicolas-Sylvestre),
1787
6
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
£3 Porque em fel de grande amargura, e em travadura de maldade, vejo que
estás. 24 Respondendo porém Simão, disse : Orai vósoutros por mim ao Senhor,
para que nada do que dissestes venha sobre mim. 25 Havendo elles pois ...
7
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
23 Porque em fel de grande amargura, e em travadura de maldade, vejo que
estás. 24 Respondendo porem Simaõ, disse: Orae vosoutros por my a o Senhor,
para que nada do que dissestes venha sobre my. 25 A vendo elles pois
testificado ...
8
Dicionário de Arabismos da Língua Portuguesa
... «atadura», «peia», «travadura» _ placa ou plataforma para fixar canhões.
BARBICACHO sm., de 3:' (barr bi qaxx), «[trocar] terra p. uma ninharia [
paBARDO s. m., de 1944:' (barda “a), «sebe», «barda» _ guarda. 292.
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Travaçao. V. Travadura Travacontas , s. f. pl. différends , dispute , controverse
Travadeira , s. f fer qui sert à tourner les dents d'une scie Travadouro , s. m.partie
du pied du cheval où Ton attache les entraves T avadura , s. f entrelacement ...
10
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
23 Porque em fel de grande amargura, e em travadura de maldade, vejo que
estás. 24 Respondendo porem Simaõ, disse: Orae vosoutros por my a o Senhor,
para que nada do que dissertes venha sobre my. 25 Avendo elles pois
testificado ...