"turbulência"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でTURBULÊNCIAの発音

tur · bu · lên · cia

ポルトガル語でTURBULÊNCIAはどんな意味ですか？

乱気流

Turbulência

流体力学では、「乱流」、「乱流」、または単に「乱流」は、層流とは対照的に粒子が非線形、すなわち乱気流および旋回流と混合する流体の流れを意味する。 これらの場合、ポアズイユ法は適用されません。 この種の流れは騒がしいです。 水力学の範囲では、乱気流の流れとして定義される。 対流モーメント輸送が重要であり、圧力、密度、速度分布が大きな変動のランダムな成分を示すとき、流れはより高い波で乱流であると言われる。 乱流の問題は、現代物理学でまだ解決されていない現象の1つであり、一連の統計的および現象論的記述に一貫性と予測可能性を与える良い理論が欠けている。 乱流は、高流量の状況で一般的な自由表面および閉じ込め流れの両方における様々な状況で発生し得る。

Em mecânica dos fluidos, designa-se por escoamento turbulento, fluxo turbulento ou simplesmente turbulência o escoamento de um fluido em que as partículas se misturam de forma não linear, isto é, de forma caótica com turbulência e redemoinhos, em oposição ao fluxo laminar. Nestes casos não se aplica a Lei de Poiseuille. Este tipo de fluxo é ruidoso. No âmbito da hidráulica é definido como um fluxo no regime turbulento. Um escoamento é dito turbulento nas ondas mais altas quando o transporte de momento por convecção é importante e as distribuições de pressão, densidade, velocidade apresentam uma componente aleatória de grande variabilidade. O problema da turbulência é um dos fenómenos ainda por serem resolvidos na física moderna, sendo que falta uma boa teoria que dê coerência e previsibilidade a uma série de descrições estatísticas e fenomenológicas. Um fluxo sob regime turbulento pode dar-se em variadas situações, tanto em superfícies livre como em escoamentos confinados, sendo esta habitual em situações de elevado caudal.

ポルトガル語で«TURBULÊNCIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«turbulência»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

turbulênciaのポルトガル語での同義語

agitação · alvoroto · desordem · inquietação · motim · perturbação

TURBULÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のturbulênciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのturbulênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«turbulência»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 动乱
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Turbulencia
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: turbulence
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: अशांति
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: اضطراب
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: турбулентность
• ポルトガル語: turbulência
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: অবাধ্যতা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: turbulence
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: pergolakan
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Turbulenz
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: タービュランス
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 난기류
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: kerusuhan
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: bất ổn
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கொந்தளிப்பு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: गोंधळ
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: türbülans
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: turbolenza
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: turbulencja
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: турбулентність
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: turbulență
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: αναταράξεις
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: onstuimigheid
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: turbulens
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: turbulens

«TURBULÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からturbulênciaの使いかたを見つけましょう。turbulênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Turbulência cultural em cenários de transição: o século XIX ...

Os organizadores desta obra Neide Marcondes e Manoel Bellotto reúnem textos de professores de História, Artes e Arquitetura do Brasil, da Argentina, da Espanha e de Portugal para nos contar o período de transição cultural que ocorreu ...

Neide Marcondes Martins, Manoel Lelo Bellotto, 2004

Alan Greenspan - a Era Da Turbulência

'A Era da Turbulência' é uma análise de Greenspan sobre a natureza do mundo atual, sob as lentes de sua experiência de trabalho na sala de comando da economia global.

Alan Greenspan, 2008

Mecanica Diesel

ra, ou bola, e o injetor injeta o óleo nela. Algumas vezes também é colocada uma vela incandescente para facilitar a partida a frio (ver figura 71). O tamanho ou volume da câmara de turbulência é muito maior do que a câmara de ...

TURBULÊNCIA MENTAL

Clóvis Oliveira Cardoso é contista, poeta e escritor de literatura infantil.

Clóvis Oliveira Cardoso, 2012

Planejamento de relações públicas na comunicação integrada

Origens Igor Ansoff, um dos autores clássicos da área de administração estratégica, analisa cinco estágios de turbulência ambiental que impulsionaram mudanças, revisão e evolução dos paradigmas dos sistemas administrativos ou de ...

Margarida Maria Krohling Kunsch, 2003

Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo

Do outro lado, na face sul, as montanhas protegiam-na dos ventos e a superfície era serena. Assim, o homem que tentou ver o fundo da lagoa pelo norte nada enxergou, pois havia uma barreira de turbulência entre ele e a pedra preciosa.

MESTRE DEROSE

A próxima grande depressão: como prosperar nos tempos de ...

Em 'A próxima grande depressão', o autor relata que a convencional sabedoria da hora de investir deixará de ser aplicável, mas que há possibilidades reais de sobrevivência dentro deste cenário financeiro, que se mostra um dos mais ...

Harry S. Dent, AFONSO CELSO DA CUNHA, 2009

E o rádio? : novos horizontes midiáticos

EAJ-1. Radio. Barcelona. nos. anos. de. turbulência. política. (1923. a. 1935). Antonio Adami1 Universidade Paulista (UNIP)/SP Resumo: Entendemos que a pesquisa científica visa a produção de conhecimento novo, relevante teórica e ...

Luiz Artur Ferraretto, Luciano Klöckner (Org.)

Turbulência em um plasma toroidal medida por sondas ...

Neste trabalho projetamos, implementamos e testamos um sistema de diagnóstico de plasma, para ser usado no tokamak TCABR, baseado em sondas de Langmuir.

Andre Alves Ferreira, 1999

Estudo da deformação superficial gerada pela turbulência na ...

A pesquisa aqui realizada é um estudo da deformação superficial na interface ar-água, gerada por um sistema de grades oscilantes em um tanque prismático.

Lênio Marques de Miranda, 2000

用語«TURBULÊNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturbulênciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

José Roquette não se revê no ambiente de "turbulência" à …

O antigo presidente do Sporting não aceita "o tipo de turbulência criado em torno de acontecimentos desportivos" com a dimensão de um dérbi entre Benfica e ... «TSF Online, 10月 15»

Passageiros passam mal devido a turbulência em voo de SP para o …

Muita turbulência, balançou demais, mas foi um piloto bastante capaz, pousando bem. Na hora de pousar, foi bem ruim", comentou a dentista Eliana Arenza, ... «Globo.com, 9月 15»

Será que não há nenhuma oportunidade em meio a essa turbulência?

... de investimento, mas será que não há nenhuma oportunidade em meio a essa turbulência? Essa é a pergunta que os gestores devem fazer nesse momento. «Computerworld, 8月 15»

'Dilma pode sobreviver à turbulência?', questiona jornal britânico

A edição do jornal britânico The Observer deste domingo trouxe um perfil da presidente Dilma Rousseff e questionou se a petista terá condições para ... «BBC Brasil, 8月 15»

Alemanha não prevê grande impacto econômico de turbulência nas …

Os efeitos na Alemanha da turbulência nas bolsas chinesas não serão significativos, uma vez que apenas 6,6% das exportações do país europeu seguem para ... «A Tarde On Line, 8月 15»

Turbulência política preocupa Joaquim Levy

Brasília – O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, está preocupado com um possível contágio da turbulência política no quadro econômico brasileiro. «EXAME.com, 8月 15»

Turbulência no mercado financeiro é passageira, diz Edinho Silva

Na avaliação de Edinho, a turbulência no Ibovespa é "passageira" e o governo agiu com "muita transparência" ao divulgar as novas informações do cenário ... «odiario.com, 7月 15»

Governo argentino descarta desvalorizar moeda após turbulência …

"As pessoas que criam esse tipo de turbulência (...) esperam que, em algum momento, seja tomada uma decisão com essas características. Não esperem por ... «Zero Hora, 7月 15»

A transformação da política: turbulência, transição e maturidade?

Vivemos uma época de turbulência que teve já dois períodos: a última parte do XVIII Governo Constitucional (com os sucessivos PECs e a crise financeira ... «Público.pt, 5月 15»

Encontro com Fátima Bernardes - Roberta Miranda sobre medo de …

Mas, ameaçou turbulência, faço um escândalo dentro do avião”, comentou. Roberta ainda confessou que tem medo de elevador e que, certa vez, ficou ... «Globo.com, 3月 15»