アプリをダウンロードする
educalingo
tronchura

"tronchura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRONCHURAの発音

tron · chu · ra


TRONCHURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRONCHURAと韻を踏むポルトガル語の単語

Laura · anchura · apertura · aura · brochura · captura · clausura · cultura · extremadura · factura · hachura · hura · jura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · miniatura · natura · ranhura

TRONCHURAのように始まるポルトガル語の単語

tronar · troncadura · troncal · troncar · troncaria · tronchado · tronchar · troncho · tronchuda · tronchudo · tronco · troncônico · troncudo · troncular · tronda · trondão · Trondheim · tronear · troneira · tronejo

TRONCHURAのように終わるポルトガル語の単語

Singapura · abertura · agricultura · altura · aventura · censura · cobertura · cura · dura · figura · fornitura · moura · pintura · postura · procedura · procura · pura · segura · temperatura · ventura

ポルトガル語の同義語辞典にあるtronchuraの類義語と反意語

同義語

«tronchura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRONCHURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tronchuraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtronchuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tronchura»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tronchura
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tronco
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trunk
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tronchura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tronchura
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tronchura
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tronchura
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tronchura
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tronchura
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tronchura
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tronchura
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トランク
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tronchura
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tronchura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tronchura
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tronchura
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tronchura
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tronchura
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tronchura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tronchura
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Багажник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tronchura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κορμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tronchura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tronchura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tronchura
5百万人のスピーカー

tronchuraの使用傾向

傾向

用語«TRONCHURA»の使用傾向

tronchuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tronchura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tronchuraに関するニュースでの使用例

例え

«TRONCHURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtronchuraの使いかたを見つけましょう。tronchuraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais da Câmara dos deputados
Ficou uma interrogação na minha cabeçai será que esses caras recebem um salário digno mesmo1 Esses caras são explorados igual a gente ou eles são " sacanas" mesmo? ácho que isso á uma "tronchura" total, sabe? Pela parte deles, de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1992
2
Caleidoscópio 2: Sobrames - Bahia
Antigamente ser canhoto era ser soro-positivo para o *" germe da tronchura e nenhuma mãe quereria exibir seu rebento pegando a colher com a mão errada. Solução: uma luva de boxe na mão pra que o tortinho desistisse de tamanha ...
Ildo Simões Ramos, Marli Piva Monteiro, 2004
3
RN econômico 360
... acontecimento fora do comum, conte tudo que eles publicam. Têm também os "esquisilinks" que, como o nome está dizendo, são uns links ótimos para tudo quanto é de tronchura e de maluquice que você possa imaginar. UM AHO HO AR!
4
Das trips, coração
77 tinha Geisel e muita tronchura. A Pastoral é visadíssima pelos órgãos de segurança, somos revolucionários, o Lalo era o maior papo, espivitava- se pra dizer, tão de olho na gente, tem uns quatro dedos- duros infiltrados em nosso meio.
Dau Bastos, 1984
5
Lugar de estórias
Chegado na cocheira, Quito ensebou o laço e pôs-se remanchando na amolação da quicé. Gume afiado corta menos doído. Ainda catruzava na consciência a tronchura de semelhante mandado. Penosos duvidares: - Ora-que -ora!... Antes ...
Bartolomeu Correia de Melo, 2003
6
Caso contado à sombra do mercado
... ir buscar água, ouvi a voz de Seu Avelino, que geralmente só assuntava e pouco falava, dizendo: — Será que esse Muquixa é capaz de fazer uma garrafada capaz de prender a língua e de desentortar a tronchura de Seu Affonso aí ?
Mario Ribeiro da Cruz, 1995

用語«TRONCHURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtronchuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juan Marsé: «La auténtica patria del escritor no es la lengua, sino el …
No sé si es periodismo de trinchera; al lado del texto de Francesc de Carreras parecía más bien periodismo de «tronchura», valga el palabro. -Entre los ... «ABC.es, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Tronchura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tronchura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA