«TRONEIRA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
troneiraの使いかたを見つけましょう。
troneiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
bastea alada: grelo das plantas _ da geraçSo , a pessoa em que ce» mccou :
prizáo de tnadeira сош olhaes para prender o pescoco , ou o pé : fig. obrigaçâo :
roealhci- ro , caixa para recolher as esn tilas ñas Igrejas. Troneira, s. f. (Artil. ) ...
2
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
... c^m. minha tropa por detraz d'hum silva-' do mui espesso , que era bastante
espaçoso para emboscar todos os meus fusileiros : e cada qual nos formámos
huma troneira po.r detraz d'huma arvore , para poder fazer fogo sem perigo.
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Barbacan, s. barbacaa' torre, on fortaleza que esta posta diante das mural has de
huma praqa : it. fortaleza no fim de huma ponte: it. troneira por onde se despnra
a artilharia 5 it. casta de cnno que so deixa nas paredes para escorrer a agoa.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
Procedimentos Médicos - Técnica e Tática
Outra solução é usar um three-way (troneira de 3 vias), um equipo, uma seringa
de 20mL (ou de 60mL com adaptador) e um frasco coletor qualquer: com o three
-way, redirecionar da cavidade peritoneal para a seringa, aspirar, redirecionar o
...
Alexandre Campos Moraes Amato, 2008
5
Castelos em Portugal: retrato do seu perfil arquitectónico ...
Figura 23 – Castelo de Freixo de Espada à Cinta, planta podendo destacar-se o
que, munido de uma troneira simples, figura numa das faces da torre de
menagem de Segura, os colocados no cimo de cada uma faces da torre de
menagem ...
Luís Miguel Maldonado de Vasconcelos Correia, 2010
Por baixo da troneira um dos atalaias precipitados das ameias, atravessado de
golpes, luctava nas' ancias da morte e se revolvia na agua lodacenta da car-
cova, a qual tingia com o proprio sangue. O bobo olhava para o bésteiro com a ...
Alexandre Herculano, 1878
7
Memórias arqueológico-históricas do distrito de Bragança, ...
Agora aditamos o seguinte: João da Ribeira, pseudônimo do Padre João Vaz de
Amorim, pároco de Bouçoais, concelho de Vale-Passos, falando da igreja de
Santa Leocádia, concelho de Chaves, diz: ‹ Lá está a linda troneira na parte ...
Francisco Manuel Alves, 1975
8
Revista Da Faculdade de Odontologia Da Universidade de Sao Paulo
Nesta acepção, tra- duz-se ao português, não pelo que indicam os dicionários
correntes, mas por: troneira, bombardeira, canhoneira (abertura na muralha,
para assestar peças de artilharia). Há, ainda, mais duas acepções de embrasure
: ...
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Tronco , he о nome de huma prizaó , ou cadea, por caufas civís. Prifon, lieu eu l'
on garde quelqu'un pour crime, ou pour dettes. ( Career, eris.) Troneira, he huma
abertura que fe faz паз Datarias , e nos ataques para diíparar a artilharia.
10
A New Portuguese Grammar in Four Parts, ...
... Cortina, Meya lua, Troneira, Terra-pleno, Rebelim, ou Revelim, Contrascarpa,
Barreira, Falsabraga, Foffo, Guarita, Casamata, Corredor, ou ejlrada encoberta,
Cejloem, Eflacada, ou palijfada, Reduto, Atalaya, The rear. The corps de reserve.
Anthony Vieyra Transtagano, John Nourse, 1768
用語«TRONEIRA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
troneiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Capitão do Sairé há 11 anos, Célio Camargo tem mais 3 profissões
Troneira - prepara o espaço destinado para guardar a coroa do Divino Espírito Santo. Na chegada da procissão à Praça do Sairé, a troneira recebe a coroa das ... «Globo.com, 9月 15»
Festa do Sairé é repleta de simbolismo e mostra influência portuguesa
Troneira - prepara o espaço destinado para guardar a coroa do Divino Espírito Santo. Na chegada da procissão à praça do Sairé, a troneira recebe a coroa das ... «Globo.com, 9月 14»
